Le secteur touristique de Hanoï s'adapte à la nouvelle situation

Si la quatrième vague de COVID-19 a fortement impacté le tourisme au Vietnam, entre autres à Hanoï, elle a également ouvert des opportunités pour restructurer cette industrie.
Le secteur touristique de Hanoï s'adapte à la nouvelle situation ảnh 1Le lac  Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Si la quatrième vague de COVID-19 a fortement impacté le tourisme au Vietnam, entre autres à Hanoï, elle a également ouvert des opportunités pour restructurer cette industrie, changer les approches du marché et aligner les produits sur la demande des voyageurs et la réalité.

Dans la capitale, la pandémie a contraint jusqu'à 95 % des entreprises et agences de voyages à fermer ou à suspendre leurs activités, 1.550 établissements d'hébergement à suspendre leurs activités ou à passer à d'autres secteurs, et environ 11.600 travailleurs à prendre des congés ou à résilier leur contrat de travail. Pendant ce temps, toutes les destinations touristiques ont dû fermer et plus de 90 % du transport aérien a cessé de fonctionner.

Certaines entreprises ont cherché de nouvelles façons de survivre telles que fourniture de vols charters et services de conseil, nombre d'entre elles ont même changé de secteur d'activité.

Alors que les musées et  autres destinations touristiques à Hanoï ont fermé leurs portes, un certain nombre de ces lieux ont appliqué de nouvelles technologies comme la réalité virtuelle 3D, organisé des expositions numériques et créé des fichiers audio et des clips vidéo pour attirer le public. 

Les autorités touristiques s'efforcent d'encourager les Hanoïens à visiter leur ville, et les agences de voyages considèrent également cela comme une mesure appropriée car la capitale n'a pas encore rouvert aux touristes d'autres localités.

Des signes positifs ont été observés dans la lutte contre le COVID-19 à Hanoï et au Vietnam dans son ensemble. De nombreuses provinces et villes ont progressivement assoupli ou levé la distanciation sociale.

Aussi les entreprises de l'industrie touristique s'attendent-elles à reprendre leurs activités dès que possible.

Le secteur touristique de Hanoï s'adapte à la nouvelle situation ảnh 2Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA


Phung Quang Thang, président de l'Association des agences de voyages de Hanoï, a déclaré que dans le contexte actuel, le tourisme intérieur est toujours la "bouée de sauvetage" pour les entreprises, alors que le moment de la réouverture aux visiteurs internationaux n'est pas clair. Elles n'ont pas d'autre choix que de développer des programmes de voyage sûrs.

Il a estimé que pour organiser un tourisme sûr, il est nécessaire d'impliquer différentes agences et secteurs, en dehors des efforts du secteur du tourisme.

Nguyen Thi Huyen, PDG de Vietrantour, a déclaré que les localités devraient aider les entreprises à sélectionner des destinations exceptionnelles et sûres pour attirer les touristes, y appliquer des mesures de sécurité et stimuler la promotion du tourisme.

Se préparer à la reprise du tourisme tout en assurant la sécurité des  communautés locales, des visiteurs et des fournisseurs de services de voyage est actuellement la priorité absolue du secteur du tourisme de Hanoï. La ville élabore un plan de relance et de développement du tourisme d'ici la fin de l'année, en tenant compte de la sécurité COVID-19.

La directrice du Service municipal du tourisme, Dang Huong Giang, a déclaré que son service avait proposé quatre étapes de réouverture sur la base des directives du ministère de la Santé pour une adaptation sûre à la pandémie.

Si le Comité populaire de Hanoï le permet, le secteur du tourisme reprendra ses activités dès ce mois d'octobre. Les établissements d'hébergement, les destinations et les entreprises de voyage et de transport éligibles seront autorisés à réactiver leurs opérations.

Il continuera à développer des destinations sûres et créatives et à appliquer plus fortement les technologies de l'information pour diversifier les produits touristiques afin d'attirer les voyageurs nationaux, a noté le responsable. -VNA

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.