Le Vietnam et l’Afrique du Sud veulent renforcer leur coopération

Le Vietnam et l’Afrique du Sud ont convenu de coopérer pour renforcer leur coopération intégrale lors du quatrième forum de partenariat intergouvernemental entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.
Pretoria (VNA) - Le Vietnam et l’Afrique du Sud ont convenu de coopérer pour renforcer leur coopération intégrale lors du quatrième forum de partenariat intergouvernemental entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.
Le Vietnam et l’Afrique du Sud veulent renforcer leur coopération ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyên Quôc Cuong et de la vice-ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération, Reginah Mhaule signent le procès-verbal de la réunion. Photo: VNA

Le forum s’est déroulé les 14 et 15 mars dans la capitale sud-africaine Pretoria, sous la co-présidence du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Cuong, et de la vice-ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération, Reginah Mhaule.

Lors du forum, les ministères et les secteurs vietnamiens et sud-africains ont passé en revue la coopération bilatérale depuis leur troisième réunion, tenue à Hanoi en 2015, et discuté des mesures à prendre pour exploiter le potentiel des deux pays dans les années à venir.

Les parties ont convenu de maintenir les échanges de délégations à tous les niveaux, ainsi que leur soutien et leur coopération mutuels au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, en particulier l’ONU.

Elles ont partagé leurs vues sur la nécessité de renforcer leur partenariat bilatéral dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement, et de signer prochainement un protocole d’accord sur le renforcement de la coopération dans les domaines des ressources minérales, de l’électricité et des énergies renouvelables.

Les deux pays ont recommandé l’ouverture de négociations pour l’exportation du charbon de l’Afrique du Sud vers le Vietnam et l’intensification du commerce de leurs produits agricoles et alimentaires.

La partie sud-africaine a promis d’aider à l’organisation d’événements qui introduiraient des produits vietnamiens dans les chaînes de supermarchés locales.

Les deux parties ont décidé d’organiser une réunion du sous-comité sur le commerce entre le Vietnam et l’Afrique du Sud en 2019, et chargé des agences spécialisées de mener des activités de promotion commerciale.

Elles se sont entendues pour poursuivre leurs travaux communs en matière de protection, de conservation et de gestion de la biodiversité, tout en échangeant des informations sur les animaux sauvages saisis, et en mettant en œuvre la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES).

Les deux parties se sont engagées à négocier en vue de la signature d’un accord de coopération dans les domaines de l’agriculture, de la pêche et de la sylviculture avant la fin 2020.

Elles ont convenu de tenir leur troisième dialogue sur la défense à Hanoi cette année, de renforcer la collaboration en matière de formation des capacités dans les domaines de la santé militaire, de la logistique et d’industrie de la défense, et d’échanger leurs expériences relatives à la mission de maintien de la paix de l’ONU.

Les ministères de la Sécurité publique vietnamien et sud-africain sont parvenus à un consensus sur la coopération en matière de prévention de la criminalité, en particulier le trafic de drogue et d’espèces sauvages, tout en œuvrant à la signature d’un accord sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

Les deux parties ont souligné la nécessité de multiplier les échanges de chercheurs et d’organiser des séminaires scientifiques en vue de la signature de davantage d’accords de coopération dans l’éducation et la formation, la science et la technologie

Le Vietnam a proposé d’augmenter les échanges de délégations culturelles, sportives et touristiques, de faciliter les activités artistiques et culturelles et la projection de films dans les deux pays, et d’échanger des expériences en matière de tourisme et de politiques de développement du tourisme.

Lors du forum, Reginah Mhaule a exprimé l’espoir de recevoir l’appui du Vietnam pour le développement des liens avec la région Asie-Pacifique. Elle a déclaré soutenir la position de l’ASEAN sur le règlement des conflits internationaux par des mesures pacifiques conformes à la Charte de l’ONU et au droit international.

Elle a déclaré que l’Afrique du Sud enverrait bientôt une note diplomatique sur son soutien officiel à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021. Elle a également souligné la volonté de son pays d’aider le Vietnam à établir des relations avec l’Union africaine.

Les deux parties ont déclaré que les échanges bilatéraux, d’un montant actuel de 1 milliard de dollars, ne correspondaient pas encore à leur potentiel, convenant de renforcer la connectivité des entreprises et les échanges populaires.

La prochaine réunion est prévue au Vietnam en 2021.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.