Le Vietnam et la République de Corée se consultent sur les liens avec l’ASEAN

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Quôc Dung et son homologue sud-coréen Yeo Seung-bae ont présidé le 29 novembre une consultation sur la coordination des relations ASEAN-République de Corée.

Hanoi (VNA) – Le vice-ministredes Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN Vietnam Nguyên Quôc Dung et sonhomologue sud-coréen Yeo Seung-bae ont présidé lundi 29 novembre uneconsultation Vietnam-République de Corée sur la coordination des relationsASEAN-République de Corée sur la période 2021-2024.

Le Vietnam et la République de Corée se consultent sur les liens avec l’ASEAN ảnh 1Vue de la Consultation vice-ministéielle sur la coordination des relations ASEAN-République de Corée, le 29 novembre. Photo : VNA


Au cours de la consultation, l’une despremières activités après que le Vietnam ait servi de coordinateur desrelations ASEAN- République de Corée au cours de la période 2021-2024, les deuxparties ont évalué les relations entre l’ASEAN et la République de Corée depuis1989 et ont convenu que les liens se sont développés de manière approfondie dansde nombreux domaines.

Yeo Seung-bae a souligné les priorités de Séouldans ses relations avec l’ASEAN dans la prochaine période. Afin d’accélérer ledéploiement de la «nouvelle politique Sud Plus» initié par le président MoonJae-in, la République de Corée souhaite que les deux parties fassent avancerleur coopération visant à instaurer une communauté régionale sur la base de troisgrands principes, également appelés 3P, à savoir les peuples, la paix et laprospérité commune.

Il a fait quelques propositionsspécifiques, notamment le renforcement de la connectivité entre la Républiquede Corée et l’ASEAN ; l’optimisation, l’ajustement et la mise à niveau del’Accord de libre-échange ASEAN-République de Corée (AKFTA) ; la mise enœuvre du Partenariat économique global régional (RCEP) ; l’accroissement deséchanges entre entreprises ; soutenir les macro, petites et moyennes entreprises(MPME) ; le développement de l’industrie; et le renforcement de lacollaboration en matière de formation professionnelle et d’emploi.

La République de Corée a accordé une attentionparticulière à la protection des travailleurs des deux côtés, tout en exprimantl’espoir d’étendre la coopération dans le domaine de la transformationnumérique, en optimisant les opportunités de la quatrième révolutionindustrielle, la réponse au changement climatique, la protection del’environnement, la croissance verte et durable.

La République de Corée a affirmé qu’ellerejoindrait les efforts de l’ASEAN pour renforcer la coopérationsous-régionale, y compris le mécanisme de partenariat Mékong-République deCorée, contribuant ainsi aux efforts de l’ASEAN en matière de développementdurable et inclusif.

Concernant la coopération dans la prévention et lecontrôle du Covid-19, le vice-ministre sud-coréen a déclaré que son pays allaitmettre en œuvre efficacement l’initiative sur la santé publique et les vaccins,et construire un réseau d’approvisionnement en vaccins dans la région pourassurer la résilience vaccinale.

Il a hautement apprécié les priorités quele Vietnam a données aux entrepreneurs et aux experts de la République de Coréeau milieu de la pandémie, et a proposé que les deux parties reprennent leursactivités commerciales régionales pour soutenir le processus de reprise.

Pour sa part, le vice-ministre Nguyên Quôc Dunga déclaré que l’ASEAN et la République de Corée entretenaient une relation deconfiance et substantielle. Il a salué la nouvelle politique Sud Plus de laRépublique de Corée, affirmant que le Vietnam s’efforcera de bien assumer sonrôle de pays coordinateur des relations ASEAN-République de Corée au cours destrois prochaines années. Il a salué le soutien opportun et efficacede la République de Corée au Vietnam pour combattre le Covid-19.

Le Vietnam soutient les propositions de laRépublique de Corée et servira de passerelle entre l’ASEAN et la République deCorée dans le déploiement réussi de ces propositions pour porter les liensbilatéraux à une nouvelle hauteur, a-t-il fait savoir.

Il a exprimé son souhait que la Républiquede Corée s’engagera activement dans les forums initiés et dirigés par l’ASEANpour la paix, la sécurité et le développement prospère dans la région.

Les deux parties ont convenu de continuer àtravailler en étroite collaboration sur les questions régionales etinternationales, tout en renforçant le dialogue, la coopération etl’instauration de la confiance, en faisant respecter la loi et en faisantpreuve d’un comportement responsable face aux défis de sécurité communs.

Ils ont partagé l’espoir que toutes lesparties mettront pleinement en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité del’ONU, reprenant les négociations pour une péninsule coréenne exempte d’armesnucléaires pour la paix et la stabilité en Asie du Nord-Est et dans le monde.

Concernant la question de Mer Orientale, les deuxvice-ministres ont fait part de leur préoccupation face aux évolutionscomplexes en Mer Orientale, en exprimant l’espoir d’en faire une mer de paix etde coopération.

Ils ont réaffirmé leur position constantede respecter la loi, de faire preuve de retenue, de ne pas utiliser ou menacerd’utiliser la force, et de régler les différends par des mesures pacifiquesconformes au droit international, y compris la Convention des Nations unies surle droit de la mer (CNUDM) 1982.

Le vice-ministre Yeo Seung-bae a déclaré espérer quel’ASEAN et la Chine parviendront bientôt à un Code de conduite (COC) efficaceet substantiel en Mer Orientale conforme au droit international et à la CNUDM.

A cette occasion, il participera au forum de hautniveau de l’ASEAN sur la coopération sous-régionale pour une croissance durableet inclusive. – VNA

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.