Le Vietnam et le Japon œuvrent pour la paix et la prospérité en Asie

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s’est déclaré jeudi convaincu que les relations Vietnam-Japon ne cessent de se développer et devenir celles d’"excellente entente", de "confiance", d’"empathie".
Le Vietnam et le Japon œuvrent pour la paix et la prospérité en Asie ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong rencontre des représentants des couches sociales japonaises, jeudi 17 septembre à Tokyo. Photo: Trí Dũng TTXVN

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong s’est déclaré convaincu que les relations Vietnam-Japon vont se développer chaque jour davantage et devenir celles d’"excellente entente", de "confiance" et d’"empathie", lors de sa rencontre, jeudi après-midi 17 septembre à Tokyo, avec des représentants des couches sociales japonaises dans le cadre de sa visite officielle au Japon.

"Malgré des hauts et des bas dans leurs relations, le Vietnam et le Japon ont su surmonter les obstacles du passé pour écrire de nouveaux chapitres de leurs relations suivant la devise +Intensifier la confiance, la connexion économique, élargir la coopération, le développement durable et s’orienter vers l’avenir+, a-t-il déclaré lors de la rencontre sur le thème "Vision sur le développement des relations Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie".

Se retournant sur l’histoire d’il y a des centaines d’années, le secrétaire général a souligné que les relations Vietnam-Japon ont été construites depuis très longtemps sur la base des échanges culturels, commerciaux et aussi des beaux mariages riches de sens.

Aux 17e et 18e siècles, un grand nombre de marchands japonais étaient venus à la vieille ville de Hôi An faire du commerce, vivre et avaient érigé beaucoup de monuments empreints d’identité culturelle japonaise. Au début de 20e siècle, les lettrés nourrissant un noble idéal comme Phan Bôi Châu, Phan Chu Trinh sont partis pour le Japon à la recherche du chemin révolutionnaire, manifestant en quelque sorte le désir des Vietnamiens d’apprendre des succès du Japon à l’ère moderne. En 1622, le seigneur Nguyên Phuc Nguyên a marié la princesse Ngoc Hoa au commerçant japonais Araki Sotaro, qui a été plus tard nommé prince et porte son nom vietnamien Nguyễn Đại Lượng.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a souligné que la coopération économique bilatérale est florissante. Jusqu’à présent, le Japon a contribué à hauteur de 30% aux 90 milliards de dollars d’aides publiques au développement étrangères accordées au Vietnam. Les investisseurs japonais ont apporté une enveloppe de plus de 37,5 milliards de dollars au Vietnam. La valeur du commerce bilatéral devrait atteindre 30 milliards de dollars en 2015. Les relations politiques de confiance Vietnam-Japon se renforcent de plus en plus et les deux pays ont porté leurs relations au niveau de partenariat stratégique approfondi.

Le leader du Parti communiste du Vietnam a abordé des impacts des récentes évolutions régionales et mondiales sur le développement économique et des tensions dues aux litiges territoriaux, maritimes et insulaires dont le dossier de la Mer Orientale.

"Nous sommes convaincus que pour édifier une région d’Asie-Pacifique pacifique, stable et prospère, tous les pays de la région, les grandes puissances à fortiori, doivent agir de manière transparente et responsable pour les intérêts communs de toute la région et du monde entier. Il convient aussi d’oeuvrer ensemble pour parvenir à des accords susceptibles de maintenir la paix, la stabilité et la sécurité commune en évitant les conflits, voire la guerre. Il faut aussi intensifier la coopération pour relever les défis de sécurité conventionnels et non conventionnels en émergence", a-t-il souligné.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également insisté sur les acquis du Vietnam en 30 ans de renouveau et informé les participants des principaux contenus du 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam prévu au début de 2016 et de la vision commune Vietnam-Japon pour les temps à venir.

"L’intensification des relations d’amitié et de coopération Vietnam-Japon répond aux intérêts des deux peuples, de la région et du monde. Ainsi, le Vietnam définit le Japon comme un partenaire durable de première importance. Nos deux pays devraient dynamiser intégralement et profondément leur partenariat stragégique dans le futur en suivant la devise +Intensifier la confiance, la connexion économique, élargir la coopération et le développement durable, s’orienter vers l’avenir+", a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.