Le Vietnam assume la présidence tournante de l’Assemblée générale de l’AIPA 41

La cérémonie de passation des pouvoirs de la présidence de l'AIPA 41 au Vietnam a eu lieu à la cérémonie de clôture.de la 40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA 40).

Bangkok, 29 août (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale du Vietnam ont assisté le 29 août à la cérémonie de clôture de la 40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA 40) sous l’égide du président de la Chambre des représentants de Thaïlande et du président de l'AIPA 40, Chuan Leekpai.

Le Vietnam assume la présidence tournante de l’Assemblée générale de l’AIPA 41 ảnh 1Cérémonie de passation des pouvoirs de la présidence de l'AIPA 41. Photo : VNA

La cérémonie de passation des pouvoirs de la présidence de l'AIPA 41 a eu lieu à la cérémonie de clôture.

M. Chuan Leekpai a transféré le poste de présidence de l'AIPA 41 à la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan.

Après la cérémonie de passation des pouvoirs, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a prononcé un discours devant la 40e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN.

Au nom de l'AN du Vietnam, la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan, a exprimé l'honneur de recevoir la présidence de l'AIPA pour le mandat 2019-2020 du président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Chuan Leekpai.

À cette occasion, elle a félicité M. Chuan Leekpai et les députés thaïlandais pour leur travail acharné et leur détermination à assumer le rôle de présidence de l'AIPA pour la période 2018-2019 et à organiser avec succès des activités dans le cadre de l’AIPA, en particulier l’Assemblée générale de l’AIPA.

«Vos efforts ont aidé à renforcer la participation des députés à la consolidation d’un environnement pacifique et stable en Asie du Sud-Est, contribuant à construire une communauté de l'ASEAN dynamique et durable », a-t-elle déclaré.

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que 2020 serait une année pour réévaluer le chemin du développement quinquennal depuis 2015, année de la création officielle de la communauté de l'ASEAN, et tirer des expériences des cinq prochaines années. L'année 2020 est une année très spéciale pour le Vietnam, qui assume simultanément le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, de présidence de l'ASEAN et également celui de présidence de l'AIPA. L'Assemblée nationale vietnamienne continuera à promouvoir la rénovation des activités de l'AIPA, renforçant ainsi sa position et son rôle dans la construction de la communauté de l'ASEAN.

Par le biais d'activités dans le cadre de l'AIPA, le Vietnam continue de renforcer la coopération entre l'AIPA et l'ASEAN, des organisations internationales et d'autres mécanismes de coopération multilatéraux afin de promouvoir la mise en œuvre des engagements et des plans dans la construction de la communauté de l'ASEAN - Vision 2025.

En outre, avec le soutien et les réponses des parlements membres de l'AIPA, l'Assemblée nationale du Vietnam organisera également la première réunion des jeunes députés de l'AIPA en liant l'AIPA avec l'ASEAN et les jeunes des pays de l'ASEAN, apportant une contribution concrète au processus de construction de la communauté de l'ASEAN.

La présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a affirmé que l'AN du Vietnam s'était engagée à faire de son mieux pour assumer avec succès le rôle de présidence de l'AIPA. En même temps, elle espère recevoir le soutien étroit et la coopération du Parlement thaïlandais et des parlements membres de l'AIPA, du secrétariat de l'AIPA, du secrétariat de l'ASEAN pour le succès de l'AIPA et pour l'avenir prospère et prospérité de la Communauté de l'ASEAN.

À cette occasion, la délégation vietnamienne a présenté un clip vidéo présentant aux participants le pays, et  le peuple vietnamiens, les réalisations en matière de développement socio-économique, l'intégration régionale et mondiale et les contributions positives du Vietnam pour la communauté régionale et internationale.

Le président Chuan Leekpai a exprimé son honneur de transférer la présidence de l'AIPA à la présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan. Soulignant que le Vietnam a énormément contribué à l'ASEAN et il s'est dit convaincu que l'AIPA atteindrait de nouveaux sommets; affirmant qu'il collaborera avec la présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam pour construire une communauté de l'ASEAN forte, unie et durable.

Le même jour, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation de haut rang de l'AN du Vietnam avaient assisté à la 2e séance plénière de l'Assemblée générale de l'AIPA 40.

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan et les chefs des délégations parlementaires de l'AIPA ont signé l'avis conjoint.

Lors de la deuxième séance plénière, l'Assemblée générale a également adopté la Résolution nommant Mme Nguyen Tuong Van, directrice adjointe du département des Affaires extérieures du Bureau de l'AN du Vietnam, la cinquième secrétaire générale de l'AIPA, pour le mandat 2019 - 2020.- VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Panama au Vietnam, Nubiela Ayala. Photo : VNA

Panama-Vietnam : de nouvelles perspectives de coopération

Le Panama souhaite renforcer ses liens avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de la logistique et des affaires maritimes, tout en faisant des deux pays des portes d’entrée complémentaires entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, reçoit l’ambassadeur de Palestine, Shadi Abu Zarqa. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle les nouveaux ambassadeurs à concrétiser les engagements de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé les nouveaux ambassadeurs à proposer des projets concrets et des programmes d’action précis afin de transformer les accords et engagements bilatéraux en résultats tangibles, contribuant ainsi à approfondir les relations de coopération entre le Vietnam et ses partenaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.