Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh s’est déclaré convaincu que les relations vietnamo-chinoises se développeront de manière plus vigoureuse et plus substantielles.
Hanoi, 14 septembre (VNA) – Le membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh s’est déclaré convaincu que les relations vietnamo-chinoises se développeront de manière plus vigoureuse et plus substantielles.
Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (à gauche) avec le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli, le 11 septembre à Nanning, province chinoise du Guangxi.

Les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine ont maintenu ces derniers temps un élan de développement positif et obtenu des résultats encourageants dans plusieurs domaines, a-t-il souligné à la presse.

Il a mis en avant  deux visites de haut niveau en Chine, respectivement en janvier et en mai 2017, du secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, et du président vietnamien Trân Dai Quang, et la visite au Vietnam et la participation au Sommet de l’APEC, en novembre prochain, du secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a participé à la 14e Expo Chine-ASEAN (CAEXPO) et au 14e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN (CABIS), du 11 au 13 septembre à Nanning, dans la province chinoise du Guangxi.

La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam qui est également son plus grand partenaire commercial dans l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est, s’est félicité le dirigeant vietnamien.

Les investisseurs chinois ont injecté 11 milliards de dollars au Vietnam, classés huitième parmi 116 investisseurs étrangers dans le pays. La Chine prend aussi la tête en nombre de touristes venus au Vietnam et le Vietnam s’est classé premier dans l’ASEAN en nombre de touristes venus en Chine.

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh a proposé aux deux parties de continuer de mettre en œuvre efficacement les conceptions communes importantes atteintes par les hauts dirigeants des deux pays, multiplier les visites et contacts de haut rang, promouvoir les mécanismes d’échange et de coopération mutuellement avantageux pour apporter des avantages aux deux peuples.
Le vice-PM Truong Hoà Binh espère un nouvel élan des liens Vietnam-Chine ảnh 2Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh à la cérémonie d’inauguration du Pavillon Vietnam qui, avec 250 stands de plus de 120 entreprises, est le plus grand des pays de l’ASEAN à 14e CAEXPO, à Nanning. Photo : VNA

En ce qui concerne la participation la plus grande du Vietnam parmi les pays de l’ASEAN à la 14e CAEXPO, il a souligné la signification importante de la CAEXPO et du CABIS dans la coopération entre la Chine et l’ASEAN et sa contribution au partenariat stratégique ASEAN-Chine.

Le Vietnam accorde de l’importance et soutient comme toujours la coopération ASEAN-Chine, est disposé à promouvoir son rôle de pont entre la Communauté économique de l’ASEAN et la Chine et à maintenir la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région, a-t-il déclaré.

Le Vietnam encourage toujours et crée toutes les conditions favorables permettant aux entreprises de l’ASEAN et de la Chine d’étendre leurs activités et leurs investissements au pays, a fait savoir le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh.

Il a également indiqué que la participation du Vietnam à ces événements traduit l’estime du gouvernement vietnamien, des localités et des entreprises vietnamiennes pour le renforcement de la coopération intégrale avec la Chine et ses localités.

Le dirigeant vietnamien a hautement apprécié les efforts du Guangxi et d’autres localités frontalières vietnamiennes pour consolider l’amitié et les relations traditionnelles, contribuant aux relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.

Lors de la conférence de presse gouvernementale régulière de décembre 2025. Photo : VNA

La « Campagne Quang Trung », une initiative à forte portée humanitaire

Mobilisée face aux graves dégâts causés par les tempêtes et inondations de 2025, la « Campagne Quang Trung » illustre l’engagement solidaire de l’ensemble du système politique vietnamien pour aider les sinistrés à reconstruire rapidement leur vie, tout en renforçant les efforts de lutte contre la pollution de l’air.

Cérémonie de lancement du mouvement d'émulation 2026 de la Croix-Rouge du Vietnam. Photo : VNA

Réorganisation des organisations de masse : une liste de 29 entités approuvée

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a signé la Conclusion n°230-KL/TW du 5 janvier 2026 relative au projet de réorganisation et de rationalisation des organisations de masse mandatées par le Parti et l’État, ainsi qu’à l’évaluation du modèle de fonctionnement de la VCA et de la VCCI.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine). Photo : VNA

Un chercheur chinois salue la politique extérieure proactive et équilibrée du Vietnam

Selon le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine), dans un contexte marqué par l’affirmation croissante du rôle et du statut du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, sa politique extérieure est jugée proactive, substantielle et porteuse de résultats concrets.