Le vice-PM Trinh Dinh Dung en visite de travail en République Unie de la Tanzanie

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung effectue une visite de travail du 9 au 12 juillet en République Unie de la Tanzanie.

Tanzanie, 11 juillet (VNA) – Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dungeffectue une visite de travail du 9 au 12 juillet en République Unie de laTanzanie.

Le vice-PM Trinh Dinh Dung en visite de travail en République Unie de la Tanzanie ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung. Photo : VNA

Il a visité la région semi-autonome de Zanzibar, rencontré le seconde vice-présidentde Zanzibar, Seif Ali Iddim, et le vice-président du Parti révolutionnaire de Tanzanie Philip Mangula et assisté au Forum des entreprisesVietnam-Tanzanie.

Trinh Dinh Dung a affirméque le Vietnam attache toujours une grande importance à la coopération avec lespays africains, y compris la Tanzanie, et souhaite élargir la coopération d’intérêtcommun avec les pays africains, en appréciant hautement les contributionspositives de la Tanzanie à la paix, à la stabilité et à la coopération dans larégion de la Communauté de développement de l'Afrique Australe, de laCommunauté économique de l'Afrique de l'Est et de l'ensemble du continent.

Le vice-présidentdu Parti révolutionnaire de Tanzanie a souhaité que les deux Partis et les deuxgouvernements continuent à promouvoir la coopération traditionnelle et que leVietnam soutienne le Parti révolutionnaire de Tanzanie dans la formation descadres et membres du Parti et dans le développement économique.

Le seconde vice-présidentde la région semi-autonome de Zanzibar a salué le soutien mutuel des deux paysd’auparavant et espérait promouvoir la coopération économique à l'avenir. Ledirigeant de Zanzibar ont remercié les dirigeants vietnamiens d'avoir offert 10variétés de riz à Zanzibar et félicité le ministère de l'Agriculture du Vietnampour son soutien dans la construction de projets de recherche sur ledéveloppement du riz, en créant un institut de recherche océanographique et uncentre de développement des produits aquatiques à Zanzibar.

Les deux partiesont convenu de resserrer leurs liens politiques étroits via l'échange devisites à tous les niveaux, d'offrir un soutien mutuel aux Nations unies et auxforums internationaux, de promouvoir des relations mutuellement bénéfiques enmatière de commerce et d'investissement et de faciliter des affaires desentreprises des deux pays.

S'adressant auforum des entreprises Vietnam-Tanzanie, M. Trinh Dinh Dung a suggéréd'exploiter le potentiel de chacun et d'élargir la coopération en matière devêtements, de machines agricoles et de pièces de rechange électroniques en plusdes produits traditionnels tels que les noix de cajou et le riz.

Le Vietnam estprêt à servir de passerelle pour que les produits tanzaniens pénètrent sur lemarché de l'ASEAN et souhaite que la Tanzanie facilite la pénétration de cesproduits sur le marché tanzanien et des pays d'Afrique de l'Est, a-t-il déclaré.

Pendant leséjour, le vice-Premier ministre a également visité l'ambassade du Vietnam etrencontré des Vietnamiens vivant et travaillant en Tanzanie. –VNA

source

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Hai Phong

Les prochaines élections des députés à la 16e législature de l'AN et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 devaient être étroitement liées à la nécessité de préserver la sécurité politique et l'ordre social, et organisées avec un sens accru des responsabilités, avec plus de rigueur et d'exhaustivité que lors des scrutins précédents.

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province. Photo: VNA

Élections législatives : Tuyen Quang se mobilise pour le grand rendez-vous démocratique

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province, a affirmé la ferme détermination des autorités locales à organiser avec succès ce scrutin et à sélectionner des délégués véritablement exemplaires, capables de représenter fidèlement les aspirations du peuple.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh. Photo: VNA

Préparatifs électoraux menés de manière proactive et méthodique

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh, qui est également chef du Bureau du Conseil électoral national, a affirmé que les travaux réalisés répondaient globalement aux exigences du Bureau politique, du Secrétariat du Comité central du Parti et du Conseil électoral national.

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, s'exprime lors du débat. Photo: VNA

Désarmement nucléaire : le Vietnam réaffirme sa position constante à Genève

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a réaffirmé la position constante du Vietnam qui soutient un désarmement global, vérifiable et irréversible, en particulier le désarmement nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.

Panorama de la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Le leader du Parti souligne le rôle de l'économie d’État et de la culture

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm a insisté sur le rôle de l'économie d’État et de la culture, lors de conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne.