Le Vietnam continue de participer activement aux activités de l'ONU

En tant que membre responsable de l'ONU et dans l'esprit d'être "dymamique et actif dans son intégration au monde", le Vietnam a participé et participe activement aux efforts communs de la communauté internationale dans les trois domaines que sont la paix, le développement et les droits de l'homme, a estimé Mme l'ambassadeur Nguyen Phuong Nga.

La diplomate vietnamienne, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, a accordé mercredi à New York un interview à un reporter de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) sur les activités de l'ONU de 2014, les contributions du Vietnam à cette organisation internationale, et ses activités pour 2015.
En tant que membreresponsable de l'ONU et dans l'esprit d'être "dymamique et actif dansson intégration au monde", le Vietnam a participé et participeactivement aux efforts communs de la communauté internationale dans lestrois domaines que sont la paix, le développement et les droits del'homme, a estimé Mme l'ambassadeur Nguyen Phuong Nga.

Ladiplomate vietnamienne, chef de la mission permanente du Vietnam auprèsde l'ONU, a accordé mercredi à New York un interview à un reporter del'Agence vietnamienne d'information (VNA) sur les activités de l'ONU de2014, les contributions du Vietnam à cette organisation internationale,et ses activités pour 2015.

L'année dernière, au sein del'ONU, le Vietnam a formulé plusieurs suggestions pour accélérer lerèglement pacifique des différends, partagé ses expériences en matièrede mise en oeuvre des Objectifs du Millénaire pour le Développement, etcontribué à la réforme de l'ONU comme à l'élévation de l'efficience desactivités de développement de l'ONU.

En particulier, leVietnam a envoyé des soldats participer à des opérations de maintien dela paix de l'ONU. Par l'intermédaire de l'ONU, le Vietnam a communiquésur les différends en Mer Orientale pour expliciter clairement saposition sur ce point. Cette organisation et la communautéinternationale ont exprimé leur soutien de celle-ci comme des efforts duVietnam de régler les différends par la voie diplomatique etpacifiquement, en respectant le droit international. Par ailleurs, enqualité de membre du Conseil des droits de l'homme, le Vietnam aactivement contribué à la protection et à l'intensification del'application des droits de l'homme.

En 2014, l'ONU acontinué d'accorder au Vietnam une importante aide en matière dedéveloppement socioéconomique, de protection de l'environnement et derèglement de problèmes sociaux.

Le Vietnam a coopéréétroitement avec les organisations onusiennes dans l'expérimentation dumodèle d'"Une seule ONU" et l'achèvement du projet de "Maison verte" auVietnam. Le Vietnam et le Programme des Nations-Unies pour ledéveloppement ont organisé un séminaire international sur le changementde modèle de croissance du Vietnam.

Le Vietnam a faitvaloir son rôle important en matière de diplomatie multilatérale lorsdes forums onusiens, notamment en renforçant ses relations avec lesmembres de l'ONU et les organisations internationales afin de profiterdu soutien et des ressources internationales.

Cetteannée, le Vietnam va célébrer plusieurs grands événements, dont le 85eanniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (PCV), le125e de la naissance du Président Ho Chi Minh, le 70e de l'Indépendancenationale et le 40e de la Réunification nationale, a indiqué Mme NguyenPhuong Nga, avant de souligner la tenue de la 132e Assemblée de l'Unioninterparlementaire (UIP-132) au Vietnam.

S'agissant despriorités de 2015 pour le Vietnam au sein de l'ONU, l'ambassadeur aaffirmé une participation plus profonde et efficace aux activités decette dernière. De hauts dirigeants du Vietnam assisteront à de grandsévénements de l'ONU pour témoigner fortement de l'engagement de leurpays à contribuer activement aux efforts de la communauté internationalepour garantir la paix et la sécurité internationale, promouvoir ledéveloppement durable et faire face aux défis mondiaux.

Le Vietnam contribuera activement à l'élaboration de l'agenda dedéveloppement post-2015 de l'ONU, à des opérations de maintien de paix,et aux efforts de l'ONU dans des domaines clés comme le développementdurable, la promotion et la protection des droits de l'Homme, ledésamorçage des tensions régionales, le renforcement du désarmement, lagarantie de la paix et de la sécurité, l'adaptation au changementclimatique, le traitement des défis émergents tels qu'épidémies,catastrophes naturelles et crises humanitaires..., a souligné Mme NguyenPhuong Nga.

Le Vietnam s'efforcera d'assumer denouvelles fonctions et responsabilités au sein des forums et organes del'ONU, notamment de devenir membre du Conseil économique et social desNations Unies, a-t-elle poursuivi, rappelant que son pays assumeactuellement la présidence tournante du Groupe Asie-Pacifique de l'ONU.

Outre les activités auprès de l'ONU, la Mission duVietnam collaborera avec les représentations du pays aux Etats-Unis pourorganiser les activités commémoratives du 20e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays,notamment les "Journées vietnamiennes aux Etats-Unis".

Mme Nguyen Phuong Nga a assuré enfin que la Mission du Vietnam auprès del'ONU fera de son mieux pour développer le rôle du pays au sein decette organisation, promouvoir les objectifs communs de l'ONU et lesintérêts nationaux, et bénéficier du soutien international au service dudéveloppement et de la défense de la Patrie.

Concernantles activités principales de l'ONU en 2014, Mme Nguyen Phuong Nga arappelé que 2014 était une année pleine d'évolutions de la situationmondiale et qui a été qualifiée par nombre d'analystes de conjoncturemarquée par la survenance de changements les plus profonds depuis laGuerre froide.

Bien que le tableau général fasseapparaître des points saillants et certaines économies connaissantcroissance et paix, la coopération restant par ailleurs une tendanceprédominante, le monde devrait témoigner de nombreux conflits acharnés,de l'augmentation des extrémismes et activités terroristes, des criseshumanitaires, ainsi que de confrontations tendues au Moyen-Orient, enUkraine, en Syrie et dans plusieurs endroits d'Afrique.

En Asie, 2014 a aussi été une année pleine de turbulences en raison del'implantation par la Chine de la plate-forme de forage pétrolièreHaiyang Shiyou-981 dans la zone maritime du Vietnam. Par ailleurs, lescatastrophes naturelles, les conséquences du changement climatique etl'épidémie d'Ebola en Afrique soulignent le caractère commun à toute laplanète de ces évènements qui sont des défis à la paix, à la sécurité etau développement dans le monde, et qu'aucun pays ne peut résoudre seul.

Selon Mme Nguyen Phuong Nga, en cette conjoncturedifficile et complexe, l'ONU qui a dû également faire face aux crises, amobolisé au maximum ses ressources pour trouver des mesures propres autraitement des problèmes les plus urgents.

Parallèlementaux efforts de maintien de la paix, de secours humanitaire et decontrôles sanitaires, les acquis remarquables de l'ONU obtenus l'annéedernière tiennent en ce que ses membres ont jeté les bases de l'ordre dujour du développement pour l'après-2015 en proposant 17 objectifs dedéveloppement durable, outre d'importants engagements en vue de limiterles effets du changement climatique.

On peut dire quel'ONU, la plus importante organisation de la planète qui regroupe laplupart des nations, a réaffirmé son rôle incontournable, mais aussi deplus en plus important, en matière de maintien de la paix et de lasécurité planétaire comme de promotion de la coopération et dudéveloppement dans le monde. -AVI

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.