Le Tribunal populaire de Hanoi rend son verdict dans l’affaire des vols de sauvetage

Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné vendredi 27 décembre 17 accusés dans la deuxième phase de l’affaire des vols de sauvetage pour «corruption passive », «corruption active», «usage abusif de ses pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique» et «recel d’infraction».

Lors du procès de l’affaire des vols de sauvetage. Photo: VNA
Lors du procès de l’affaire des vols de sauvetage. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné vendredi 27 décembre 17 accusés dans la deuxième phase de l’affaire des vols de sauvetage pour «corruption passive », «corruption active», «usage abusif de ses pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique» et «recel d’infraction».

Trân Tung, 46 ans, ancien directeur adjoint du département des affaires extérieures de la province de Thai Nguyên, a été condamné à 7 ans de prison pour «corruption passive» et à 5 ans pour «usage abusif de ses pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique», la peine résultant du cumul est de 12 ans de prison.

15 autres fonctionnaires des provinces de Quang Nam et Hai Duong, ainsi que des représentants d’entreprises, ont été condamnés à des peines allant de 12 à 18 mois de probation à des peines de 2 à 7 ans et 6 mois de prison pour «corruption passive », «corruption active».

Nguyên Xuân Thông, un ancien agent de sécurité publique de 49 ans, a été condamné à 12 mois de prison avec sursis pour «recel d’infraction».

Le scandale a éclaté au grand jour début 2020, alors que la pandémie de Coviod-19 laissait des milliers de citoyens vietnamiens bloqués à l’étranger. En réponse, le gouvernement vietnamien a organisé des vols de rapatriement, communément appelés «vols de sauvetage», pour les ramener chez eux.

Cependant, alors que la demande augmentait et que les défis logistiques s’aggravaient, un groupe de travail dirigé par le ministère des Affaires étrangères a coordonné le processus de rapatriement impliquant plusieurs ministères.

De nombreux fonctionnaires et représentants d’entreprises auraient abusé de leur rôle pour approuver des vols en échange de pots-de-vin. Certains ont été accusés d’avoir demandé à d’autres de dissimuler ces activités criminelles, faisant ainsi obstruction à l’enquête. – VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.