Le Vietnam adhère à la Convention 98 de l’OIT

Cette semaine, la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a présenté à l’Assemblée nationale un rapport sur l’adhésion du Vietnam à la Convention 98 de l’Organisation internationale du Travail

Hanoi (VNA) – Cette semaine, la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a présenté à l’Assemblée nationale un rapport sur l’adhésion du Vietnam à la Convention 98 de l’Organisation internationale du Travail (OIT). Cette adhésion concrétise les engagements pris par notre pays dans le cadre de ses accords de libre-échange internationaux.  

Le Vietnam adhère à la Convention 98 de l’OIT ảnh 1La vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh. Photo: quochoi.vn


Membre de l’OIT depuis 1992, le Vietnam se prépare donc à adhérer à la Convention 98, une convention portant sur les principes de droit d’organisation et de négociation collective. 166 autres États membres de l’OIT adhèrent à cette convention, synonyme de protection pour les travailleurs.    

Promouvoir les normes internationales du travail

Cette fameuse Convention 98 réaffirme le droit à la négociation collective, protège tous les travailleurs contre la discrimination antisyndicale et les abus des employeurs. Outre qu’ils sont bien évidemment conformes aux aspirations des salariés vietnamiens, ces principes permettent d’harmoniser des relations entre le travailleur et l’employeur, et ce alors même que notre pays est en pleine intégration.

«L’adhésion à la Convention 98 de l’OIT ne contredit ni la Constitution, ni le droit. Elle ne va pas à l’encontre des principes de souveraineté, d’intégrité territoriale et de non-ingérence dans les affaires d’autrui. C’est une convention qui promeut l’égalité et qui cadre tout à fait avec la politique d’intégration internationale qui est actuellement celle du Vietnam», fait valoir la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh.

En ratifiant ce texte, le Vietnam s’engage à permettre des négociations collectives sur les salaires et les conditions de travail, notamment en ce qui concerne la rémunération des heures supplémentaires, la durée de la pause déjeuner, les frais de repas et autres allocations.

«Je suis moi aussi partisan d’adhérer à cette convention de l’OIT», explique Dang Ngoc Nghia, député de la province de Thua Thiên-Huê. «Pour le Vietnam, c’est une manière d’honorer les engagements pris en matière de protection des droits de l’homme, de protection des travailleurs et des syndicats. Mais c’est aussi une manière d’améliorer les conditions de travail et donc d’accroître la productivité.»

Tenir les engagements pris dans le cadre des accords de libre-échange

Participer à cette convention permettra au Vietnam non seulement de protéger les droits et la dignité de ses travailleurs mais aussi de tenir les engagements pris lors des négociations sur l’accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et de faciliter la signature de l’accord de libre-échange avec l’Union européenne.

«L’économie vietnamienne est en proie à de nombreux défis. Adhérer à la Convention 98 est indispensable pour le Vietnam qui cherche à s’intégrer plus profondément à la communauté internationale», dit Dô Van Sinh, député de la province de Quang Tri.

Le gouvernement a déjà multiplié les canaux d’information auprès des travailleurs et des syndicats qui sont bien évidemment les tous premiers concernés par cette Convention, dont les grands principes devraient prochainement figurer au code du travail. – VOV/VNA

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.