Le vice-PM Trinh Dinh Dung en visite de travail en République Unie de la Tanzanie

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung effectue une visite de travail du 9 au 12 juillet en République Unie de la Tanzanie.

Tanzanie, 11 juillet (VNA) – Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dungeffectue une visite de travail du 9 au 12 juillet en République Unie de laTanzanie.

Le vice-PM Trinh Dinh Dung en visite de travail en République Unie de la Tanzanie ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung. Photo : VNA

Il a visité la région semi-autonome de Zanzibar, rencontré le seconde vice-présidentde Zanzibar, Seif Ali Iddim, et le vice-président du Parti révolutionnaire de Tanzanie Philip Mangula et assisté au Forum des entreprisesVietnam-Tanzanie.

Trinh Dinh Dung a affirméque le Vietnam attache toujours une grande importance à la coopération avec lespays africains, y compris la Tanzanie, et souhaite élargir la coopération d’intérêtcommun avec les pays africains, en appréciant hautement les contributionspositives de la Tanzanie à la paix, à la stabilité et à la coopération dans larégion de la Communauté de développement de l'Afrique Australe, de laCommunauté économique de l'Afrique de l'Est et de l'ensemble du continent.

Le vice-présidentdu Parti révolutionnaire de Tanzanie a souhaité que les deux Partis et les deuxgouvernements continuent à promouvoir la coopération traditionnelle et que leVietnam soutienne le Parti révolutionnaire de Tanzanie dans la formation descadres et membres du Parti et dans le développement économique.

Le seconde vice-présidentde la région semi-autonome de Zanzibar a salué le soutien mutuel des deux paysd’auparavant et espérait promouvoir la coopération économique à l'avenir. Ledirigeant de Zanzibar ont remercié les dirigeants vietnamiens d'avoir offert 10variétés de riz à Zanzibar et félicité le ministère de l'Agriculture du Vietnampour son soutien dans la construction de projets de recherche sur ledéveloppement du riz, en créant un institut de recherche océanographique et uncentre de développement des produits aquatiques à Zanzibar.

Les deux partiesont convenu de resserrer leurs liens politiques étroits via l'échange devisites à tous les niveaux, d'offrir un soutien mutuel aux Nations unies et auxforums internationaux, de promouvoir des relations mutuellement bénéfiques enmatière de commerce et d'investissement et de faciliter des affaires desentreprises des deux pays.

S'adressant auforum des entreprises Vietnam-Tanzanie, M. Trinh Dinh Dung a suggéréd'exploiter le potentiel de chacun et d'élargir la coopération en matière devêtements, de machines agricoles et de pièces de rechange électroniques en plusdes produits traditionnels tels que les noix de cajou et le riz.

Le Vietnam estprêt à servir de passerelle pour que les produits tanzaniens pénètrent sur lemarché de l'ASEAN et souhaite que la Tanzanie facilite la pénétration de cesproduits sur le marché tanzanien et des pays d'Afrique de l'Est, a-t-il déclaré.

Pendant leséjour, le vice-Premier ministre a également visité l'ambassade du Vietnam etrencontré des Vietnamiens vivant et travaillant en Tanzanie. –VNA

source

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.