Le succès des jeunes Dao Rouge dans le tourisme communautaire

Triêu Mênh Quyên est le propriétaire de Hoàng Su Phi Bungalow et Dao’s Homestay. Le tourisme communautaire aide Quyên et bien d’autres jeunes Dao Rouge à vivre avec dignité sur leur terre natale.
Le succès des jeunes Dao Rouge dans le tourisme communautaire ảnh 1Triêu Mênh Quyên est le propriétaire de Hoàng Su Phi Bungalow et Dao’s Homestay. Le tourisme communautaire aide Quyên et bien d’autres jeunes Dao Rouge à vivre avec dignité sur leur terre natale. Photo: CVN

Hanoï, 2 février (VNA) - À Hoàng Su Phi, une région célèbre pour ses impressionnantes rizières en terrasses, Triêu Mênh Quyên est le propriétaire de Hoàng Su Phi Bungalow et Dao’s Homestay. Le tourisme communautaire aide Quyên et bien d’autres jeunes Dao Rouge à vivre avec dignité sur leur terre natale.

Les touristes vietnamiens et étrangers qui viennent dans le district de Hoàng Su Phi (province montagneuse de Hà Giang, Nord) séjournent souvent au Hoàng Su Phi Bungalow et au Dao’s Homestay (hameau de Nam Hông, commune de Thông Nguyên). Ils apprécient beaucoup leur propriétaire, Triêu Mênh Quyên, un jeune homme hospitalier de l’ethnie Dao Rouge.

Cet homme de 30 ans a commencé dans le tourisme quand il était très jeune, à 17 ans à peine.

“En 2007, l’agence de voyage Pan Hou ramenait parfois des touristes chez moi. En discutant avec eux, j’ai compris leurs besoins”, raconte-t-il.

Les parents de Quyên, qui cultivent riz et thé tout au long de l’année, souhaitaient que leurs enfants aient accès à une éducation de qualité pour “changer de vie”. En 2008, son Bac en poche, Quyên fit ses études à Hanoï à l’Institut de la Jeunesse du Vietnam. En 2010, de retour dans son village natal, il participa au travail social puis poursuivit ses études dans la ville de Hà Giang, à l’antenne de l’Université de l’économie nationale. Sur la base des connaissances acquises, Quyên décida de fonder sa propre entreprise.

Malgré son jeune âge, il a toujours réfléchi à la meilleure façon d’améliorer la vie de sa famille et d’enrichir son village natal, où la vie des habitants est toujours assez difficile. Chaque fois que les guides accompagnaient les touristes à Hoàng Su Phi, Quyên les questionnait sur leurs aspirations avec toujours les mêmes réponses : découvrir ces magnifiques paysages de rizières en terrasse, mais aussi les gens qui y habitent. Après que ces rizières aient été reconnues patrimoine national, en 2012, Quyên fut encore plus confiant sur le fait que Hoàng Su Phi deviendrait une destination touristique phare de la région Nord-Ouest.

Tourisme communautaire : le ticket gagnant

Avec son frère aîné Triêu Mênh Kinh, également passionné par le tourisme, Quyên a alors décidé de se lancer dans le  “homestay“ (séjour chez l’habitant).  Les deux frères ont rénové et réaménagé les locaux de leur famille, acheté couvertures et matelas et collaboré avec le voyagiste Pan Hou pour accueillir des voyageurs chez eux. Ils ont aussi réfléchi à la manière de satisfaire au mieux leurs clients.

Les touristes vietnamiens et étrangers, lors de leur séjour chez Kinh-Quyên, sont très satisfaits. Peu à peu, de nombreuses agences de voyages ont réservé des séjours et les deux frères ont aussi décidé de proposer des circuits touristiques.

De plus, le nombre de visiteurs est en nette augmentation. Fin 2015, le projet “Soutenir les moyens de subsistance des minorités ethniques par le tourisme communautaire”, mis en œuvre par le Centre de développement économique rural (CRED) à Hoàng Su Phi, insuffla un souffle nouveau dans le hameau de Nam Hông.

Kinh, Quyên et d’autres jeunes villageois ont appris le B.A.-BA du “homestay”, dont le réaménagement des espaces de vie, la préparation des plats, la communication en anglais. Cela a renforcé la volonté des deux frères de poursuivre sur ce chemin plein de promesses.

Ainsi, Triêu Mênh Kinh a réussi à ouvrir son propre “homestay”. Quant à Quyên, il continue d’embellir sa vieille maison, un habitat traditionnel des Dao Rouge qui se fait de plus en plus rare.

Afin de mieux gérer et améliorer les activités touristiques, Quyên a créé en septembre 2017 avec les jeunes du village une coopérative de tourisme basée à Nâm Hông. Les membres se chargent de transporter les touristes à moto, de les guider, d’offrir les repas et des représentations d’arts traditionnels.

En juin 2019,  Quyên et deux jeunes villageois ont mis en service un nouveau bungalow.

“Quand j’étudiais à Hanoï, je pensais que le tourisme était quelque chose de noble, limité aux zones urbaines où l’on trouve de nombreux sites célèbres. Mais après mon retour dans la région, témoignant de la croissance constante du nombre de touristes, j’ai compris qu’il y avait là un filon à exploiter. J’ai donc décidé de développer le tourisme communautaire”, a confié Triêu Mênh Quyên.

