Le Vietnam et le Cambodge se réunissent sur les portes frontalières

Dans un esprit d’amitié, de sincérité et de confiance mutuelle, les deux parties ont évalué le fonctionnement actuel des portes frontalières à la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge.

Hanoi (VNA) - La première réunion du groupe de travail conjoint sur les portes frontalières entre le Vietnam et le Cambodge s’est tenue jeudi 9 janvier à Hanoi.

Le Vietnam et le Cambodge se réunissent sur les portes frontalières ảnh 1Vue de la première réunion du groupe de travail conjoint sur les portes frontalières entre le Vietnam et le Cambodge. Photo: VNA


La délégation vietnamienne est dirigée par le vice-ministre des Affaires étrangères et président du Comité national des frontières Lê Hoài Trung, et la partie cambodgienne, par le ministre d’État au ministère de l’Intérieur, Sok Phal.

Dans un esprit d’amitié, de sincérité et de confiance mutuelle, les deux parties ont évalué le fonctionnement actuel des portes frontalières à la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge.

Elles ont convenu que le développement des portes frontalières a contribué à promouvoir les activités économiques, commerciales, de services et d’investissement entre les provinces frontalières, améliorant ainsi la vie des habitants frontaliers.

Une amélioration supplémentaire des portes frontalières est nécessaire pour répondre aux échanges transfrontaliers croissants de marchandises et de personnes entre le Vietnam et le Cambodge, ont-ils estimé.

Les deux parties ont convenu de rechercher des moyens de développer un système de portes frontalières terrestres en conformité avec la situation réelle de développement dans chaque localité ainsi qu’avec la législation et les plans de développement de chaque pays.

La tâche immédiate consiste à coordonner la réalisation d’enquêtes bilatérales sur l’ouverture et la modernisation de paires de portes frontalières, comme proposé par les deux pays dans le cadre des 9e et 10e conférences sur la coopération et le développement des provinces frontalières vietnamiennes et cambodgiennes.

Les deux parties ont convenu de demander à leurs gouvernements l’autorisation de rédiger conjointement un accord sur les portes frontalières et des règlements sur la gestion des portes frontalières entre le Vietnam et le Cambodge, qui vise à renforcer et à développer l’amitié traditionnelle bilatérale et à promouvoir les échanges commerciaux transfrontaliers.

La partie vietnamienne remettra prochainement au Cambodge la version provisoire de cet accord pour examen.

La deuxième réunion du groupe de travail conjoint se tiendra au deuxième trimestre de 2020. – VNA

Voir plus

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et la secrétaire d'État au Commerce et aux Investissements du ministère danois des Affaires étrangères, Lina Gandløse Hansen ont coprésidé la troisième consultation politique Vietnam-Danemark. Photo: VNA

Troisième consultation politique Vietnam-Danemark

Le Vietnam et le Danemark ont réaffirmé leur engagement à approfondir leur partenariat global et leur partenariat stratégique vert lors de la troisième consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères qui s'est tenue récemment à Copenhague.

Les délégués au séminaire (Photo : VNA)

Le Vietnam et la Côte d'Ivoire souhaitent renforcer leurs liens économiques

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN) Vu Hong Thanh et le vice-président de l'AN de Côte d'Ivoire Woi Mela Gaston ont participé à un séminaire intitulé « Coopération politique et économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire : réalisations et perspectives » afin d'explorer les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire, dans le cadre de la visite officielle de M. Thanh dans ce pays africain, du 9 au 12 juillet.

Photo : VNA

Mékong et République de Corée tracent la voie vers une coopération à l'ère numérique

Les pays du Mékong et la République de Corée ont défini un programme d'action prospectif pour la période 2026-2030, privilégiant les secteurs répondant aux exigences de développement à l'ère numérique. Ce programme contribuera à renforcer la compétitivité des États membres tout en luttant plus efficacement contre la criminalité transnationale, notamment la fraude en ligne.

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé le 11 juillet des mesures disciplinaires à l'encontre de trois responsables, actuels et anciens, pour violations graves des règlements du Parti et des lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions.

Lors de la 32e FRA à Kuala Lumpur. Photo : VNA

Le vice-PM Bui Thanh Son appelle à une innovation audacieuse pour renforcer le rôle du Forum régional de l'ASEAN dans un contexte mondial complexe

Alors que les tensions régionales s'intensifient et que les incertitudes stratégiques s'accentuent en Asie-Pacifique, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères vietnamien Bui Thanh Son a appelé le Forum régional de l'ASEAN (FRA) à promouvoir des réformes pour maintenir son rôle et répondre de manière proactive et flexible aux défis en constante évolution.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.