Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh s’est déclaré convaincu que les relations vietnamo-chinoises se développeront de manière plus vigoureuse et plus substantielles.
Hanoi, 14 septembre (VNA) – Le membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh s’est déclaré convaincu que les relations vietnamo-chinoises se développeront de manière plus vigoureuse et plus substantielles.
Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (à gauche) avec le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli, le 11 septembre à Nanning, province chinoise du Guangxi.

Les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine ont maintenu ces derniers temps un élan de développement positif et obtenu des résultats encourageants dans plusieurs domaines, a-t-il souligné à la presse.

Il a mis en avant  deux visites de haut niveau en Chine, respectivement en janvier et en mai 2017, du secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, et du président vietnamien Trân Dai Quang, et la visite au Vietnam et la participation au Sommet de l’APEC, en novembre prochain, du secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a participé à la 14e Expo Chine-ASEAN (CAEXPO) et au 14e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN (CABIS), du 11 au 13 septembre à Nanning, dans la province chinoise du Guangxi.

La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam qui est également son plus grand partenaire commercial dans l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est, s’est félicité le dirigeant vietnamien.

Les investisseurs chinois ont injecté 11 milliards de dollars au Vietnam, classés huitième parmi 116 investisseurs étrangers dans le pays. La Chine prend aussi la tête en nombre de touristes venus au Vietnam et le Vietnam s’est classé premier dans l’ASEAN en nombre de touristes venus en Chine.

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh a proposé aux deux parties de continuer de mettre en œuvre efficacement les conceptions communes importantes atteintes par les hauts dirigeants des deux pays, multiplier les visites et contacts de haut rang, promouvoir les mécanismes d’échange et de coopération mutuellement avantageux pour apporter des avantages aux deux peuples.
Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine ảnh 2Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh à la cérémonie d’inauguration du Pavillon Vietnam qui, avec 250 stands de plus de 120 entreprises, est le plus grand des pays de l’ASEAN à 14e CAEXPO, à Nanning. Photo : VNA

En ce qui concerne la participation la plus grande du Vietnam parmi les pays de l’ASEAN à la 14e CAEXPO, il a souligné la signification importante de la CAEXPO et du CABIS dans la coopération entre la Chine et l’ASEAN et sa contribution au partenariat stratégique ASEAN-Chine.

Le Vietnam accorde de l’importance et soutient comme toujours la coopération ASEAN-Chine, est disposé à promouvoir son rôle de pont entre la Communauté économique de l’ASEAN et la Chine et à maintenir la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région, a-t-il déclaré.

Le Vietnam encourage toujours et crée toutes les conditions favorables permettant aux entreprises de l’ASEAN et de la Chine d’étendre leurs activités et leurs investissements au pays, a fait savoir le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh.

Il a également indiqué que la participation du Vietnam à ces événements traduit l’estime du gouvernement vietnamien, des localités et des entreprises vietnamiennes pour le renforcement de la coopération intégrale avec la Chine et ses localités.

Le dirigeant vietnamien a hautement apprécié les efforts du Guangxi et d’autres localités frontalières vietnamiennes pour consolider l’amitié et les relations traditionnelles, contribuant aux relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.