Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande approfondissent leur coopération multiforme

Après son voyage en Australie pour le Sommet spécial ASEAN-Australie et une visite officielle, le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une visite officielle en Nouvelle-Zélande à l’invitation de son homologue néo-zélandais Christopher Luxon.

Hanoi (VNA) – Après son voyage en Australie pour le Sommet spécial ASEAN-Australie et une visite officielle, le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une visite officielle en Nouvelle-Zélande à l’invitation de son homologue néo-zélandais Christopher Luxon.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande approfondissent leur coopération multiforme ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo : VNA

Il s’agit de la première visite en Nouvelle-Zélande de Chinh en tant que chef du gouvernement vietnamien.

Cette visite devra contribuer à consolider la confiance politique et à approfondir la coopération globale entre les deux pays, rendant ainsi leurs relations plus substantielles et plus efficaces.

Les relations bilatérales se développent considérablement

Les relations Vietnam-Nouvelle-Zélande ont été honorées par le temps. Malgré la distance géographique, les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques très tôt, le 19 juin 1975.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande approfondissent leur coopération multiforme ảnh 2Le Premier ministre Vo Van Kiet et son homologue néo-zélandais J.B. Bongo signent l’accord de coopération économique et commerciale Vietnam-Nouvelle-Zélande en 1993. Photo : VNA
 

Au cours des près de cinquante dernières années, les deux parties ont maintenu des contacts de haut niveau et des échanges de délégations, marquant des développements significatifs dans leurs relations.

En mai 2005, les Premiers ministres des deux pays ont signé une Déclaration commune sur la coopération Vietnam-Nouvelle-Zélande et ont affirmé leur détermination à renforcer la collaboration afin d’établir un partenariat global, à long terme et stable entre les deux pays.

Les relations bilatérales ont été élevées au rang de partenariat intégral lors de la visite en Nouvelle-Zélande du secrétaire général du Parti Nong Duc Manh en septembre 2009.

La création du partenariat intégral a créé un nouvel élan pour la coopération dans tous les domaines, tant bilatéraux que multilatéraux, dans l’intérêt des peuples des deux pays et pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde en général. .

En mars 2018, la visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en Nouvelle-Zélande a ouvert un nouveau chapitre dans les relations, donnant une impulsion au partenariat global dans tous les domaines.

En 2019, les dirigeants des deux pays ont convenu de mener rapidement des échanges et des consultations pour élever leurs relations au niveau de partenariat stratégique dans un avenir proche.

Sur cette base, les deux pays ont établi un partenariat stratégique en juillet 2020, faisant entrer leurs relations dans une phase substantielle et ouvrant la voie à l’élargissement des domaines de coopération.

Les deux pays ont maintenu des contacts et des échanges de haut niveau, les plus remarquables étant l’entretien en ligne du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc avec la Première ministre Jacinda Ardern en juillet 2020 ; l’entretien téléphonique de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, avec le président de la Chambre des représentants de Nouvelle-Zélande, Travor Mallard, en juillet 2020 ; l’entretien en ligne du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh avec la ministre des Affaires étrangères Nanaia Mahuta en mars 2021 ; la rencontre du ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son avec la ministre des Affaires étrangères Nanaia Mahuta en marge de la 55e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN à Phnom Penh, au Cambodge en août 2022, et de sa visite officielle en Nouvelle-Zélande et de la coprésidence de la première réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Nouvelle-Zélande en septembre 2022.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande approfondissent leur coopération multiforme ảnh 3Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue (à droite), rencontre la gouverneure générale, Dame Cindy Kiro, en Nouvelle-Zélande en décembre 2022. Photo : VNA

Se sont suivies ensuite la visite officielle de la Première ministre Jacinda Ardern au Vietnam en novembre 2022 ; la visite officielle du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue en Nouvelle-Zélande en décembre 2022 ; les rencontres du président Vo Van Thuong avec la gouverneure générale Dame Cindy Kiro et le Premier ministre Chris Hipkins à l’occasion de la cérémonie de couronnement du roi Charles III du Royaume-Uni en mai 2023 ; et la rencontre bilatérale du Premier ministre Pham Minh Chinh avec le Premier ministre Chris Hipkins en marge du Forum économique mondial (FEM) à Tianjin, en Chine, en juin 2023.

Les deux pays ont également maintenu des mécanismes de coopération bilatérale, tels que la réunion des ministres des Affaires étrangères (la première réunion en septembre 2022), le Comité mixte sur l’économie et le commerce Vietnam-Nouvelle-Zélande (la 8e réunion en mai 2023) et le dialogue agricole de haut niveau (le deuxième en avril 2022).

Les deux parties s’efforcent de mettre en œuvre efficacement le programme d’action Vietnam-Nouvelle-Zélande pour la période 2021-2024, signé en ligne par les deux ministères des Affaires étrangères en décembre 2021.

