Le président Trân Dai Quang salue les Vietnamiens de l’étranger

Le président Trân Dai Quang a rendu hommage aux contributions des ressortissants vietnamiens à l’édification nationale, formulant ses vœux de bonne année à tous les Vietnamiens résidant à l’étranger.
Hanoi, 8 février (VNA) – Le président Trân Dai Quang a rendu hommage aux contributions des ressortissants vietnamiens à l’édification nationale, formulant ses meilleurs vœux de bonne année à tous les Vietnamiens résidant à l’étranger, lors du programme artistique "Printemps au pays natal", mercredi 7 février à Hanoi.
Le président Trân Dai Quang salue les Vietnamiens de l’étranger ảnh 1Le président Trân Dai Quang prend la parole, le 7 février à Hanoi. Photo: VNA
Pour le pays et la nation vietnamienne, nos compatriotes d’outre-mer constituent une partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam. La mère patrie réserve toujours un bon accueil à ses chers enfants de retour au pays natal, a-t-il déclaré à un bon millier de ressortissants vietnamiens revenus de plus de 60 pays et territoires représentant plus de 4,5 millions de Vietnamiens résidant dans tous cinq continents.

Le chef de l’Etat a indiqué que le Parti et l’Etat se sont toujours intéressés à la direction du travail vis-à-vis des Vietnamiens résidant à l’étranger, ont adopté nombre de politiques en leur faveur, et ont préconisé de faire valoir toutes les forces du grand bloc de solidarité nationale, au service de la cause d’édification et de défense nationales.

Passant en revue les réalisations importantes du pays en 2017, il a souligné l’atteinte des 13 indices socioéconomiques fixés par l’Assemblée nationale, la stabilité macroéconomique, l’inflation sous contrôle, les recettes budgétaires et les grands équilibres de l’économie garantis.
Le président Trân Dai Quang salue les Vietnamiens de l’étranger ảnh 2Le président Trân Dai Quang donne le coup d'envoi de la fête "Printemps au pays natal", le 7 février à Hanoi. Photo: VNA
Le Vietnam a enregistré une croissance du PIB de 6,81%, a réalisé un chiffre d’affaires à l’exportation et à l’importation de 425 milliards de dollars, a attiré 35,8 milliards de dollars d’investissements directs étrangers. L’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriales ont été maintenues, la défense et la sécurité nationales renforcées.

Le président Trân Dai Quang a également mis en relief l’organisation réussie de l’Année de l’APEC Vietnam 2017 et du 25e Sommet de l’APEC, ainsi que des avancées importantes dans les efforts du Vietnam pour renforcer ses liens avec les pays voisins, ceux de la région, les grands partenaires et les pays amis traditionnels.

A ces réalisations du pays, les compatriotes vietnamiens à l’étranger ont apporté leur contribution très précieuse tant matérielle que spirituelle, a-t-il affirmé.

Le chef de l’Etat a loué la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger pour la solidarité, l’entraide, la préservation de l’identité culturelle et la tradition du peuple vietnamien, le regard tourné vers leurs origines, et les contributions au renforcement des relations d’amitié et de coopération entre leurs pays d’accueil et le Vietnam.
Le président Trân Dai Quang salue les Vietnamiens de l’étranger ảnh 3Le président Trân Dai Quang et son épouse avec les délégués, le 7 février à Hanoi. Photo: VNA

Le programme artistique est honoré par la présence de nombreux dirigeants, anciens dirigeants du Parti et de l’Etat, des officiels des ministères, branches sous l’autorité centrale, diplomates et représentants des organisations internationales à Hanoi.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a fait savoir que plus de 2.100 entreprises à capitaux des Vietnamiens de l’étranger opèrent efficacement dans 52 provinces et villes, représentant un fonds total de 2,92 milliards de dollars.

De nombreux compatriotes d’outre-mer ont répondu et participé activement aux activités annuelles organisées au Vietnam telles que le programme "Printemps au pays natal", les visites à Truong Sa, les colonies de vacances, les échanges et voyages "Retour à la source". – VNA

"

Voir plus

Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti du gouvernement et Premier ministre, prononce le discours de clôture du premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement pour le mandat 2025-2030. Photo : VNA

Podcast du 13 au 19 octobre 2025

Vous écoutez les faits marquants hebdomadaires du podcast de la VNA. Voici les actualités nationales du 13 au 19 octobre 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle la 5ᵉ Région militaire à poursuivre son héritage glorieux

Le Premier ministre a assisté le 16 octobre à une cérémonie à Da Nang pour marquer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces armées de la 5ᵉ Région militaire (16 octobre 1945-2025), au cours de laquelle, celle-ci a reçu pour la troisième fois l'Ordre Hô Chi Minh, en reconnaissance de ses 80 ans de construction, de combat et de développement.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam profondément préoccupé par l'incident survenu dans les eaux de l'île de Thi Tu (archipel de Truong Sa)

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères, tenue dans l'après-midi du 16 octobre, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à une question sur la réaction du Vietnam à propos de l'incident récent survenu dans les eaux entourant l'île de Thi Tu, appartenant à l'archipel de Truong Sa, entre des navires chinois et philippins.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Mise en place des mécanismes de coopération internationale pour la protection des citoyens vietnamiens au Cambodge

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 16 octobre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a répondu à une question concernant la réaction du Vietnam après l'opération menée le 14 octobre par les autorités cambodgiennes contre un établissement soupçonné d'abriter un réseau d'escroquerie en ligne, au cours de laquelle huit ressortissants vietnamiens ont été arrêtés. 

Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central (droite). apprécie les qualités et les compétences de Luong Nguyên Minh Triêt, un cadre jeune, bien formé. Photo : VNA

Luong Nguyên Minh Triêt nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Dak Lak

Le Comité du Parti de la province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre) a organisé l’après-midi du 16 octobre, une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant le travail du personnel. L’événement s’est tenu en présence de Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central.

Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la province de Lao Cai pour le mandat 2025–2030, a été désigné au poste de président du Conseil populaire provincial. Photo: VNA

Lào Cai : Trinh Viêt Hung désigné président du Conseil populaire provincial

Lors de sa 4ᵉ session, le Conseil populaire de la province de Lào Cai (mandat 2021–2026) a annoncé, le 16 octobre, la Résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale désignant Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti pour le mandat 2025–2030, au poste de président du Conseil populaire provincial.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam propose des mesures pour renforcer l’efficacité des opérations de maintien de la paix de l’ONU

À l’invitation du ministère indien de la Défense, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Nguyen Doan Anh a été réélu au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo: VNA

Le 20ᵉ Congrès du Parti de Thanh Hoa trace la voie du développement pour 2025-2030

Le 20ᵉ Congrès de l’organisation du Parti de la province de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030, s’est tenu du 14 au 16 octobre et s’est conclu par l’adoption de la résolution du Congrès. Placé sous le thème « Solidarité – Discipline – Responsabilité – Créativité – Développement », le Congrès a fixé des objectifs ambitieux pour le développement de la province.