Le vieil homme et les murs

Le vieil homme qui donne une nouvelle jeunesse à une ruelle à Hanoi

Dans le quartier de Duc Thang, arrondissement de Bac Tu Liêm, à Hanoï, la ruelle Ao Dài attise la curiosité des passants par toutes ces peintures murales qui la tapissent. Leur auteur ? Cao Tri Thinh.
Hanoi (VNA) – Dans le quartier de Duc Thang, arrondissement de Bac Tu Liêm, à Hanoï, la ruelle Ao Dài attise la curiosité des passants. Par son nom déjà ("long étang" en français), mais surtout par toutes ces peintures murales qui la tapissent. Leur auteur ? Cao Tri Thinh, 94 ans.
Le vieil homme qui donne une nouvelle jeunesse à une ruelle à Hanoi ảnh 1La ruelle Ao Dài est célèbre dans tout le quartier de Duc Thang. Photo: CVN

La ruelle Ao Dài évoquera peut-être à certains leurs bons souvenirs d’enfance avec ces grandes affiches réalisées par les élèves à l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), où l’on peut écrire des poèmes, dessiner selon l’inspiration du moment. Les dizaines de peintures murales qui la jonchent, sous diverses formes (poème, devise, propagande) s’attardent sur différents thèmes : la famille, l’enfance, l’école, l’environnement, la mer…

Et chacune est porteuse d’un message fort. L’œuvre dans sa globalité fait aujourd’hui la fierté des riverains. Et pourtant, son auteur n’est pas peintre de métier. Non, c’est simplement devenu pour Cao Tri Thinh, un vieil homme de 94 ans, un hobby qui a pris forme il y a une dizaine d’années.

Le scepticisme laisse place à l’enthousiasme

«Il est hospitalisé depuis quelques jours, fait savoir Mme Lan Anh, sa nièce. Quand il est en pleine possession de ses moyens, il veut toujours raconter aux autres l’histoire de chaque peinture». Elle raconte que son oncle a commencé à prendre le pinceau pour «embellir sa maison». Puis, cela a été le tour de cette ruelle. Et quand il se sent bien, il crée de nouvelles peintures ou apporte des retouches aux anciennes, été comme hiver. 

«Auparavant, Cao Tri Thinh était gardien et jardinier. Peu de gens connaissaient ses facultés pour l’art graphique. En 2005, après la fondation du quartier de Duc Thang, il a commencé à peindre, informe Pham Quang Hung, chef du groupe d’habitants N°2, quartier de Duc Thang. Au début, plusieurs familles ne voulaient pas qu’il utilise leur mur. Mais en observant le contenu de ses réalisations, leur scepticisme a laissé place à l’enthousiasme. Et aujourd’hui, notre ruelle est célèbre dans tout quartier !».

Des messages forts à transmettre
Le vieil homme qui donne une nouvelle jeunesse à une ruelle à Hanoi ảnh 2Chaque peinture est porteuse d’un message fort. Photo: CVN
«J’aime bien ces peintures murales qui contribuent non seulement à embellir la ruelle, mais aussi à transmettre aux habitants du coin, aux jeunes notamment, des messages significatifs sur la protection de l’environnement, le patriotisme, le bonheur familial, les sentiments entre mère et enfant, et même sur le planning familial», partage Ngô Thi Tân, une voisine. Avant d’ajouter : «Ces peintures permettent aussi de se débarrasser des publicités qui viennent parasiter nos murs».

En dehors des peintures murales, la ruelle Ao Dài est devenue un espace romantique grâce aux dizaines de pots de plantes d’agrément installés par l’Association des femmes du quartier. Et pour parachever le tout, une balançoire à bascule - là aussi fabriquée par M. Thinh - réservée aux enfants de la ruelle, est placée juste à côté d’un mur sur lequel est écrit un poème sur le Président Hô Chi Minh.

«Chaque après-midi, après la sortie de l’école, de nombreux enfants y viennent pour s’amuser et étudier la signification de ces peintures», partage Mme Thanh Huyên, qui habite la ruelle. Pour des œuvres qui détonnent et qui étonnent, dans le bon sens du terme. – CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, le président de l'Université Aalto, Ilkka Niemela, avec des étudiants vietnamiens étudiant en Finlande. Photo: VNA

Visite du secrétaire général Tô Lâm à l’Université Aalto (Finlande)

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le 22 octobre (heure locale), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a visité l’Université Aalto, rencontré la direction de l’université et échangé avec des étudiants vietnamiens poursuivant leurs études en Finlande.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo : VNA

Une éducation ouverte et pragmatique sous un cadre juridique renforcé

ans le cadre de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (AN), les députés ont examiné matin mercredi trois projets de loi relatifs à l’éducation : la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’éducation, la Loi sur l’enseignement supérieur (modifiée) et la Loi sur l’éducation professionnelle (modifiée).

Source: Getty

La cybercriminalité, une « guerre sans fusils » à l’ère numérique

À l’ère de la transformation numérique accélérée, le cyberespace est devenu une base du fonctionnement économique, social et sécuritaire mondial. Cependant, parallèlement aux opportunités de développement, le monde fait face à des risques croissants liés à la cybercriminalité : vol de données, fraude, extorsion, attaques contre des infrastructures critiques.

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».