Sur le plan multilatéral, le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont maintenu leurs liens étroits et leur soutien mutuel au sein d’importantes organisations internationales et régionales dont tous deux sont membres comme les Nations Unies (ONU), l’Organisation mondiale du commerce (OMC), le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), la Dialogue Asie-Europe (ASEM), l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et les mécanismes de coopération de l’ASEAN.

Les deux pays ont également collaboré sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun, notamment celles liées à la Mer Orientale, et ont intensifié leur coopération par le biais d’accords de libre-échange dont tous deux sont signataires, tels que l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et le Partenariat économique global régional (RCEP).

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande approfondissent leur coopération multiforme ảnh 4Le navire ravitailleur HMNZS Aotearoa, le plus grand navire de la Marine royale néo-zélandaise, accoste au port international de Hô Chi Minh-Ville en septembre 2023. Photo : VNA
 

Coopération économique et commerciale fructueuse

La coopération économique, commerciale et d’investissement qui vise l’efficacité et les avantages mutuels est considérée comme l’objectif et la force motrice des relations bilatérales.

Le Vietnam est désormais le 14e partenaire commercial de la Nouvelle-Zélande. Il est le 13e fournisseur et le 17e acheteur de la Nouvelle-Zélande. Le commerce bilatéral n’a cessé d’augmenter au fil des années, passant à 750 millions de dollars en 2013 contre seulement 300 millions de dollars en 2009 (avec une croissance annuelle moyenne d’environ 20%).

En 2021, malgré les graves conséquences mondiales de la pandémie de Covid-19, le commerce bilatéral est resté robuste, atteignant 1,4 milliard de dollars en 2022, 1,3 milliard de dollars en 2023 et 113 millions de dollars au cours du premier mois de 2024.

Le Vietnam exporte pour l’essentiel des téléphones et composants, des ordinateurs, des produits électroniques et composants, des produits aquatiques, des noix de cajou et des chaussures vers la Nouvelle-Zélande d’où il importe en revanche du lait et des produits laitiers, des fruits, du bois, des textiles et des vêtements, du cuir et des chaussures, des machines, des équipements, des outils, des pièces de rechange et de la ferraille et de l’acier.

En novembre 2023, la Nouvelle-Zélande avait mené 52 projets d’investissement au Vietnam avec un capital total de 208,35 millions de dollars, se classant au 39e rang sur 143 pays et territoires investissant au Vietnam.

La plupart des investissements néo-zélandais ont été consacrés à l’immobilier, à l’éducation et à la formation, à la transformation et à la fabrication, à l’agriculture, à la sylviculture et à l’aquaculture, aux services administratifs et de soutien et à la construction.

Parallèlement, le Vietnam a investi 37,8 millions de dollars dans 10 projets en Nouvelle-Zélande.

En ce qui concerne la coopération au développement, l’aide publique au développement (APD) de la Nouvelle-Zélande pour le Vietnam est passée de 3,2 millions de NZD (environ 2,3 millions d’USD) pour l’exercice 2003-2004 à 10,5 millions de NZD pour 2012-2013 et 26,66 millions de NZD pour 2015-2018. .

La Nouvelle-Zélande a engagé 26,7 millions de NZD d’APD non remboursable pour le Vietnam entre le 1er juillet 2021 et le 30 juillet 2024, en se concentrant sur l’agriculture, l’adaptation au changement climatique, l’éducation et la réponse à la pandémie.

La coopération éducative constitue un point positif dans cette relation. Il y a environ 3.000 étudiants vietnamiens qui étudient en Nouvelle-Zélande.

Les deux pays ont également donné la priorité au renforcement de la coopération dans les domaines des échanges entre les peuples, du travail, de l’agriculture, de la défense et de la sécurité et de la culture, tout en élargissant leur coopération dans de nouveaux domaines tels que la réponse au changement climatique, la transformation numérique et la transition énergétique.

Vers le 50e anniversaire des relations diplomatiques

On peut dire que les réalisations susmentionnées constituent une base solide permettant au Vietnam et à la Nouvelle-Zélande de renforcer leur coopération, tant bilatérale que multilatérale, en vue de la célébration du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques (juin 1975-2025) et du 5e anniversaire de leur partenariat stratégique (juillet 2020-2025).

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet, lors de la prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, les deux pays discuteront des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale, couvrant les domaines traditionnels du commerce et de l’investissement.

Les deux parties chercheront également à prendre des mesures pour élargir les marchés d’exportation et d’importation pour leurs produits agricoles de haute qualité, a-t-il ajouté.

L’ambassadrice par intérim de la Nouvelle-Zélande au Vietnam, Wendy Hinton, a déclaré que cette visite offrira aux deux pays l’occasion d’intensifier leur coopération dans les domaines du commerce, de la finance, de l’investissement, de l’agriculture, de l’éducation, de la défense et de la sécurité, et notamment d’un nouveau plan d’action de partenariat stratégique.

