Le Vietnam continue d’édifier un gouvernement intègre et réactif

Le pays s’était engagé à édifier un gouvernement intègre et réactif et des résultats positifs ont été obtenus. En 2017, le gouvernement vietnamien poursuivra ces mêmes objectifs.

Hanoi, 31 janvier (VNA) – 2016 aura été l’année des start-up. Le pays s’était engagé à édifier un gouvernement intègre et réactif et des résultats positifs ont été obtenus. En 2017, le gouvernement vietnamien poursuivra ces mêmes objectifs et s’attachera à renforcer la discipline, accentuer le sens des responsabilités, aiguiser l’émulation et la créativité pour permettre un développement économique rapide et durable.

Le Vietnam continue d’édifier un gouvernement intègre et réactif ảnh 1Le Vietnam s'efforce de bâtir un gouvernement efficace. Source: VOV
Le Vietnam souhaite bâtir un gouvernement efficace dont les discours sont suivis d’actions, un gouvernement réactif dont chacun des membres avance dans une même direction pour atteindre les objectifs fixés, un gouvernement intègre qui refuse la corruption,  se consacre exclusivement aux affaires publiques et n’agit que dans les seuls intérêts de la Nation.

Le Vietnam souhaite aussi un gouvernement capable de favoriser l’activité des entreprises, capable d’adapter les politiques, les infrastructures et les ressources humaines aux évolutions de l’économie mondiale.

Une vraie motivation depuis 2016

Depuis 2016, le gouvernement agit énergiquement pour se transformer en un gouvernement intègre, responsable, réactif, au service des entreprises et du peuple. Le Premier ministre qui, dès le début de son investiture, s’est déclaré déterminé à réformer le gouvernement a été salué par l’ensemble de la population. 

Pour mettre en œuvre ce programme, le chef du gouvernement a rencontré des hommes d’affaires, des ouvriers et d’autres catégories socioprofessionnelles. Il a également ordonné la publication de  programmes d’actions concrets à destination des ministères et des localités pour favoriser le développement des entreprises, a fait remarquer l’économiste Pham Chi Lan. «Le gouvernement a mis en place son programme annuel et élaboré également un programme quinquennal pour adapter son environnement des affaires au développement des entreprises et des investissements. Il a clairement défini le rôle de l’Etat, des entreprises et de la population dans le développement national. La  volonté du Premier ministre a été soutenue par ses adjoints et certains ministères et services ont enregistré des améliorations considérables.»

Pour assurer le développement national, le gouvernement veille aussi à adapter sa réglementation en fonction des différents besoins. Vu Mao, ancien chef de la commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, a précisé: « Les décisions énergiques prises par le gouvernement enthousiasment le peuple et les entrepreneurs notamment. Le Premier ministre a demandé d’examiner et  d’adapter les directives. C’est une excellente initiative. Le gouvernement a aussi demandé à l’Assemblée nationale de l’aider à perfectionner le dispositif légal pour améliorer la gouvernance. »

Plus de dynamisme en 2017

Les actions mises en œuvre et les résultats obtenus depuis 9 mois par le gouvernement sont salués par l’opinion publique. Lors d’une réunion avec ses collaborateurs et les responsables des 63 provinces et grandes villes du pays fin 2016, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a exhorté les membres du gouvernement à se mobiliser pour faire entrer le pays dans une nouvelle phase de développement.

« Le gouvernement doit mener à bien ses missions en matière de gouvernance, de  défense, de sécurité et de relations extérieures. Mais il faut aussi mettre en place une administration et un gouvernement  intègres, responsables et réactifs au service de la population et des entreprises. Nous devons montrer une plus grande détermination à mettre en œuvre cette deuxième mission afin d’être plus proche du peuple», a-t-il indiqué.

2017 sera une année difficile. Le Premier ministre a invité le gouvernement à mettre en œuvre des réformes ciblées et efficaces pour atteindre les objectifs fixés.

« 2017 sera l’année du renforcement de la discipline, de l’implication, de la  responsabilité, et  de la créativité pour permettre un développement rapide et durable de notre économie.  Nous devons valoriser l’émulation et l’innovation pour porter le développement du Vietnam au même niveau que celui régional ou international. Il nous faut avoir une détermination et une volonté politique sans faille pour faire entrer le pays dans une nouvelle phase de développement.»

Pour concrétiser sa politique, le gouvernement entend maintenir la stabilité macro-économique, maîtriser l’inflation à moins de 4% et réaliser une croissance de 6,7%. 

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a indiqué: « Il faut identifier et signaler au gouvernement les règlementations qui freinent le développement national. Chaque secteur, chaque branche doit procéder immédiatement à cet examen. Il faut intervenir en fonction de ses compétences tout en consultant l’Assemblée nationale et le comité central du Parti communiste vietnamien. »

Concernant l’amélioration de l’environnement d’affaires, le chef du gouvernement a précisé: « Notre objectif est de gagner des places dans la classification mondiale de l’environnement d’investissement, d’affaires, de compétitivité, de créativité et de développement durable. Les ministères, les services et les localités doivent prendre des mesures, fiscales notamment, pour transformer les 3,5 millions de foyers commerçants en entreprises. Ils doivent intensifier la réforme administrative, adopter des mesures concrètes pour améliorer la compétitivité nationale...  Nous devons mobiliser tout le système. »

Le gouvernement et les collectivités locales partagent la même détermination : accélérer en 2017 le processus d’industrialisation et de modernisation nationales. – VOV/VNA

Voir plus

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.