Le Vietnam et la France veulent porter leur coopération à une nouvelle hauteur

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna ont affirmé la volonté de porter la coopération entre les deux pays à une nouvelle hauteur.
Hanoi (VNA) – Le ministrevietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna ont affirmé lors de leur entretien, lundi 5 juin à Paris, la volonté de porter les relationsde coopération entre les deux pays à une nouvelle hauteur.
Le Vietnam et la France veulent porter leur coopération à une nouvelle hauteur ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue française Catherine Colonna, à Paris, le 5 juin. Photo : VNA

Le Vietnam attache toujours de l’importanceaux relations avec la France, qui sont bâties et cultivées sur le socle desliens historiques, culturels et humains, a déclaré le chef de la diplomatievietnamien, soulignant que le France, un membre important de l’Union européenne(UE), est un partenaire stratégique du Vietnam.

Le Vietnam et la France célèbrent cetteannée le 50e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales,ainsi que le 10e anniversaire de l’établissement du partenariatstratégique franco-vietnamien.

La coopération en matière de commerce etd’investissement continue d’être un pilier important des relations entre leVietnam et la France. Le commerce bilatéral a atteint 5,3 milliards de dollarsen 2022, en hausse de 10% par rapport à 2021.

Les deux ministres se sont réjouis del’évolution positive des relations bilatérales ces dernières années et ontaffirmé de la façon la plus solennelle leur ambition de travailler en étroitecollaboration pour porter la coopération entre les deux pays à un nouveauniveau.

Ils ont convenu de continuer de promouvoirles visites et contacts, notamment de haut niveau ; de maintenir les mécanismesde coopération, de reprendre le dialogue Vietnam-France sur la stratégie desécurité et de défense et la consultation politique entre les deux ministèresdes Affaires étrangères, de continuer de déployer efficacement l’Accord delibre-échange entre l’UE et le Vietnam (EVFTA).

Le ministre Bui Thanh Son a exhorté le gouvernementfrançais à inciter l’Assemblée nationale française à ratifier au plus tôt l’Accordde protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA), et la Commissioneuropéenne (CE) à retirer prochainement son avertissement de carton jaune pourles produits aquatiques vietnamiens.

La ministre CatherineColonna a souligné l’importance des projets decoopération économique entre les deux pays, notamment le projet de ligneferroviaire Nhôn-gare de Hanoi, symbole de la coopération économiqueVietnam-France.

Les deux parties ont également discuté dela promotion de la coopération dans les domaines de la réponse au changementclimatique, des énergies renouvelables, de la science et de la technologie, del’éducation et de la formation, etc.

Les deux ministres se sont réjouis dudéveloppement global entre les deux pays dans les domaines de la culture, del’éducation et de la santé ; ont convenu de coordonner et de mettre en œuvredes activités pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiquesentre le Vietnam et la France en 2023.

Les deux ministres ont également procédé àun échange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêtcommun, affirmant leur coordination étroite continue et leur soutien mutuel ausein des organisations et forums multilatéraux, en particulier l’ONU etpromouvant le cadre de partenariat stratégique ASEAN-UE.

Concernant la question de la Mer Orientale,les deux parties ont partagé leurs positions sur la garantie de la paix, de lastabilité, de la sécurité, de la coopération et du développement dans larégion, le règlement des différends par des moyens pacifiques sur la base dudroit international et de la Charte des Nations unies, le respect de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

A cette occasion, le ministre Bui Thanh Sona solennellement invité la ministre Catherine Colonna à effectuer une visiteofficielle au Vietnam, ce qu’elle a accepté avec joie. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.