Le Têt traditionnel - racine culturelle des Vietnamiens

La fête du Têt traditionnel (Têt Nguyên Dan) est un trésor inestimable et sacré du Vietnam qui englobe l'ensemble des valeurs, des traditions et des croyances du peuple. La préservation et la valorisation de cette fête sont non seulement la responsabilité mais encore la fierté de chaque Vietnamien.

La fête du Têt traditionnel (Têt Nguyên Dan) est un trésor inestimableet sacré du Vietnam qui englobe l'ensemble des valeurs, des traditionset des croyances du peuple. La préservation et la valorisation de cettefête sont non seulement la responsabilité mais encore la fierté dechaque Vietnamien.

Le Têt Nguyên Dan ou fête du premiermatin, correspond au nouvel an lunaire. Selon la conceptiontraditionnelle, il est le «point de départ» de toute nouveauté, de toutebonté d’une année. Pour les Vietnamiens, la signification la plussacrée du Têt est le retour à la source. La source est la famille maisaussi le village natal, le pays d’origine. Le Vietnam a un proverbe«Quand on boit de l’eau, on pense à la source», une belle traditiontransmise de génération en génération qui est gravée dans lesubconscient de chaque personne et est particulièrement valorisée àchaque fois que revient le Têt.

Ainsi, en cette occasionspéciale, les Vietnamiens, quel que soit leur métier, quel que soitl'endroit où ils vivent, ont le même souhait de se retrouver en familleet d'offrir de l’encens sur l’autel de leurs ancêtres pour rendrehommage aux proches disparus, ainsi que pour exprimer leur gratitudeenvers le Ciel, la Terre et les Génies.

Le Têt est lemoment de rassemblement où les membres de la famille laissent de côtéles soucis de la vie quotidienne pour préparer ensemble le Têt, vivreson ambiance chaleureuse et festive en présentant réciproquement leursmeilleurs voeux du Nouvel an. On passe la première journée à rendrevisite à ses parents et grands parents, le deuxième jour à la familleplus éloignée, puis aux enseignants et aux amis le 3e jour.

Les Vietnamiens pensent que le premier jour donnera «la couleur» de 365jours suivants, que tout ce qui se dit et se fait ce jour-là influencele reste de l’année. Ainsi, sur le respect spirituel, tout le monderègle ses dettes, les travaux en suspens, nettoie et rénove sa maisondans l’espoir de repartir d'un bon pied dès le début de la nouvelleannée. On offre de l’argent aux enfants dans des enveloppes rouges, onprépare de bons plats, dont celui à ne pas manquer est le traditionnelgâteau de riz gluant (banh chung) pour le présenter aux ancêtres puis ledéguster ensemble en se souhaitant une nouvelle année riche etprospère. Il est interdit de se quereller ce jour-là. Tout le monde estde bonne humeur, se parle doucement, pense aux meilleures choses pourune future vie heureuse sans soucis. C’est par ces croyances que le Têtest considéré jour d'optimisme et d'espoir où les gens viventnaturellement mieux.

Le Têt a aussi une bellesignification humaine. Il s’agit de l’occasion de mettre à l’honneur desvaleurs communautaires, de témoigner de solidarité. À chaque fois quele nouvel an approche, tout le pays conjuguent les efforts pour partagerles difficultés avec les vies défavorisées. De nombreuses activitéscaritatives sont menées afin de leur apporter la chaleur du Têt. Demême, les bâteaux chargés de bons sentiments de la terre ferme, en dépitdu long trajet, arrivent aux îles lointaines pour combler le manque dela famille des soldats qui, jour et nuit, défendent fermement lasouveraineté et l’intégrité territoriale du pays. Le Têt est donc uncordon qui relie les personnes d’une communauté, ce dont prend source laforce.

Avec ces grandes significations, le Têttraditionnel est devenu trésor inestimable du Vietnam où convergent etrayonnent des valeurs culturelles et traditionnelles éternelles. Cettefête est quelque chose de sacré qui s’attache fortement à l’âmevietnamienne. Des coutumes, des jeux pendant le Têt, le banh chung, leplateau aux cinq fruits sur l’autel des ancêtres ou une branche depêcher en fleur sont des images bien-aimées éveillant le mal du payschez les Vietnamiens chaque fois que le printemps arrive.

Malgré les vagues de la mondialisation qui entraînent l’introduction decultures étrangères au Vietnam, la fête du Têt tient fermement au fildu temps et conserve pleinement son rôle de façonner la personnalité desjeunes et de nourrir leur amour impérissable du pays natal.

La préservation et la valorisation des valeurs du Têt traditionnel estle responsabilité de tous les Vietnamiens, qu'ils soient dans le pays ouà l’étranger. Ce qui contribue à entretenir de solides liens affectifsentre chaque personne avec la famille et la Patrie, d’où leur fierté depeuple, leur soutien mutuel et leurs efforts menés pour édifier le pays.Il importe d’encourager l’organisation d'activités en l’honneur de cestraditions précieuses du peuple, de revivre les jeux populaireséducatifs et de renforcer la présentation des beaux traits culturels decette fête importante aux amis internationaux afin que le Têt vietnamienconserve son âme. -NDEL/VNA

Voir plus

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.