Le Vietnam chérit ses liens d’amitié et de coopération intégrale avec le Cambodge

Le PM Pham Minh Chinh salue les relations d’amitié et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu mardi 21 mars à Hanoi le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn.

Hanoi(VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh qui a reçu mardi 21 mars à Hanoi le vice-Premierministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopérationinternationale, Prak Sokhonn, s’est félicité du développement des relationsd’amitié et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge.

Le PM Pham Minh Chinh salue les relations d’amitié et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) serre la main du vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn, à Hanoi, le 21 mars. Photo: VNA


Il a transmis les meilleurs voeux du secrétaire généraldu Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong et d’autres hauts dirigeantsvietnamiens au roi Norodom Sihamoni, à la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk, au Premierministre Samdech Techo Hun Sen et à d’autres hauts dirigeants cambodgiens àl’occasion du Chol Chnam Thmay (Nouvel An du Cambodge).

Le chef dugouvernement vietnamien a salué les grandes réalisations obtenues ces dernièresannées par le Cambodhe, notamment dans la prévention et le contrôle de l’épidémiede Covid-19, la maîtrise de l’inflation, la croissance économique, la bonneexécution du rôle de président de l’ASEAN 2022 et surtout l’organisationréussie des 5es élections communales en juin 2022.

Pour que les relationsentre les deux pays continuent à se développer et à devenir plus efficaces, ila demandé aux deux parties de se concentrer sur la mise en œuvre efficace desaccords de haut niveau et des déclarations conjointes entre les deux pays.

Il a invité lesdeux parties à renforcer leur coopération et la connectivité de transport etéconomique, à construire ensemble des économies indépendantes et autonomesliées à une intégration internationale profonde, substantielle etefficace ; à promouvoir le commerce frontalier et le développementéconomique dans les zones frontalières; à coopérer dans la prévention et lalutte contre la criminalité transnationale et la drogue; à coopérer dans lesdomaines de la transformation verte et du changement climatique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé ses remerciements et proposéau Cambodge de continuer de créer des conditions favorables permettant à la  communauté vietnamienne au Cambodge detravailler et de vivre, de se voir faciliter l’obtention des papiers légaux.

Il a espéré queles deux parties travaillent à la recherche des solutions adaptées pour acheverles quelque 16% du travail restant de démarcation et de bornage de lafrontière terrestre commune pour édifier une frontière de paix, de stabilité,de coopération et de développement.

En visite auVietnam où il a co-présidé avec le ministre des Affaires étrangères Bui ThanhSon la 20e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopérationéconomique, culturelle, scientifique et technique, Prak Sokhonn a solennellementtransmis les salutations du Premier ministre Samdech Techo Hun Sen et d’autres hauts dirigeants cambodgiens auPremier ministre Pham Minh Chinh.

Le chef de ladiplomatie cambodgienne a affirmé que le Cambodge attache toujours del’importance au renforcement et au dévelopement des relations de "bonvoisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité àlong terme Vietnam-Cambodge".

Il a dit sa joiede voir les liens bilatéraux se renforcer constamment, marqués par les contactsréguliers de haut niveau, les célébrations de l’Année de l’amitiéVietnam-Cambodge 2022, les échanges commerciaux florissants (en hausse de 11%en 2022, à plus de 10 milliards de dollars) et les investissements vietnamienscroissants (le Vietnam étant au top 5 des investisseurs étrangers au Cambodgeavec 250 projets de 29,4 milliards de dollars enregistrés jusqu’en 2022).

Rapportant lesrésultats de la 20e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge, il a affirmé que leprocès-verbal de cette réunion servira de base aux ministères et branches pourcontinuer d’élargir la bonne coopération dans la politique, la diplomatie et lasécurité, la défense, l’économie, le commerce et l’investissement, le tourisme,la culture et les échanges populaires entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également affirmé le soutien dugouvernement vietnamien au Cambodge pour organiser avec succès les SEA Games 32 et les Para Games, le 12e sommet du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam.

Les deux partiesont convenu de continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir lors deforums régionaux et internationaux ; d’œuvrer ensemble à la construction d’uneCommunauté de l’ASEAN unie, forte et prospère.

Le chef de ladiplomatie cambodgienne a eu le même jour à Hanoi une rencontre avec le membredu Comité central du Parti communiste du Vietnam et chef de la Commission desrelations extérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Lê HoàiTrung. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.