Le Vietnam à la conférence ministérielle ASEAN-UE

Le Vietnam fera tout son possible et coopérera étroitement avec les pays pour porter les relations et la coopération ASEAN-UE à une nouvelle hauteur.

Le Vietnam fera toutson possible et coopérera étroitement avec les pays pour porter lesrelations et la coopération ASEAN-UE à une nouvelle hauteur.

C'est ce qu'a souligné le ministre vietnamien des Affaires étrangères(AE), Pham Binh Minh, lors de la 19e conférence des ministres des AEASEAN-UE (AEMM-19) tenue jeudi et vendredi à Bandar Seri Begawan(Brunei), avec la participation des chefs de la diplomatie des paysmembres de l'ASEAN, ainsi que des représentants de l'UE, du Commisariatchargé de la politique extérieure et de la sécurité de l'UE.

Le ministre Pham Binh Minh a hautement apprécié les résultats obtenusdans les relations entre les deux parties ces 35 dernières années,notamment ces dernières années.

L'ASEAN et l'UE doiventcontinuer de renforcer leur coopération sur la base de la mise en oeuvredu Plan d'action pour la période 2013-2017, dans les domaineséconomique, commercial, politique, sécuritaire, socio-économique.

Il a demandé aux pays de l'UE d'intensifier la coopération avec l'ASEANdans l'édification de la communauté, la réduction des écarts dedéveloppement, les sciences et technologies, l'éducation, le tourisme,l'adaptation aux défis de sécurité non traditionnelle et au changementclimatique, la gestion des calamités naturelles, la sécurité de laressource en eau dans la sub-région du Mékong, la sécurité énergétique,maritime...

De plus, le ministre vietnamien a souhaitéque l'UE partage des expériences avec l'ASEAN et encourage lesentreprises à participer et investir dans l'exécution du Plan global surla connectivité de l'ASEAN dans le développement des infrastructures decommunication...

En matière économique, il a soulignéque l'ASEAN et l'UE devraient continuer de déployer activement leurprogramme de travail sur le commerce et les investissements, ainsi quede promouvoir les négociations sur l'Accord bilatéral de libre-échangeUE-ASEAN pour maintenir la croissance du commerce et des investissementsentre les deux régions et coopérer ensemble pour surmonter lesconséquences de la crise économique et financière mondiale.

Il a demandé aux parties de dialogue de l'ASEAN de renforcer lacoopération et contribuer aux efforts communs de l'ASEAN dans lapromotion de la paix, de la sécurité et de la coopération dans larégion.

Il a également mis l'accent sur l'importance dela coopération régionale pour la paix, la stabilité, la sécurité et lasûreté de la navigation maritime, le règlement pacifique des litiges surla base du respect du droit international et de la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS).

LeVietnam se prépare activement à assumer son rôle de coordinateur desrelations de partenariat ASEAN-UE en juillet prochain, a-t-il annoncé.

Etant un des premiers partenaires de l'ASEAN, l'UE appuie toujourscette Association dans son processus de développement, de liaisonrégionale et d'édification communautaire.

Plusieursd'activités de coopération sont en cours de déploiement dans le cadre dela Déclaration concernant un partenariat ASEAN-UE renforcé et le Pland'action 2007-2012.

Actuellement, l'UE est le 2epartenaire commerical de l'ASEAN avec une valeur d'échanges commerciauxbilatéraux de 208 milliards de dollars et un montant d'investissementsde 230 milliards de dollars dans cette région.

De plus, l'ASEAN et l'UE coopèrent étroitement dans les forums et mécanismes de coopération régionale.

Les pays de l'UE ont affirmé poursuivre cette coopération étroite avecl'ASEAN dans plusieurs domaines et participer au plus tôt au Traitéd'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC), témoignant desengagements vigoureux de l'UE à contribuer à la paix, à la sécurité, àla stabilité et à la prospérité en Asie du Sud-Est.

L'UEsoutient le rôle de l'ASEAN dans la région et s'engage à aider l'ASEANdans sa construction de la Communauté en 2015, à renforcer la liaisonrégionale et la coopération avec l'ASEAN pour déployer le Plan globalsur la connectivité, via des programmes d'aide technique et d'élévationdes capacités dans le développement des infrastructures, la sécuritéénergique et vivrière.

L'UE continuera de promouvoir lesnégociations sur les Accords de libre-échange avec les pays de l'ASEANafin de créer la base d'un Accord commercial entre les deux régions.

Les ministres ont adopté un Plan d'action ASEAN-UE pour la période2013-2017 et accorderont des priorités d'aide à l'ASEAN dans laconstruction de la communauté, le renforcement de la liaison, laréduction des écarts de développement, la coopération économique etcommerciale, l'adaptation aux défis comme le changement climatique, lagestion des calamités naturelles, la sécurité de la ressource en eau,énergétique, la sécurité de la navigation maritime, la lutte contre lacriminalité transnationale...

A cette occasion, l'UE ainformé de l'octroi d'une aide supplémentaire de 20 millions d'eurospour le processus d'intégration et de liaison de l'ASEAN.

Lors de cette conférence, les ministres ont échangé des opinions surdes problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun tels que lasituation au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en péninsule coréenne,la crise économique et financière globale.

Ils ont misl'accent sur l'importance du renforcement de la coopération dansl'assurance de la sécurité de la navigation maritime sur la base dudroit international et de la Convention des Nations unies sur le droitde la mer de 1982 (UNCLOS).

Les ministres ont hautementapprécié les évolutions actives au Mynamar et salué la décision de l'UEde lever des sanctions importantes contre le Mynamar et d'octroyer 150millions d'euros d'aides pour le Myanmar..., ouvrant une nouvelle pagedans les relations entre l'UE et le Myanmar.

Dans lecadre de cette conférence, le ministre vietnamien Pham Binh Minh et sasuite ont eu des rencontres bilatérales avec le Commissaire chargé de lapolitique extérieure et de la sécurité de l'UE, les ministres des AEnéerlandais, danois, letton, bulgare, estonien, le secrétaire d'Etat desAE autrichien, les chefs des délégations lituanienne, croate, slovaque,espagnole, finlandaise, polonaise, maltaise.

Les deuxparties ont échangé des mesures afin de promouvoir les relations dansl'économie, le commerce, l'investissement, la culture, l'éducation...-AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.