Le vice-PM Hoang Trung Hai en visite aux Pays-Bas

Dans le cadre de sa visite de travail du 22 au 24 septembre aux Pays-Bas, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a rencontré le chef du gouvernement néerlandais Mark Rutte et co-présidé la 4e réunion du Comité intergouvernemental pour l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau.

Dans le cadre de savisite de travail du 22 au 24 septembre aux Pays-Bas, le vice-Premierministre Hoang Trung Hai a rencontré le chef du gouvernement néerlandaisMark Rutte et co-présidé la 4e réunion du Comité intergouvernementalpour l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau.

Mark Rutte a apprécié le rôle et la position du Vietnam sur la scènerégionale et internationale, notamment au sein de l'Association desNations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que dans le renforcement desrelations entre l'ASEAN et l'UE.

Le gouvernement et lesentreprises néerlandais souhaitent continuer de renforcer lacoopération multiforme avec le Vietnam, a-t-il affirmé avant de déclarerson soutien à l'intensification des relations intégrales Vietnam-UE.

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a exprimé le souhait duVietnam de développer ses relations avec les Pays-Bas, un des plusimportants partenaires du pays en Europe.

Les deuxparties ont convenu de multiplier les visites de délégations de tous leséchelons, de favoriser la coopération entre les entreprises ainsiqu'entre les localités vietnamiennes et néerlandaises, et de développerla coopération dans les sciences et technologies... Elles ont égalementdécidé d'organiser régulièrement des activités culturelles afin derenforcer la compréhension entre les deux peuples.

Le 22septembre, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai et la ministrenéerlandaise des Infrastructures et de l'Environnement, Mélanie SchultzVan Haegen, ont co-présidé la 4e réunion du Comité intergouvernementalpour l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau à LaHaye.

La réunion a permis de passer en revue lesréalisations dans le cadre du partenariat stratégique entre le Vietnamet les Pays-Bas dans l'adaptation au changement climatique et la gestionde l'eau. Les deux parties ont convenu d'accélérer la mise en oeuvredes projets importants dans le cadre du Plan du delta du Mékong. Ellesse sont engagées à appeler les bailleurs de fonds internationaux àsoutenir ce Plan qui vise à assister le delta du Mékong dansl'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau.

Les deux parties ont par ailleurs discuté de leur coopération dans lagestion urbaine face au changement climatique et les recherches sur lestockage d'eau dans le delta du Mékong. Elles ont également abordé leurcoopération dans l'amélioration de la gestion des ressources d'eau dansle bassin du fleuve Rouge. A cette occasion, le Vietnam et les Pays-Basont signé un mémorandum sur l'aménagement des ressources d'eau du bassindu fleuve Rouge - Thai Binh.

La 5e réunion du Comitéintergouvernemental Vietnam - Pays-Bas pour l'adaptation au changementclimatique et la gestion de l'eau aura lieu à Hanoi en 2015. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).