Le Vietnam et la France veulent porter leur coopération à une nouvelle hauteur

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna ont affirmé la volonté de porter la coopération entre les deux pays à une nouvelle hauteur.
Hanoi (VNA) – Le ministrevietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna ont affirmé lors de leur entretien, lundi 5 juin à Paris, la volonté de porter les relationsde coopération entre les deux pays à une nouvelle hauteur.
Le Vietnam et la France veulent porter leur coopération à une nouvelle hauteur ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna, à Paris, le 5 juin. Photo : VNA

Le Vietnam attache toujours de l’importanceaux relations avec la France, qui sont bâties et cultivées sur le socle desliens historiques, culturels et humains, a déclaré le chef de la diplomatievietnamien, soulignant que le France, un membre important de l’Union européenne(UE), est un partenaire stratégique du Vietnam.

Le Vietnam et la France célèbrent cetteannée le 50e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales,ainsi que le 10e anniversaire de l’établissement du partenariatstratégique franco-vietnamien.

La coopération en matière de commerce etd’investissement continue d’être un pilier important des relations entre leVietnam et la France. Le commerce bilatéral a atteint 5,3 milliards de dollarsen 2022, en hausse de 10% par rapport à 2021.

Les deux ministres se sont réjouis del’évolution positive des relations bilatérales ces dernières années et ontaffirmé de la façon la plus solennelle leur ambition de travailler en étroitecollaboration pour porter la coopération entre les deux pays à un nouveauniveau.

Ils ont convenu de continuer de promouvoirles visites et contacts, notamment de haut niveau ; de maintenir les mécanismesde coopération, de reprendre le dialogue Vietnam-France sur la stratégie desécurité et de défense et la consultation politique entre les deux ministèresdes Affaires étrangères, de continuer de déployer efficacement l’Accord delibre-échange entre l’UE et le Vietnam (EVFTA).

Le ministre Bui Thanh Son a exhorté le gouvernementfrançais à inciter l’Assemblée nationale française à ratifier au plus tôt l’Accordde protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA), et la Commissioneuropéenne (CE) à retirer prochainement son avertissement de carton jaune pourles produits aquatiques vietnamiens.

La ministre CatherineColonna a souligné l’importance des projets decoopération économique entre les deux pays, notamment le projet de ligneferroviaire Nhôn-gare de Hanoi, symbole de la coopération économiqueVietnam-France.

Les deux parties ont également discuté dela promotion de la coopération dans les domaines de la réponse au changementclimatique, des énergies renouvelables, de la science et de la technologie, del’éducation et de la formation, etc.

Les deux ministres se sont réjouis dudéveloppement global entre les deux pays dans les domaines de la culture, del’éducation et de la santé ; ont convenu de coordonner et de mettre en œuvredes activités pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiquesentre le Vietnam et la France en 2023.

Les deux ministres ont également procédé àun échange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêtcommun, affirmant leur coordination étroite continue et leur soutien mutuel ausein des organisations et forums multilatéraux, en particulier l’ONU etpromouvant le cadre de partenariat stratégique ASEAN-UE.

Concernant la question de la Mer Orientale,les deux parties ont partagé leurs positions sur la garantie de la paix, de lastabilité, de la sécurité, de la coopération et du développement dans larégion, le règlement des différends par des moyens pacifiques sur la base dudroit international et de la Charte des Nations unies, le respect de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

A cette occasion, le ministre Bui Thanh Sona solennellement invité la ministre Catherine Colonna à effectuer une visiteofficielle au Vietnam, ce qu’elle a accepté avec joie. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).