Plus il s’engage dans le tourisme communautaire, plus ce jeune Dao Rouge en comprend le sens. En plus  de générer des revenus pour sa famille et la communauté, il contribue également à la protection de l’environnement, à la préservation de l’identité culturelle et des métiers traditionnels. Ce type de tourisme crée des emplois et aide à la vente des produits agricoles.

De ce fait, les villageois n’ont pas besoin de partir travailler loin. Avec ses deux “homestays”, la famille de Quyên gagne en moyenne près de 300 millions de dôngs par an.

Quyên souhaite toujours que le tourisme se développe, en harmonie avec  la préservation de l’identité culturelle des minorités ethniques.

“Je veux juste que de plus en plus de personnes viennent à Hoàng Su Phi admirer les rizières en terrasse, vivre chez l’habitant, glaner de nombreuses expériences culturelles intéressantes”. Nul doute que ce rêve de Triêu Mênh Quyên se concrétisera, et peut-être même au-delà de ses espérances si l’on en juge l’engouement croissant pour le district de Hoàng Su Phi. - CVN/VNA
source

Voir plus

Des croisiéristes arrivent à Quang Ninh à bord du navire de croisière Adora Magic City. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la valeur pour dynamiser son tourisme

Le Vietnam entend faire évoluer son secteur touristique d’une logique de croissance quantitative vers un modèle axé sur la valeur, la qualité et la durabilité. Le pays vise ainsi 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030, tout en diversifiant ses marchés et en développant des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

À Nhon Hai, dans la province de Gia Lai, le développement du tourisme communautaire autour des récifs coralliens et des excursions maritimes génère de nouvelles sources de revenus pour les habitants. Face à l’afflux croissant de visiteurs et aux pressions exercées sur l’écosystème marin, les autorités locales et la communauté renforcent les mesures de protection afin de concilier valorisation touristique et préservation durable des ressources naturelles.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Des passagers s'enregistrent pour leur vol à l'aéroport international de Nôi Bài. Photo: VNA

Les tarifs aériens s’assagissent pour la Fête nationale, les voyageurs s’adaptent

Les tarifs aériens pour les vacances de la Fête nationale, le 2 septembre, ont commencé à baisser par rapport au début du mois d’août, suite à l’ajout de centaines de milliers de sièges par les compagnies aériennes. Cette baisse permet aux voyageurs de mieux maîtriser leur budget et de trouver des horaires de départ plus adaptés.

Les Chemins de fer vietnamiens inaugurent le train touristique Hue - Phong Nha. Photo : hanoimoi.vn

Mise en vente des billets du train touristique Huê-Phong Nha

Les billets de la paire de trains HQ1/HQ2, baptisée "Voyage au cœur des merveilles - Patrimoines mondiaux", reliant l’ancienne capitale impériale de Huê à Phong Nha, dans la province de Quang Tri viennent d'être mis en vente au service des touristes désirant les patrimoines de Huê et de Quang Tri.

De nombreuses activités culturelles et sportives organisées sur la plage de Man Thai (Da Nang) attirent les visiteurs. Photo d’illustration : VNA

Da Nang propose une série d’activités pour la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, Da Nang multiplie les rendez-vous culturels, artistiques, sportifs et touristiques, offrant aux visiteurs un large éventail d’expériences et renforçant l’attractivité de la ville pendant cette période festive.

Exposition photographique "Tan Trao - 81 automnes révolutionnaires" au Musée d'ATK Tan Trao. Photo: VNA

Tan Trao valorise son patrimoine historique à travers la Fête de l’Indépendance

En juin 1945, Tan Trao fut choisie par le Comité central du Parti et le Président Hô Chi Minh comme capitale de la Zone libérée avant la Révolution d’Août. Les 16 et 17 août 1945, le Congrès national, réuni à la maison communale de Tan Trao, approuva la décision de lancer l’insurrection générale. Il adopta les dix grandes orientations du Viet Minh, choisit le drapeau national et l’hymne national.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 5 millions de visiteurs. Photo: VNA

Huê prépare une série d’événements culturels et artistiques pour la Fête nationale

Le Centre de conservation des monuments de Huê a annoncé la gratuité de l’accès au temple de Huê Nam du 18 au 22 août, à l’occasion de sa fête traditionnelle. Cet événement culturel, lié au culte des Desses-Mères des Trois Mondes, inscrit par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, devrait accueillir entre 20 000 et 30 000 participants.

Des touristes explorent les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Tourisme : Gia Lai veut transformer son potentiel en flux de touristes internationaux

Le Forum international du tourisme 2026, organisé le 16 août à Quy Nhon, a mis l’accent sur les solutions permettant d’accélérer l’attraction des touristes internationaux au Vietnam, notamment en transformant les ressources touristiques en produits commercialisables, en développant de nouveaux marchés et en renforçant les liens entre compagnies aériennes, voyagistes et destinations.

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Portée par une fréquentation touristique et des recettes en hausse, la province de Dien Bien mise sur de nouvelles politiques de soutien pour développer le tourisme communautaire, moderniser les infrastructures et accélérer la transformation numérique, avec l’ambition de faire du tourisme un secteur économique important, durable et fortement ancré dans l’identité culturelle locale.