Politique

Le président Truong Tan Sang se rend à Tuyen Quang

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, s'est rendu les 19 et 20 janvier dans la province de Tuyen Quang (Nord) pour examiner l'application du modèle d'une Nouvelle ruralité et l'activité socioéconomique dans cette localité.
Le président duVietnam, Truong Tan Sang, s'est rendu les 19 et 20 janvier dans laprovince de Tuyen Quang (Nord) pour examiner l'application du modèled'une Nouvelle ruralité et l'activité socioéconomique dans cettelocalité.

Il a assisté à la réunion de bilan de troisannées de mise en oeuvre du programme d'édification d'une Nouvelleruralité dans les trois communes de Tan Trao (Tuyen Quang), de VinhThach (Quang Tri) et de Hoa An (Dong Thap), soulignant le rôlestratégique des agriculteurs et des zones rurales dansl'industrialisation, la modernisation et l'édification du pays, d'autantplus qu'il s'agit de forces importantes pour assurer au pays undéveloppement socioéconomique durable.

Truong Tan Sang asalué les missions accomplies par les trois communes et leur a demandéde poursuivre leurs efforts pour devenir des communes exemplaires de laNouvelle ruralité.

Lors d'une séance de travail avec lesautorités locales, le chef d'Etat a indiqué que Tuyen Quang, avec sespotentiels, doit privilégier la restructuration de son économie enprivilégiant la culture et l'élevage pour renforcer sa compétitivité.

Ilest indispensable pour Tuyen Quang de développer son économieparallèlement à la protection de l'environnement, et à l'améliorationdes revenus des travailleurs.

Le chef d'Etat a souhaité queles responsables et les habitants de la province poursuivent latradition révolutionnaire pour en faire une localité plus riche et pluspuissante.

En 2014, grâce aux performances obtenues dansquatre secteurs, la province a bénéficié d'une croissance de 14%.Environ 2.400 km de routes ont été asphaltés. D'importantsinvestissements ont été réalisés dans les infrastructures et descomplexes industriels... La province a achevé son aménagement global dudéveloppement de son tourisme pour 2020, et organisé par ailleurs degrandes fêtes traditionnelles.

Tuyen Quang s'efforced'atteindre une production industrielle de 6.500 milliards de dongs,d'élaborer le projet d'autoroute entre la ville de Tuyen Quang et laNationale Lao Cai-Hai Phong, et de poursuivre la campagne d'édificationd'une Nouvelle ruralité.

A cette occasion, le présidentTruong Tan Sang a également rendu visite à des familles méritantes. Il avisité le site historique national de Tan Trao et a inspecté lechantier du mémorial "Le Président Ho Chi Minh en compagnie des ethniesde Tuyen Quang". -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.