Le Vietnam à la SOM de l’ASEAN +3 et des pays du sommet de l’Asie de l'Est

Nguyen Quoc Dung, vice-ministre des Affaires étrangères et chef de SOM du Vietnam, a assisté à la réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN 3 (SOM ASEAN 3) et des pays du Sommet de l'Asie de l’Est (EAS).

Bangkok, 31 mai (VNA) – Nguyen Quoc Dung,vice-ministre des Affaires étrangères et chef de SOM du Vietnam, a assisté jeudi 30 mai à Bangkok à la réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN+ 3 (SOM ASEAN+ 3) etdes pays du Sommet de l'Asie de l’Est (EAS).

Le Vietnam à la SOM de l’ASEAN +3 et des pays du sommet de l’Asie de l'Est ảnh 1Les participants à la réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN+ 3 (SOM ASEAN+ 3) et des pays du Sommet de l'Asie de l’Est (EAS). Photo: VNA

Outre les questions internationales etrégionales d’intérêt commun, la réunion a discuté de la situation et desorientations de promouvoir la coopération dans le cadre de l'ASEAN+ 3 et del'EAS, des préparatifs des réunions ministérielles prévues en août 2019, du sommet del’ASEAN+ 3 et de l’EAS en novembre prochain en Thaïlande.

Les pays partenaires ont salué etsoutenu le thème comme les priorités de l'ASEAN en 2019, lequel consiste à "Promouvoirle partenariat pour le développement durable", et a affirmé leur soutien àl'ASEAN pour matérialiser la Vision de la Communauté 2025, accélérerla connectivité, la réduction de l’écart de développement, le développement subrégionalet le renforcement de la coopération afin de faire face aux nouveaux défis.

Ils ont souligné le soutien du rôlecentral de l'ASEAN dans une structure régionale ouverte, transparente, inclusiveet basée sur le droit, tout en continuant de participer activement aux mécanismes decoopération dirigés par l'ASEAN, tels que l'ASEAN+ 3, l’EAS, l’ARF, l’ADMM ,afin de contribuer à la paix, à la sécurité, à la stabilité et au développementde la région.

Dans le cadre de l'ASEAN+  3, la réuniona pris note des résultats de coopération positifs dans les domaines de l’économie,du commerce, de l'investissement, des finances, de l'agriculture, de l'agroalimentaire,de la gestion des ressources en eau, du tourisme, de l'éducation et de la santé,de l’échange culturel et interpersonnel, notamment la signature d’un protocole modifiantl’Accord sur la réserve de riz d’urgence de l’ASEAN afin d’assurer la sécuritéalimentaire de la région, la mise en oeuvre de la Déclaration des dirigeants del’ASEAN+ 3 sur la coopération pour faire face à la résistance auxantibiotiques (adoptée en novembre 2018), l’établissement du Réseau de villesculturelles en Asie de l'Est et dans l'ASEAN, l’achèvment du rapport du Bureaude la recherche macroéconomique de l’ASEAN+ 3 (AMRO) portant sur lesperspectives économiques de l'Asie de l'Est...

Les pays de l'ASEAN+ 3 ont réaffirméleur engagement à consolider le système commercial multilatéral internationaléquitable et fondé sur le droit, à intensifier la connexion économiquerégionale en achevant les négociations de l'accord de partenariat économiqueglobal régional (RCEP) en 2019, et à saisir les opportunités offertes par la 4èrévolution industrielle pour étendre leur coopération dans de nouveaux domainestels que la connectivité numérique, l'économie numérique, le commerceélectronique, la ville intelligente et le développement des ressourceshumaines.

Les hauts responsables des pays de l’EASont réaffirmé que ce sommet constituait un forum permettant aux dirigeants de discuterdes questions politiques et stratégiques dans la région et un élément importantde la structure régionale.

Ils ont convenu de continuer deconsolider et de promouvoir le rôle comme la valeur de l'EAS, de renforcer lacapacité de l'EAS à répondre efficacement aux nouveaux défis, d’intensifier lacohésion et la coordination entre l’EAS et d’autres mécanismes régionaux telsque l’ARF et l’ADMM .

