Le temple Xa Tac. Photo: VOV
Quang Ninh (VNA) - Situé sur les rives de la rivière Ka Long, dans la ville de Mong Cai (province septentrionale de Quang Ninh), le temple Xa Tac n’est pas seulement un lieu de culte, il est aussi considéré comme une borne marquant la frontière entre le Vietnam et la Chine. Récemment, le temple a été inscrit sur la liste des vestiges nationaux établie par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Construit à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle pour rendre hommage aux génies protecteurs de Mong Cai, l’édifice est orienté vers le Sud, et ne comptait, à l’origine, que trois travées, avec un toit recouvert de tuiles yin-yang. Abîmé par les affres du temps, il a fait l’objet d’une grande rénovation en 1989.
“Avant sa restauration, le temple Xa Tac était un véritable champ de ruines. Chacun d’entre nous a la responsabilité de le préserver comme une borne frontalière du pays”, déclare Bùi Huu Thiêm, 70 ans, qui habite le quartier de Ka Long.
Le temple Xa Tac s’étend sur 20.000m2. Photo: VOV
De nos jours, le temple Xa Tac s’étend sur 20.000m2 et compte deux étages, ainsi que huit toits de tuiles en forme d’écailles de poisson. Depuis 2005, il fait partie des vestiges historiques et culturels de la province. Les habitants et les touristes en quête de paix intérieure viennent savourer la tranquillité du lieu et admirer les trois stèles finement gravées des noms de leurs donateurs, érigées en 1879.
En 2018, la ville de Mong Cai a reproduit la cérémonie de culte Xa Tac.
“Le temple Xa Tac de Mong Cai est l’un des derniers de ce genre du pays. C’est un lieu important pour les croyances culturelles traditionnelles du Vietnam mais également hautement essentiel pour la défense de la souveraineté nationale”, nous dit Trân Dinh Thành, chef adjoint du service du Patrimoine culturel relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Photo: VOV
Le temple Xa Tac est un lieu emblématique de Mong Cai.
“Ce temple fait partie des vestiges de la province et nous devons veiller à sa conservation. Nous souhaitons développer le tourisme et proposer des programmes de découvertes intéressants”, indique Hô Quang Huy, président du comité populaire de la ville de Mong Cai.
Le temple Xa Tac rappelle à chaque Vietnamien la vaillance et le courage de leurs ancêtres qui ont défendu les frontières du pays. Il est au cœur de la stratégie touristique de la ville de Mong Cai. Approuvé par le Premier ministre, le plan d’aménagement de la zone économique frontalière de Mong Cai contribuera à la connexion et à la coopération économique, commerciale, touristique et culturelle entre le Vietnam et la Chine. -VOV/VNA
