Le Vietnam et le Guangxi (Chine) signent un protocole d’accord sur la coopération agricole

Le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et les autorités de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) ont signé le 16 septembre, dans la ville chinoise de Nanning, un protocole d'accord sur la coopération agricole.
Le Vietnam et le Guangxi (Chine) signent un protocole d’accord sur la coopération agricole ảnh 1Cérémonie de signature du protocole d'accord entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et les autorités de la Région autonome zhuang du Guangxi. Photo:  ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural

Pékin (VNA) – Le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et les autorités de la Région autonome zhuang du Guangxi (Chine) ont signé le 16 septembre, dans la ville chinoise de Nanning, un protocole d'accord sur la coopération agricole.

Dans le cadre de ce protocole d'accord, les deux parties ont convenu de développer conjointement la coopération dans le domaine de l'agriculture et du développement rural, ainsi que de promouvoir le commerce et les investissements dans ce secteur. L'objectif est d'atteindre une croissance durable du commerce de l'agro-pêche et des investissements dans l'agriculture entre les deux pays, de former et de développer des chaînes d'approvisionnement transfrontalières en produits agricoles, avec la participation d'entreprises des deux pays au cours des trois prochaines années.

Les deux parties se concentreront sur le renforcement de la coopération dans les domaines de l'agriculture et du développement rural, l'accélération du dédouanement des produits agricoles et aquatiques, la promotion du développement du commerce et des investissements dans les produits agricoles et aquatiques, ainsi que la formation d'un mécanisme au service des entreprises et du marché.

Plus précisément, elles augmenteront les échanges et la coopération dans les techniques agricoles et d'élevage modernes, tout en renforçant leur collaboration dans la recherche, la réalisation et l'encouragement de l'utilisation de machines et d'équipements agricoles.

Elles coordonneront leurs efforts pour améliorer le suivi de la qualité et de la sécurité des produits agricoles et aquatiques, renforceront leur coopération dans la prévention et le contrôle des maladies animales et des ravageurs des cultures, et fourniront un soutien mutuel pour améliorer la capacité de prévention et de contrôle des maladies animales et végétales dans les zones frontalières.

En outre, il est encouragé de former les ressources humaines et de favoriser les échanges et la coopération entre les universités agricoles et les établissements de formation professionnelle connexes.

Le protocole d'accord mentionne également l'amélioration de l'infrastructure des portes frontalières pour faciliter le commerce transfrontalier dans les secteurs de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche entre la Chine et le Vietnam. Il vise également à faciliter la coopération entre les entreprises des deux pays et à créer un approvisionnement transfrontalier mutuellement bénéfique pour accroître le commerce et les investissements.

La cérémonie de signature s'est déroulée dans le cadre du voyage d'affaires du Premier ministre Pham Minh Chinh en Chine, où il a participé à la à la 20e Exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) et au Sommet d’affaires et d’investissement Chine-ASEAN (CABIS) à Nanning, province chinoise du Guangxi. -VNA

 

Voir plus

Ligne de production de modules de caméra et de composants électroniques destinés à l'exportation dans l'usine de la compagnie sud-coréenne MCNEX VINA dans la zone industrielle de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam monte en puissance dans la gestion intégrée des installations

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans, insufflant une nouvelle dynamique au marché vietnamien de la gestion intégrée des installations (IFM) et positionnant le pays comme un point lumineux parmi les destinations émergentes dans ce domaine, selon les experts de Savills Vietnam.

L'Association vietnamienne au Japon (VJBA) et l'Académie de couture d'Ushiyama signent un accord de coopération. Photo : Xuan Giao/VNA

Vietnam–Japon : Un nouveau souffle pour la coopération économique

Placée sous le thème « Coopération commerciale sans frontières », la Journée des entreprises Vietnam–Japon 2025 s’est tenue lundi 8 décembre à Tokyo, rassemblant une centaine d’entreprises ainsi que des représentants des sections commerciale, du travail et de l’investissement de l’ambassade du Vietnam, aux côtés de diverses organisations japonaises.

Au port de Hai Phong. Photo: VNA

Les politiques tarifaires stimulent l'activité portuaire du Vietnam

Selon le site singapourien maritimefairtrade.org, les ports d'Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam et en Malaisie, enregistrent une forte croissance sous l'effet de l'évolution du paysage commercial mondial, liée aux droits de douane supplémentaires imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois.

Traitement des procédures administratives à la province de Bac Ninh. Photo: VNA

Lutte anti-corruption et inertie administrative au cœur des débats de l'Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) consacre la matinée du 9 décembre à l'examen des rapports d'activités des organes judiciaires suprêmes et à l'évaluation de la lutte contre la criminalité et la corruption, mettant un accent particulier sur la nécessité impérieuse de remédier à l'inertie et à l'évitement des responsabilités au sein de l'appareil administratif.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».