Trois accords dans les domaines de l’éducation, du commerce et de la coopération économique devraient être signés à la fin de la visite. Les deux Premiers ministres feront également deux annonces importantes sur d’autres domaines de coopération bilatérale, a-t-elle indiqué.

Interrogée sur le rôle et la position du Vietnam sur la scène mondiale, la diplomate a déclaré que la Nouvelle-Zélande considérait le Vietnam comme un facteur important dans la région et dans le monde, ajoutant que le pays s’était engagé de manière vraiment constructive dans les cadres mondiaux et régionaux, tels que le maintien de la paix de l’ONU et l’élection au Conseil des droits de l’homme de l’ONU en 2022.

Les visites au Vietnam d’une série de hauts dirigeants en 2023 montrent que le Vietnam est un partenaire stable et tourné vers l’extérieur, a-t-elle ajouté.

Selon la diplomate, le Vietnam est le coordinateur des relations de dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2024-2027, ce qui constitue une excellente opportunité pour les deux pays de renforcer leur coopération bilatérale sur les questions régionales. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien s’est dit convaincu que la visite officielle de la Première ministre japonaise Takaichi Sanae au Vietnam donnerait un nouvel élan au partenariat stratégique global, appelé à devenir « plus profond, plus diversifié, plus substantiel et plus efficace ».

Le professeur Anmol Mukhia de l'Université d'Asie du Sud et la correspondante de l'Agence vietnamienne d'Information. Photo : VNA

Les relations Vietnam–Inde à l’aube d’une nouvelle percée stratégique

À l’occasion du 10e anniversaire du Partenariat stratégique global et de la visite d’État de Tô Lâm en Inde du 5 au 7 mai, le professeur Anmol Mukhia de l'Université d'Asie du Sud analyse les acquis, le rôle stratégique et les perspectives des relations bilatérales, en particulier l'importance de la visite de haut niveau dans la période actuelle.

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên s’exprime lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une désescalade des tensions au Moyen-Orient

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU, a réaffirmé la position constante du Vietnam en faveur du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, de l’adhésion pleine et entière de la Palestine à l’ONU et de la solution à deux États fondée sur les frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l’ONU.

Le professeur Toshiro Nishizawa au micro de la VNA. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur partenariat stratégique global dans un contexte d’incertitude mondiale

Le Vietnam, qui possède les sixièmes plus importantes réserves mondiales de terres rares, est un partenaire incontournable dans le secteur des minéraux critiques. La coopération du Japon avec le Vietnam, dans sa transition d’exportateur de matières premières à pays doté d’industries de pointe en matière de transformation et de forte valeur ajoutée, serait bénéfique aux deux parties.

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Le 27 avril 2026, à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2026) ainsi que de la Journée internationale des travailleurs (1er mai), le secrétaire général du Parti et président To Lam s’est rendu à Ho Chi Minh-Ville pour rencontrer et échanger avec les ouvriers et travailleurs.


Il a affirmé que prendre soin des travailleurs ne consiste pas uniquement à leur apporter un soutien matériel lors des fêtes ou du Têt, mais surtout à garantir des emplois stables, de meilleurs revenus, un environnement de travail plus sûr, des logements décents, des écoles plus accessibles, des services de santé plus proches et une vie culturelle et spirituelle plus riche. Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées, à la hauteur de leurs contributions importantes aux entreprises, à la ville et au pays.

Panorama de l'événement. Photo : VNA

Le Vietnam préside un séminaire sur l’énergie nucléaire pacifique à l’ONU

Co-parrainé par le Japon, les Philippines, la Belgique, l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Kenya, le Zimbabwe et le Guatemala, cet événement a rassemblé plus d’une centaine de délégués des États parties au TNP ainsi que des représentants d’organisations internationales spécialisées dans le domaine nucléaire.

Des représentants du Détachement du Génie n°4 du Vietnam remettent des cadeaux à des élèves d'Abyei. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°4 du Vietnam à Abyei, au service des populations et de la paix

En cette fin d’avril, la terre d’Abyei ploie encore sous la rigueur d’un climat implacable, entre vents brûlants et tourbillons de poussière ocre. Pourtant, sur ce sol de « coton noir » — une argile jadis redoutée des conducteurs pour son caractère impraticable — une nouvelle artère vient de percer : la route reliant Abyei à Agok. Long de 37 kilomètres, cet ouvrage stratégique, érigé par le Détachement du Génie n°4 du Vietnam, a été inauguré sous les acclamations d’une foule enthousiaste, venue saluer avec ferveur le dévouement des Casques bleus vietnamiens.

Les 15 et 16 novembre 2025, au site touristique national de Tam Chuc, dans la province de Ninh Binh, s’est tenu le Festival d’échanges culturels bouddhiques Vietnam-Japon. Photo : VNA

Vietnam-Japon : vers de nouveaux piliers de coopération importants

Le Vietnam et le Japon ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Au cours de plus de 50 ans de développement, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays n’ont cessé d’être consolidées et étendues dans tous les domaines.