Le Vietnam continue d’édifier un gouvernement intègre et réactif

Le pays s’était engagé à édifier un gouvernement intègre et réactif et des résultats positifs ont été obtenus. En 2017, le gouvernement vietnamien poursuivra ces mêmes objectifs.

Hanoi, 31 janvier (VNA) – 2016 aura été l’année des start-up. Le pays s’était engagé à édifier un gouvernement intègre et réactif et des résultats positifs ont été obtenus. En 2017, le gouvernement vietnamien poursuivra ces mêmes objectifs et s’attachera à renforcer la discipline, accentuer le sens des responsabilités, aiguiser l’émulation et la créativité pour permettre un développement économique rapide et durable.

Le Vietnam continue d’édifier un gouvernement intègre et réactif ảnh 1Le Vietnam s'efforce de bâtir un gouvernement efficace. Source: VOV
Le Vietnam souhaite bâtir un gouvernement efficace dont les discours sont suivis d’actions, un gouvernement réactif dont chacun des membres avance dans une même direction pour atteindre les objectifs fixés, un gouvernement intègre qui refuse la corruption,  se consacre exclusivement aux affaires publiques et n’agit que dans les seuls intérêts de la Nation.

Le Vietnam souhaite aussi un gouvernement capable de favoriser l’activité des entreprises, capable d’adapter les politiques, les infrastructures et les ressources humaines aux évolutions de l’économie mondiale.

Une vraie motivation depuis 2016

Depuis 2016, le gouvernement agit énergiquement pour se transformer en un gouvernement intègre, responsable, réactif, au service des entreprises et du peuple. Le Premier ministre qui, dès le début de son investiture, s’est déclaré déterminé à réformer le gouvernement a été salué par l’ensemble de la population. 

Pour mettre en œuvre ce programme, le chef du gouvernement a rencontré des hommes d’affaires, des ouvriers et d’autres catégories socioprofessionnelles. Il a également ordonné la publication de  programmes d’actions concrets à destination des ministères et des localités pour favoriser le développement des entreprises, a fait remarquer l’économiste Pham Chi Lan. «Le gouvernement a mis en place son programme annuel et élaboré également un programme quinquennal pour adapter son environnement des affaires au développement des entreprises et des investissements. Il a clairement défini le rôle de l’Etat, des entreprises et de la population dans le développement national. La  volonté du Premier ministre a été soutenue par ses adjoints et certains ministères et services ont enregistré des améliorations considérables.»

Pour assurer le développement national, le gouvernement veille aussi à adapter sa réglementation en fonction des différents besoins. Vu Mao, ancien chef de la commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, a précisé: « Les décisions énergiques prises par le gouvernement enthousiasment le peuple et les entrepreneurs notamment. Le Premier ministre a demandé d’examiner et  d’adapter les directives. C’est une excellente initiative. Le gouvernement a aussi demandé à l’Assemblée nationale de l’aider à perfectionner le dispositif légal pour améliorer la gouvernance. »

Plus de dynamisme en 2017

Les actions mises en œuvre et les résultats obtenus depuis 9 mois par le gouvernement sont salués par l’opinion publique. Lors d’une réunion avec ses collaborateurs et les responsables des 63 provinces et grandes villes du pays fin 2016, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a exhorté les membres du gouvernement à se mobiliser pour faire entrer le pays dans une nouvelle phase de développement.

« Le gouvernement doit mener à bien ses missions en matière de gouvernance, de  défense, de sécurité et de relations extérieures. Mais il faut aussi mettre en place une administration et un gouvernement  intègres, responsables et réactifs au service de la population et des entreprises. Nous devons montrer une plus grande détermination à mettre en œuvre cette deuxième mission afin d’être plus proche du peuple», a-t-il indiqué.

2017 sera une année difficile. Le Premier ministre a invité le gouvernement à mettre en œuvre des réformes ciblées et efficaces pour atteindre les objectifs fixés.

« 2017 sera l’année du renforcement de la discipline, de l’implication, de la  responsabilité, et  de la créativité pour permettre un développement rapide et durable de notre économie.  Nous devons valoriser l’émulation et l’innovation pour porter le développement du Vietnam au même niveau que celui régional ou international. Il nous faut avoir une détermination et une volonté politique sans faille pour faire entrer le pays dans une nouvelle phase de développement.»

Pour concrétiser sa politique, le gouvernement entend maintenir la stabilité macro-économique, maîtriser l’inflation à moins de 4% et réaliser une croissance de 6,7%. 

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a indiqué: « Il faut identifier et signaler au gouvernement les règlementations qui freinent le développement national. Chaque secteur, chaque branche doit procéder immédiatement à cet examen. Il faut intervenir en fonction de ses compétences tout en consultant l’Assemblée nationale et le comité central du Parti communiste vietnamien. »

Concernant l’amélioration de l’environnement d’affaires, le chef du gouvernement a précisé: « Notre objectif est de gagner des places dans la classification mondiale de l’environnement d’investissement, d’affaires, de compétitivité, de créativité et de développement durable. Les ministères, les services et les localités doivent prendre des mesures, fiscales notamment, pour transformer les 3,5 millions de foyers commerçants en entreprises. Ils doivent intensifier la réforme administrative, adopter des mesures concrètes pour améliorer la compétitivité nationale...  Nous devons mobiliser tout le système. »

Le gouvernement et les collectivités locales partagent la même détermination : accélérer en 2017 le processus d’industrialisation et de modernisation nationales. – VOV/VNA

Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.