Ils ont pris note les résultats positifsdans la mise en œuvre du Plan d'action de Manille (2018-2022), notamment dans lacoopération maritime, un nouveau secteur ajouté dans le Plan en 2018.

Pour continuer à mettre en œuvre efficacementles engagements et les orientations convenus par les dirigeants lors du 13è EAS(tenu à Singapour en novembre 2018), ils sont convenus de continuer de promouvoirla coopération dans la lutte contre le terrorisme et les déchets plastiques, lacyber-sécurité, la sécurité maritime, la ville intelligente et la connectivité.

Ils ont également salué de nouvelles propositions sur la coopération en matièrede lutte contre la drogue et la criminalité transnationale, et de développementdurable ... en vue du 14e EAS prévu en novembre 2019 en Thaïlande.

S'agissant des questions régionales etinternationales, ils ont réaffirmé leur soutien du dialogue et des efforts dedialogue et diplomatiques pour la paix, la stabilité et la dénucléarisation dela péninsule coréenne ; ont proposé aux parties concernées de continuer de résoudre leurs différends dans un esprit constructif, à mettre en œuvresérieusement et efficacement les engagements en vue d'une dénucléarisation complètede la péninsule coréenne.

Ils ont également insisté sur leur soutiendu gouvernement birman dans un effort de stabiliser la situation et de résoudreles questions humanitaires dans l'État de Rakhine.

En ce qui concerne la Mer Orientale, ilsont partagé les progrès dans la négociation d’un code de conduite dans cettezone maritime (COC) entre la Chine et l’ASEAN, tout en reconnaissant qu’ilexistait encore des activités inquiétant et érodant la confiance, affectantgravement l’environnement de sécurité et la stabilité en Mer Orientale, tels lamilitarisation, l’entravement à l’exploitation des ressources maritimes...

Les pays ont souligné l’importance de maintenirla paix, la sécurité, la sûreté, la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale,de ne pas recourir à la force et de ne pas menacer d’y recourir, de s’abstenirdes actes compliquant la situation, de résoudre pacifiquement les différends surla base du droit international et de la Convention des Nations Unies de 1982 surle droit de la mer (UNCLOS), tout en appelant à statuer les revendications de souverainetésur la base du droit international, à mettre en œuvre sérieusement et pleinementla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), et àélaborer un COC efficace et contraignant.

Prenant la parole lors de la réunion, levice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Quoc Dung, a soulignél'importance des mécanismes de l'ASEAN+ 3 et de l'EAS dans la promotion du dialogueet de la coopération, l’établissement d’une structure de sécurité régionaleouverte, transparente, inclusive et basée sur le droit, contribuant au maintiende la paix, de la sécurité, de la stabilité, à la coopération et audéveloppement de la région.

Le Vietnam à la SOM de l’ASEAN +3 et des pays du sommet de l’Asie de l'Est ảnh 2Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Quoc Dung, s'intervient lors de cette réunion. Photo: VNA

Il a proposé de renforcer la collaborationdans la connexion, la coopération maritime, et l'adaptation à la 4è révolution industrielledans le cadre de l'ASEAN 3, affirmant que le Vietnam était prêt à participerà la promotion de nouvelles initiatives de coopération dans le cadre de l’EAS, ycompris la coopération visant à prévenir la propagation de drogues.

Il a partagé les points de vue soulevés parles pays lors de cette réunion en relation avec la situation en Mer Orientale, surla péninsule coréenne, dans l'État de Rakhine du Myanmar, tout en réaffirmantla position de principe de l'ASEAN sur la Mer Orientale et l'engagement duVietnam de travailler avec les pays de l’ASEAN et la Chine à élaborer un COC efficaceet contraignant.

En marge de la réunion, le vice-ministreNguyen Quoc Dung a eu des rencontres bilatérales avec les représentants del'Inde, de la République de Corée, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, duCanada, des États-Unis et de l'Union européenne. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.