Le président vietnamien s’entretient avec le gouverneur général d’Australie

Le président Vo Van Thuong s’entretient avec le gouverneur général d’Australie David Hurley

Le président Vo Van Thuong et le gouverneur général d’Australie David Hurley ont convenu lors de leur entretien d’échanger sur l’élévation des relations au niveau de partenariat stratégique intégral.

Hanoi (VNA) – Le présidentvietnamien Vo Van Thuong et le gouverneur général d’Australie David Hurley ontconvenu lors de leur entretien, mardi 4 avril à Hanoi, d’échanger sur l’élévationdes relations vietnamo-australiennes au niveau de partenariat stratégiqueintégral en temps opportun.

Le président Vo Van Thuong s’entretient avec le gouverneur général d’Australie David Hurley ảnh 1Le président vietnamien Vo Van Thuong et le général d’Australie David Hurley inspectant la garde d'honneur lors de la cérémonie de bienvenue, à Hanoi, le 4 avril. Photo : VNA

Les deux dirigeants se sont dits satisfaits dudéveloppement substantiel et efficace du partenariat stratégique entre les deuxpays après 50 ans de relations diplomatiques, notant de nombreux piliers etpoints lumineux dans les liens bilatéraux tels que la sécurité et la défense, l’économieet le commerce, la science et la technologie, l’éducation et la formation, etles échanges entre les peuples.

Considérant que les deux pays ont encorebeaucoup de place et de potentiel de coopération, le chef de l’Etat vietnamienet le gouverneur général d’Australie ont discuté en profondeur des orientationsmajeures pour renforcer les relations multiformes entre les deux pays.

Ils se sont accordés sur le maintien de laconfiance et la consolidation de l’amitié, de la compréhension et du respectmutuels par l’entremise des contacts et échanges, l’organisation des activitéscommémorant le cinquantenaire des relations diplomatiques, et l’accélération dela mise en œuvre des documents signés.

Le président Vo Van Thuong s’entretient avec le gouverneur général d’Australie David Hurley ảnh 2Le président vietnamien Vo Van Thuong et le général d’Australie David Hurley, et leurs épouses, à Hanoi, le 4 avril. Photo : VNA


Le président vietnamien a invité les deuxparties à renforcer leur coopération dans le commere et l’investissement dans l’espritde la stratégie d’engagement économique renforcé Australie - Vietnam (EEES), aumoyen de la facilitation des exportations phares, la promotion desinvestissements, l’encouragement des entreprises australiennes à investir auVietnam dans l’énergie, les infrastructures, l’industrie minière, lestélécommunications, la finance et la banque, l’agriculture de haute technologieet l’éducation.

Il a demandé à l’Australie de continue àcoopérer étroitement dans la prévention et la lutte contre la criminalitétransnationale, la gestion de l’immigration et la lutte contre la migrationillégale ; de contrôler et de traiter les individus et organisationsterroristes susceptibles d’utiliser le territoire australien pour mener desactivités contre le Vietnam.

Le gouverneur général d’Australie a convenuque les deux parties devraient s’intéresser davantage aux activités culturelles,sportives et aux échanges populaires, y compris l’achèvement rapide desprocédures pour le déploiement du protocole d’accord sur le programme de visasagricoles qui cible les agriculteurs vietnamiens, la facilitation des voyages d’étudesdes étudiants vietnamiens en Australie, l’incitation des citoyens australiens àvoyager et à étudier au Vietnam dans le cadre du Programme vacances-travail etdu Nouveau Plan de Colombo, la promotion du tourisme post-Covid et le réseautagedes collectivités.

Le président Vo Van Thuong s’entretient avec le gouverneur général d’Australie David Hurley ảnh 3Vue de l’entretien entre le président vietnamien Vo Van Thuong et le général d’Australie David Hurley, à Hanoi, le 4 avril. Photo : VNA

Il a hautement apprécié la création duCentre Vietnam-Australie à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, et aaffirmé continuer à prêter attention et à créer les conditions pour que la communautévietnamienne en Australie vive, étudie et travaille, crée des associations etdes syndicats conformément aux lois locales ; et a, dans le même temps, demandéau Vietnam de continuer de créer des conditions favorables permettant aux citoyensaustraliens de se rendre au Vietnam pour des voyages, des études, des activitéscommerciales et d’investissement.

Le président vietnamien a hautementapprécié que l’Australie accorde une haute priorité aux relations avec l’Asiedu Sud-Est et le Vietnam, qu’elle attache de l’importance et renforce lesrelations avec l’ASEAN.

Les deux dirigeants ont convenu decontinuer à renforcer la consultation et la coordination étroite dans lesforums régionaux et internationaux, en particulier les Nations Unies, l’ASEANet les mécanismes dirigés par l’ASEAN. Ils ont réaffirmé l’importance de lapaix, de la stabilité, de la sûreté, de la sécurité et de la liberté denavigation en Mer Orientale ; oeuvrant avec d’autres pays pour construireune région stable et prospère, dans le respect de la souveraineté nationale eten garantissant la primauté du droit. – VNA

Voir plus

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.