Le Vietnam et la R.de Corée s’efforcent d’atteindre un commerce bilatéral de 100 milliards d'USD

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue en visite en République de Corée et le Premier ministre sud-coréen, Lee Nak-yeon, ont convenu de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars.

Séoul, 21 juin (VNA) - Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue en visite en République de Corée et le Premier ministre sud-coréen, Lee Nak-yeon, ont convenu le 21 juin de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d'ici 2020, contre 65 milliards de dollars en 2018, parallèlement à la réduction du déficit commercial du Vietnam.

Le Vietnam et la R.de Corée s’efforcent d’atteindre un commerce bilatéral de 100 milliards d'USD ảnh 1Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue (gauche) et le Premier ministre sud-coréen, Lee Nak-yeon. Photo : VNA

Lors d'une entrevue à Séoul, les deux hommes ont promis de continuer à renforcer les relations bilatérales dans un proche avenir en facilitant les visites de haut niveau, en établissant des partenariats dans des domaines prometteurs, en développant les échanges entre les deux peuples et en coopérant étroitement sur des questions régionales et mondiales.

Le vice-Premier ministre vietnamien a demandé à la partie de la République de Corée d'envisager activement des mesures spécifiques visant à réduire le déficit commercial du Vietnam, à faciliter l'entrée des produits agricoles et aquatiques vietnamiens en République de Corée, à améliorer la compétitivité des produits vietnamiens et à les intégrer dans la chaîne de valeur mondiale du pays et à étendre la coopération dans les domaines du travail et du tourisme.

Il a informé son invité que le gouvernement vietnamien avait approuvé l'ouverture du consulat général de la République de Corée dans la ville centrale de Da Nang et qu'il souhaitait que le gouvernement sud-coréen continue à aider la communauté vietnamienne en République de Corée.

Remerciant la République de Corée d’avoir soutenu pour le Vietnam au Conseil de sécurité des Nations Unies, le vice-Premier ministre a exhorté le pays à s'associer au Vietnam afin de l'aider à s'acquitter de sa tâche, tant dans le rôle du mandat 2020-2021 que dans les fonctions suivantes: Président de l'ASEAN en 2020.

Le Vietnam soutient constamment la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et souhaite que la République de Corée soutienne la position de l'ASEAN et son rôle central dans la région, a-t-il déclaré.

Lee Nak-yeon, pour sa part, s’est engagé à examiner la suggestion du Vietnam concernant l’exportation de produits agricoles vers la République de Corée ainsi que des prêts préférentiels.

Il a affirmé l'attention sur la communauté vietnamienne qui y vivait et a promis d'atténuer les risques encourus par les épouses vietnamiennes.

Souhaitant que le premier dialogue économique au niveau des vice-Premiers ministres soit un succès, il a promis que le gouvernement sud-coréen dirigerait les activités pour concrétiser les engagements pris lors de la réunion.

Lors d’une rencontre avec le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Moon Hee-sang, Vuong Dinh Hue a demandé à Moon Hee-sang et à l’Assemblée nationale de République de Corée d’examiner des moyens spécifiques de réduire le déficit commercial du Vietnam et d’encourager les entreprises sud-coréennes à accroître leurs investissements au Vietnam.

Moon Hee-sang a déclaré que les partis politiques de la République de Corée attachent une grande importance au renforcement de la coopération avec le Vietnam, pays clé et stratégique dans la nouvelle politique vers le Sud du gouvernement sud-coréen.

L’Assemblée nationale veut élargir ses liens avec la partie vietnamienne et soutient les politiques de développement des relations bilatérales, a-t-il déclaré.- VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.