Le vice-président de l’Assemblée nationale rencontre le président de la Lok Sabha

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Duc Hai, a rencontré le président de la Lok Sabha (Chambre du peuple) du Parlement indien, Om Birla, le 17 mars, dans le cadre de sa visite dans ce pays d’Asie du Sud.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Duc Hai (à gauche) et le président de la Lok Sabha (Chambre du peuple) du Parlement indien, Om Birla. Photo : VNA
Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Duc Hai (à gauche) et le président de la Lok Sabha (Chambre du peuple) du Parlement indien, Om Birla. Photo : VNA

New Delhi (VNA) – Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Duc Hai, a rencontré le président de la Lok Sabha (Chambre du peuple) du Parlement indien, Om Birla, le 17 mars, dans le cadre de sa visite du 14 au 19 mars dans ce pays d’Asie du Sud.

Nguyên Duc Hai a félicité l’Inde pour son fort développement sous la direction du gouvernement et du parlement de l’Alliance démocratique nationale, avec le Bharatiya Janata Party (BJP) en son sein. Il a souligné les remarquables réalisations indiennes dans les domaines économique, militaire et scientifique, qui ont continuellement renforcé le rôle et la position du pays dans la région et dans le monde.

Il a réaffirmé la politique constante du Vietnam de privilégier ses relations avec l’Inde et a exprimé l’espoir que cette visite consoliderait davantage la confiance politique et l’amitié entre les deux pays, contribuant ainsi à approfondir et à renforcer la coopération intersectorielle.

Om Birla s’est pour sa part réjoui de la forte croissance des relations entre le Vietnam et l’Inde depuis plus de 50 ans, marquée par des échanges réguliers de haut niveau entre les deux gouvernements et parlements, ainsi que par le renforcement des liens interpersonnels.

Il a salué les récentes avancées du Vietnam en matière de croissance économique et de développement, soulignant que l’Inde concentre également ses ressources sur le développement national avec l’objectif de devenir une nation développée. Il a souligné que les deux pays offrent d’énormes possibilités d’élargir leur coopération dans divers domaines.

Les deux parties ont convenu de promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux et entre les dirigeants parlementaires, tout en soutenant le développement de la collaboration bilatérale dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l’économie, du commerce et de l’investissement, de l’agriculture, de la culture, du tourisme et des échanges populaires.

Il a convenu avec Nguyên Duc Hai de la nécessité de stimuler les échanges commerciaux et les investissements bilatéraux pour atteindre l’objectif de 20 milliards de dollars américains dans les prochains mois et de prendre des mesures pour ouvrir davantage leurs marchés. Ils ont convenu à l’unanimité de renforcer la coopération agricole, un domaine où les deux pays partagent de nombreux points communs, et d’intensifier la collaboration culturelle et touristique en multipliant les circuits, les itinéraires, les produits touristiques et les liaisons aériennes.

nguyen-duc-hai-ambassade.jpg
Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Duc Hai et l'ambassadeur du Vietnam en Inde Nguyên Thanh Hai posent devant le monument du président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Nguyên Duc Hai a profité de cette occasion pour remercier l’Inde pour son soutien financier et technique continu à la restauration des complexes de tours Cham du sanctuaire de My Son, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il a également suggéré que les deux parties renforcent leurs investissements mutuels et a appelé les grandes entreprises indiennes à investir au Vietnam, notamment dans les infrastructures stratégiques, les infrastructures numériques et les hautes technologies.

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération entre leurs organes législatifs et de promouvoir les échanges entre les commissions spécialisées des parlements afin de partager leurs expériences législatives, notamment en matière de transformation numérique, de développement du parlement numérique et d’application des technologies pour améliorer l’efficacité parlementaire.

Om Birla a annoncé que la Lok Sabha créerait prochainement un groupe d’amitié parlementaire Inde-Vietnam et s’est déclarée prête à soutenir le Vietnam dans la formation du personnel législatif.

Le même jour, Nguyên Duc Hai a eu une séance de travail avec le Contrôleur et Auditeur général de l’Inde (CAG), au cours de laquelle il a félicité l’agence pour ses importantes contributions au développement de l’Inde et pour son accession à la présidence de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) pour la période 2024-2027.

Il a salué la coopération efficace entre l’Audit de l’État du Vietnam et le CAG et a affirmé le soutien de l’Assemblée nationale vietnamienne à la future coopération des deux agences pour bâtir un système financier transparent et solide, axé sur le développement durable.

Nguyên Duc Hai a proposé que les deux parties renouvellent prochainement leur accord de coopération bilatérale en matière d’audit, favorisent la coopération professionnelle et les programmes de formation, partagent leurs expériences en matière d’amélioration de la qualité de l’audit au service des activités parlementaires et élargissent leur coopération à de nouveaux domaines tels que l’audit de l’environnement numérique et l’audit des objectifs de développement durable.

Le Contrôleur et Auditeur général de l’Inde, S. Sanjay Murthy, a partagé l’expérience de l’Inde en matière d’audit, notamment l’application des sciences, des technologies et de la transformation numérique dans le travail. – VNA

source

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.