Le Vietnam adhère à la Convention 98 de l’OIT

Cette semaine, la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a présenté à l’Assemblée nationale un rapport sur l’adhésion du Vietnam à la Convention 98 de l’Organisation internationale du Travail

Hanoi (VNA) – Cette semaine, la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a présenté à l’Assemblée nationale un rapport sur l’adhésion du Vietnam à la Convention 98 de l’Organisation internationale du Travail (OIT). Cette adhésion concrétise les engagements pris par notre pays dans le cadre de ses accords de libre-échange internationaux.  

Le Vietnam adhère à la Convention 98 de l’OIT ảnh 1La vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh. Photo: quochoi.vn


Membre de l’OIT depuis 1992, le Vietnam se prépare donc à adhérer à la Convention 98, une convention portant sur les principes de droit d’organisation et de négociation collective. 166 autres États membres de l’OIT adhèrent à cette convention, synonyme de protection pour les travailleurs.    

Promouvoir les normes internationales du travail

Cette fameuse Convention 98 réaffirme le droit à la négociation collective, protège tous les travailleurs contre la discrimination antisyndicale et les abus des employeurs. Outre qu’ils sont bien évidemment conformes aux aspirations des salariés vietnamiens, ces principes permettent d’harmoniser des relations entre le travailleur et l’employeur, et ce alors même que notre pays est en pleine intégration.

«L’adhésion à la Convention 98 de l’OIT ne contredit ni la Constitution, ni le droit. Elle ne va pas à l’encontre des principes de souveraineté, d’intégrité territoriale et de non-ingérence dans les affaires d’autrui. C’est une convention qui promeut l’égalité et qui cadre tout à fait avec la politique d’intégration internationale qui est actuellement celle du Vietnam», fait valoir la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh.

En ratifiant ce texte, le Vietnam s’engage à permettre des négociations collectives sur les salaires et les conditions de travail, notamment en ce qui concerne la rémunération des heures supplémentaires, la durée de la pause déjeuner, les frais de repas et autres allocations.

«Je suis moi aussi partisan d’adhérer à cette convention de l’OIT», explique Dang Ngoc Nghia, député de la province de Thua Thiên-Huê. «Pour le Vietnam, c’est une manière d’honorer les engagements pris en matière de protection des droits de l’homme, de protection des travailleurs et des syndicats. Mais c’est aussi une manière d’améliorer les conditions de travail et donc d’accroître la productivité.»

Tenir les engagements pris dans le cadre des accords de libre-échange

Participer à cette convention permettra au Vietnam non seulement de protéger les droits et la dignité de ses travailleurs mais aussi de tenir les engagements pris lors des négociations sur l’accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et de faciliter la signature de l’accord de libre-échange avec l’Union européenne.

«L’économie vietnamienne est en proie à de nombreux défis. Adhérer à la Convention 98 est indispensable pour le Vietnam qui cherche à s’intégrer plus profondément à la communauté internationale», dit Dô Van Sinh, député de la province de Quang Tri.

Le gouvernement a déjà multiplié les canaux d’information auprès des travailleurs et des syndicats qui sont bien évidemment les tous premiers concernés par cette Convention, dont les grands principes devraient prochainement figurer au code du travail. – VOV/VNA

Voir plus

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.