Le Vietnam et la République de Corée sont déterminés à développer leurs relations bilatérales

Poursuivant sa visite officielle en République de Corée, le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, a rendu visite au président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Kim Jin-pyo.
Séoul (VNA) –Poursuivant sa visite officielle en République de Corée, le vice-président del’Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Hai, a rendu visite le 21 mars auprésident de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Kim Jin-pyo.
Le Vietnam et la République de Corée sont déterminés à développer leurs relations bilatérales ảnh 1Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Hai (gauche), et le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Kim Jin-pyo. Photo: VNA
Le président del'Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin-pyo a félicité le Vietnam pour sesréalisations économiques ces dernières années, en particulier son développementéconomique spectaculaire malgré les impacts de la pandémie de COVID-19.

Vu lesdéveloppements de la coopération bilatérale en général, il a souligné que lesrelations entre les deux organes législatifs devaient connaître de nouvelles avancéesdignes de la hauteur des relations entre les deux pays.

Il a invité leprésident de l'Assemblée nationale vietnamienne à assister au Forum desdirigeants ASEAN-République de Corée, qui se tiendra en juin prochain enRépublique de Corée.

De son côté, NguyênDuc Hai a affirmé que le Vietnam attachait de l’importance au développement deses relations avec la République de Corée, souhaitant voir les deux parties travaillerensemble pour approfondir leur partenariat stratégique intégral, et ouvrirainsi une nouvelle période de développement dans le futur proche.

Afind'approfondir la coopération entre les deux organes législatifs, levice-président de l'Assemblée nationale vietnamienne a suggéré que les deuxparties complètent les contenus de leur coopération sur la base de l'accord decoopération signé entre les deux Assemblées nationales en 2013, pourcorrespondre aux contenus du partenariat stratégique intégral entre les deuxpays.

En recevant levice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne le 22 mars, le Premierministre sud-coréen Han Duck-soo a souligné que les dirigeants des deux pays étaientdéterminés à développer fortement les relations bilatérales.
Le Vietnam et la République de Corée sont déterminés à développer leurs relations bilatérales ảnh 2Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai (gauche), et le Premier ministre sud-coréen, Han Duck-soo. Photo: VNA
Le Vietnam joueun rôle particulièrement important pour la République de Corée. En effet, ilest son troisième partenaire commercial après la Chine et les États-Unis et plusde 8.000 entreprises sud-coréennes mènent actuellement des affaires et desinvestissements au Vietnam, a indiqué le chef du gouvernement sud-coréen.

Le gouvernementsud-coréen accorde au Vietnam une priorité élevée dans le programme d'aidepublique au développement (APD) et espère que les deux parties continueront àélargir leur coopération pour faciliter le développement stable des communautésdes ressortissants et des entreprises des deux pays, a-t-il souligné.

Nguyên Duc Hai asouligné que la coopération économique continuait d'être un pilier important dela coopération entre les deux pays.

Le Vietnaminvite les entreprises sud-coréennes à étendre leurs investissements auVietnam, en particulier dans des domaines prioritaires tels que les hautestechnologies, l'innovation, l'économie verte, l'économie numérique, latransformation numérique, les énergies vertes, les parcs industriels verts, a-t-ildit.

Le Vietnams'attend à ce que les entreprises sud-coréennes renforcent leurs liens avec lessociétés vietnamiennes, les aidant à participer plus profondément aux chaînesd'approvisionnement mondiales, a dit Nguyên Duc Hai.

Il a égalementdéclaré espérer que les deux parties mettraient en œuvre efficacement l'accordde libre-échange Vietnam-République de Corée (VKFTA) et l'accord de Partenariatéconomique régional global (RCEP), s'efforceraient de porter le commercebilatéral à 100 milliards de dollars cette année et 150 milliards de dollars à2030 dans un sens équilibré et durable.

Il a suggéré àla République de Corée de continuer de promouvoir la coopération dans ledomaine du travail, dans l’intérêt commun.

Il a en outre remerciéle gouvernement sud-coréen pour l’octroi d’APD au Vietnam, espérant que laRépublique de Corée augmenterait le niveau des préférences pour les prêts accordésau Vietnam en provenance du Fonds sud-coréen de coopération pour ledéveloppement économique (EDCF - Korea Economic Development Co-operation Fund).-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.