Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung en visite officielle au Royaume-Uni

Le vice-PM Trinh Dinh Dung a effectué une visite officielle au Royaume-Uni du 24 au 26 avril. Il a une entrevue avec le duc d’York et le prince Andrew, rencontré des responsables britanniques.
 
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung en visite officielle au Royaume-Uni ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le duc d’York et le prince Andrew. Photo: VNA
Londres (VNA) - Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a effectué une visite officielle au Royaume-Uni du 24 au 26 avril.
Il a une entrevue avec le duc d’York et le prince Andrew, rencontré leministre britannique du Commerce international Liam Fox, le sous-secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères etdu Commonwealth Alok Sharma, le secrétaire en chef du Trésor, DavidGauke et reçu des dirigeants d’entreprises britannique en matière des finances,d’éducation, d’immobilier… et le chef du groupe Jardin Matheson, Henry Keswick.Il a rencontré des responsables du Réseau d’amitié Vietnam-Royaume-Uni, assistéà l’événement de start-up "Pitch@Palace''.
Lors des rencontres, le vice-Premierministre a affirmé que le Vietnam prenait en haute considération le partenariatstratégique avec le Royaume-Uni avec l’accent mis sur le commerce et l’investissement,la culture et l’éducation, la sécurité et la défense.
Le duc d’York et le prince Andrew ont estiméles réalisations obtenues par le Vietnam durant son processus d’intégration internationaleet de libéralisation du commerce, tout en affirmant que le gouvernementbritannique continuait de privilégier la promotion du partenariat stratégiqueVietnam-Royaume-Uni dans divers domaines.
Trinh Dinh Dung a demandé au Royaume et au gouvernement britannique demultiplier l’échange de délégations, mettre en œuvre efficacement le mécanismede Dialogue stratégique de diplomatie-sécurité-défense, soutenir la candidaturedu Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, mandat 2020-2021 et au poste du directeurgénéral de l’UNESCO, mandat 2017-2021. Les responsables britanniques se sontaccordés pour maintenir la coopération efficace lors des forumsmultilatéraux. A propos de la question de la Mer Orientale, ils ont affirmé lesoutien du droit international, du maintien de la sécurité de navigationmaritime et aérienne, de la retenue pour ne pas aggraver la situation et assurerles intérêts des parties.
En ce qui concerne l’économie, lecommerce et l’investissement, le dirigeant vietnamien a insisté sur l’importancede la coopération économique, l’un des piliers du partenariat stratégiqueVietnam-Royaume-Uni, affirmant que le gouvernement vietnamien continuerait decréer les meilleures conditions aux entreprises étrangères, dont celles duRoyaume-Uni, venues investir pour le long terme au Vietnam, notamment dans lesfinances et la banque, l’assurance, l’énergie, le pétrole, les hautestechnologies, l’environnement… Il a demandé au gouvernement britannique d’assisterle Vietnam dans l’amélioration de l’environnement des affaires, la résilienceaux changements climatiques, le développement des infrastructures.
Les responsables britanniques ont tenuen haute estime les efforts d’améliorer l’environnement de l’investissement etdes affaires au Vietnam et se sont convenus de mettre en œuvre les activités duComité mixte sur l’économie et le commerce. Ils ont affirmé qu’après lesélections, le nouveau gouvernement continuerait de promouvoir les relations decoopération économique et commerciale avec le Vietnam, d’encourager lesentreprises britanniques à venir investir au Vietnam, de faciliter l’accès desproduits vietnamiens au marché britannique et encore d’aider le Vietnam à obtenirdes capitaux du Royaume-Uni. ‘’Le Royaume-Uni soutiendra le PME du Vietnamdurant son processus de développement’’, a affirmé le duc d’York et le prince Andrew.
Les entreprises britanniques ont salué la détermination du gouvernementvietnamien pour améliorer l’environnement de l’investissement et des affaireset exprimé leur souhait d’investir au Vietnam dans les servicesfinanciers, les finances vertes, les technologies de l’information, laconstruction, l’immobilier…
Les responsables du Réseau d’amitié Vietnam-Royaume-Uni ont affirmé lapoursuite de la promotion des échanges entre les deux peuples et de la présentationde l’homme et la nature du Vietnam à la population britannique.
En matière des finances, Trinh Dinh Dung a demandé au Royaume-Uni departager d’expériences et de soutenir le Vietnam dans l’amélioration du systèmenational de gestion financière, le développement du marché et des servicesfinanciers et de resserrer la coopération entre le Département général desdouanes du Vietnam et les Douanes du Royaume-Uni dans la lutte contre le traficdu tabac, la violation du droit de propriété intellectuelle. Le Royaume-Uni estprêt à coopérer avec le Vietnam dans la gestion des infrastructures financières,les finances vertes, la lutte contre le trafic et les violations douanières, lerenforcement du partenariat public-privé.
Le vice-Premier ministre vietnamien aaussi demandé que les deux parties se rapprochent pour mettre en place lesactivités de promotion culturelle et touristique pour le 45e anniversaire del’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2018. Il a souhaitéque le Royaume-Uni soutienne le Vietnam dans la formation des ressourceshumaines qualifiées, le déminage et la participation aux opérations de maintiende la paix de l’ONU et accorde davantage des bourses d’étude aux étudiantsvietnamiens.
Dans le cadre de sa visite au Royaume-Uni, le vice-Premier ministre TrinhDinh Dung a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam et rencontréles représentants de la diaspora vietnamienne dans ce pays. -VNA
source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».