Le professeur sud-coréen Ahn Kyong Hwan à l’honneur

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a remis le 6 décembre à Séoul l’Ordre d’amitié au professeur Ahn Kyong Hwan, président de l’Association d’étude sur la Vietnamologie en République de Corée.

Séoul, 6 décembre (VNA) – Dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a remis le 6 décembre à Séoul l’Ordre d’amitié au professeur Ahn Kyong Hwan, président de l’Association d’étude sur la Vietnamologie en République de Corée pour ses contributions actives au développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux peuples vietnamien et sud-coréen.

Le professeur sud-coréen Ahn Kyong Hwan à l’honneur ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân remet l'Ordre d'amitié au professeur sud-coréen Ahn Kyong Hwan. Photo : VNA

S’adressant à la cérémonie, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a annoncé que la visite actuelle de la délégation parlementaire de haut rang du Vietnam vise à promouvoir les relations de partenariat de coopération stratégique entre le Vietnam et la République de Corée.

Soulignant le bon développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays au cours de 26 dernières années depuis l’établissement des relations diplomatiques, elle a estimé que parallèlement aux relations politiques, les liens dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’éducation, la formation, la culture… obtiennent des résultats importants, dont la grande contribution des intellectuels et des organisations d’amitié, ainsi que du professeur Ahn Kyong Hwan.

Mme Nguyên Thi Kim Ngân a salué les contributions du professeur Ahn Kyong Hwan à la traduction des livres du Vietnam en langue sud-coréenne, ce qui aide les lecteurs sud-coréens à comprendre mieux la culture, la littérature, du Vietnam.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité que le professeur Ahn Kyong Hwan  continue de contribuer davantage en vue de resserer  la solidarité entre les deux peuples des deux pays.

À cette occasion, la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a remercié l'Association économique et culturelle République de Corée-Vietnam et son président Kwak Young-gil pour leur soutien à l'ambassade du Vietnam et à la communauté des Vietnamiens du pays.

Elle a invité l'Association à poursuivre ses programmes d'assistance en faveur des victimes de l'agent orange (AO) / dioxine au Vietnam et à soutenir les activités de l'Association d'étude sur la Vietnamologie.

Le professeur Ahn Kyong Hwan a promis de s’efforcer davantage de cultiver les relations d’amitié, de coopération entre les deux pays, en estimant que les relations économique, culturelle et d’éducation … entre la République de Corée et le Vietnam se développeront au fil des jours.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân effectue du 4 au 7 décembre une visite officielle en République de Corée, sur invitation de son homologue sud-coréen Moon Hee-sang. – VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.