Politique

Le texte sur la protection des ressouces en eau au menu des législateurs

Le projet de loi sur la protection des ressouces en eau au menu des législateurs

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a demandé lundi 14 août de compléter le projet de loi sur la protection des ressouces en eau (amendée) des dispositions relatives à la gestion des ressources en eau. ​
Hanoi (VNA) – Le président del’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a demandé lundi 14 août de compléter leprojet de loi sur la protection des ressouces en eau (amendée) des dispositionsrelatives à la gestion des ressources en eau.
Le projet de loi sur la protection des ressouces en eau au menu des législateurs ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê à la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

S’exprimant à la 25e session duComité permanent de l’Assemblée nationale, il a demandé de réviser les dispositionspertinentes en vue d’instaurer une législation maximale dans le projet de loipour prévenir les pratiques malsaines et les intérêts de groupe.

Selon ce projet de loi, une telle gestion sefait au moyen des permis qui, pour importants qu’ils soient, représentent des contrôlespréalables. Ce texte doit donc ajouter des dispositions sur des contrôlespostérieurs que sont les normes, les critères et le processus pour que lessujets organisent volontairement leur application, a-t-il indiqué.

En ce qui concerne l’utilisation économe etefficace de l’eau, le plus haut législateur a proposé d’ajouter l’expression "circulationde l’eau" à la disposition sur l’"utilisation économe, efficace del’eau, et circulation de l’eau".

Si ce n’est pas énoncé dans la loi,l’investisseur ne le fera pas et l’étude d’impact ignorera également le contenude l’utilisation de l’eau en circulation. Parallèlement, l’utilisation de l’eauen circulation assure une efficacité socio-économique globale, a-t-il expliqué.
Le projet de loi sur la protection des ressouces en eau au menu des législateurs ảnh 2Vue de la la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Comme en Israël, l’utilisation de l’eau encirculation est très importante ; Israël utilise non seulement les eaux uséesaprès traitement, mais aussi les boues après traitement pour le reboisement etle développement sylvicole, a-t-il ajouté.

Le vice-président de l’Assemblée nationale,Nguyên Duc Hai, a fait remarquer que le, l’eau chaude" a été réglementépar la loi sur les minéraux et de nombreux documents du Parti et de l’État.

Par conséquent, afin d’assurer la stabilitédans la mise en œuvre du système juridique actuel, l’eau minérale et l’eauchaude ne sont pas réglementées dans le cadre de cette loi, a-t-il déclaré.

Il a déclaré que le Comité permanent del’Assemblée nationale avait chargé sa Commission scientifique, technologique etenvironnementale de se coordonner avec l’agence de rédaction et les agencesconcernées pour collecter les commentaires et parachever le texte qui devraêtre soumis à la 6e session de l’Assemblée nationale en octobreprochain. – VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.

Permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, prend la parole. Photo : VNA

Conférence de presse internationale consacrée au 14e Congrès national du Parti

Réuni à Hanoï du 19 au 25 janvier 2026, le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam se déroulera sous le signe de l’unité, de la démocratie et de l’innovation. À l’occasion d’une conférence de presse internationale, des dirigeants ont présenté les grandes orientations politiques, les réformes majeures des documents du Congrès.

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Photo: VNA

Inauguration du Centre de presse du 14e Congrès national du Parti

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Des équipements modernes y ont été installés, notamment une connexion Internet haut débit, plus de 150 ordinateurs, ainsi que des systèmes d’impression et de diffusion audiovisuelle, offrant ainsi aux journalistes des conditions de travail optimales.

R. Arun Kumar, membre du Comité central et responsable des relations extérieures du Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a souligné la portée historique de cet événement dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations et une concurrence stratégique accrue. Photo: VNA

Un jalon historique ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam

À l’approche du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un dirigeant du Parti communiste indien (marxiste) souligne la portée stratégique de l’événement, saluant le parcours de développement du Vietnam et les orientations appelées à façonner une nouvelle phase de croissance durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion du Comité national de pilotage pour l’intégration internationale. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte à une intégration internationale plus profonde et plus efficace

S’exprimant lors d’une conférence nationale dressant le bilan des travaux du Comité national de pilotage de l’intégration internationale en 2025 et définissant les objectifs pour 2026, mercredi 14 janvier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l’intégration sert trois objectifs clés : renforcer le prestige, les capacités, la position et la crédibilité du Vietnam sur la scène internationale ; consolider sa proactivité stratégique dans les relations internationales ; et améliorer le bien-être matériel et spirituel de la population.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam adopte un plan pour appliquer l’Accord de l’UNECE de 1958

Le Vietnam adopte un plan de mise en oeuvre de l’Accord de l’UNECE de 1958 afin de garantir une application efficace de l’accord afin d’accroître les bénéfices pour le Vietnam dans le cadre des accords de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA) et le Royaume-Uni (UKVFTA), à travers la reconnaissance mutuelle des certificats d’homologation dans le domaine des véhicules à moteur.