Le Vietnam appelle à la mise en œuvre des obligations du droit international humanitaire en Éthiopie

Le Vietnam appelle à la pleine mise en œuvre des obligations du droit international humanitaire en Éthiopie

L'ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU a appelé au plein respect du droit international humanitaire.

New York, 9 novembre(VNA) - L'ambassadeur DangDinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU a appelé àla levée immédiate des restrictions, à un climat propice à l’accès humanitaire,au plein respect du droit international humanitaire, à la reprise rapide desservices publics et à l’accroissement de l’assistance humanitaire, lors d’uneréunion du Conseil de sécurité sur la situation au Tigré tenue le 8 novembre à New York des Etats-Unis.

Le Vietnam appelle à la pleine mise en œuvre des obligations du droit international humanitaire en Éthiopie ảnh 1Photo : VNA

Cet événément a attiré la participationde la Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques et à laconsolidation de la paix,  Mme Rosemary DiCarlo, et du Haut-Représentant duPrésident de la Commission de l’Union africaine pour la Corne del’Afrique, M. Olusegun Obasanjo. 

Dang Dinh Quy a évoqué, avec uneprofonde inquiétude, la détérioration de la situation en Éthiopie, enparticulier la poursuite des affrontements et l’extension des combats et des hostilitésau Tigré, à Amhara, à Afar et aux alentours ces derniers jours. L’escalade des opérations militaires et des affrontements ont plongé lepays et la région dans une grave instabilité, les parties risquant d’atteindreun point de non-retour, a-t-il prévenu.  

Il a donc exhorté toutes lesparties à l’arrêt immédiat des hostilités et au lancement d’un dialoguenational inclusif, sans conditions préalables, pour parvenir à uncessez-le-feu.

Ce n’est qu’avec un cessez-le-feudurable, a insisté le diplomate vietnamien, que les conditions d’un dialogueinclusif et crédible seront réunies, en vue d’un règlement politique des causessous-jacentes du conflit.  L’escalade des hostilités menace d’aggraver lasituation humanitaire déjà catastrophique dans les régions du Tigré, d’Amharaet d’Afar, où des millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaireurgente: le délégué a évoqué le sort de 5,2 millions de personnes devantcompter sur une aide alimentaire, dont 400 000 évoluant dans desconditions proches de la famine. 

En attendant, il a salué lesprogrès accomplis sur le front humanitaire, ces derniers mois, y compris auTigré.  L’accès et la distribution de l’assistance étant loin d’êtresatisfaisants, le représentant a appelé à la levée immédiate des restrictions,à un climat propice à l’accès humanitaire, au plein respect du droitinternational humanitaire, à la reprise rapide des services publics et àl’accroissement de l’assistance humanitaire.  Toutes les mesures doiventêtre prises pour protéger les personnes et infrastructures civiles ainsi quedes agents humanitaires. 

La crise au Tigré, a conclu lereprésentant vietnamien, émane de questions « complexes » à la fois politiques,historiques et ethniques.  Au lieu de semer la haine, les partiesgagneraient à accorder la plus haute priorité aux intérêts de leur peuple ets’engager, patiemment, dans le dialogue et la réconciliation.  Il fautentamer le dialogue dès à présent sinon il sera trop tard pour sauver l’Éthiopiede la « catastrophe », a souligné le représentant, en appelant la communautéinternationale à faciliter le processus dans le plein respect del’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale del’Éthiopie.

Il a aussi appelé les partiesau Tigré à la retenue, avant d’appuyer le rôle du Haut-Représentant de l’Unionafricaine pour la Corne de l’Afrique, M.  Olusegun Obasanjo.  Il aégalement appuyé l’engagement des pays voisins. 

Lors de la réunion, Mme DiCarlo anoté que ce « conflit dévastateur » a plongé plus de 7 millions de personnesdans le besoin, en particulier celles qui vivent dans le nord de l’Éthiopie. Dans le Tigré, plus de 5 millions de personnes ont besoin de nourritureet environ 400 000 personnes vivent dans des conditions proches de lafamine. Aucun camion de secours n’a atteint Mekele depuis le 18 octobre,à cause des frappes aériennes, a encore déploré Mme DiCarlo.  Elle aindiqué que l’ONU n’avait pas été en mesure de transporter du carburant dans leTigré depuis août.  

Selon les estimations, a-t-elle ajouté,plus de 20  millions de personnes en Éthiopie ont besoin d’aidehumanitaire, sous une forme ou une autre, dont plus de 5  millions sontdéplacées. 

Ces souffrances doivent cesser etles civils doivent être protégés, a lancé Mme DiCarlo, insistant sur lanécessité pour toutes les parties de garantir et de faciliter « immédiatement »la livraison de l’aide humanitaire, sans entraves.  

Les pays membresdu Conseil de sécurité se sont déclarés préoccupés par l'aggravation de lasituation au Tigré et dans les régions avoisinantes affectant les opérationshumanitaires de l'ONU en Éthiopie et ont demandé au gouvernement et aux partiesconcernées de se conformer au droit international des droits de l'homme, enaugmentant le soutien et en facilitant l'action humanitaire. - VNA

source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.