Le président singapourien à Binh Duong

Dans les temps à venir, la province de Binh Duong (Sud) continuera de recevoir l'aide du gouvernement, des partenaires et des investisseurs singapouriens en vue de renforcer sa coopération avec Singapour, a souhaité Mai The Trung, secrétaire du Comité du PCV de Binh Duong.
 Dans les temps à venir, laprovince de Binh Duong (Sud) continuera de recevoir l'aide dugouvernement, des partenaires et des investisseurs singapouriens en vuede renforcer sa coopération avec Singapour, a souhaité Mai The Trung,secrétaire du Comité du PCV de Binh Duong.

Le présidentsingapourien Tony Tan Keng Yam a été reçu le 26 avril par Mai The Trung,secrétaire du Comité du PCV de Binh Duong, et Le Thanh Cung, présidentdu Comité populaire de cette province, à l'occasion de sa visite d'Etatau Vietnam.

Lors de cette rencontre, les responsables de BinhDuong se sont engagés à créer des conditions favorables afin que lesinvestisseurs et entreprises de Singapour puisse mener efficacement leuractivité.

Tony Tan Keng Yam a rappelé que Singapour a établidepuis longtemps de bonnes relations de coopération avec le Vietnam dansdivers secteurs. Ainsi, le joint-venture VSIP qui est un succès etdéveloppe désormais son activité sur quatre sites que sont Binh Duong,Hai Phong, Bac Ninh et Quang Ngai), est devenu le symbole del'efficacité de la coopération entre Singapour et le Vietnam.

Cesquatre VSIP, des Zones industrielles Vietnam-Singapour abritent àl'heure actuelle 465 projets dont 313 en activité qui représentent uninvestissement total de 5,28 milliards de dollars. Ils ont égalementdonné un emploi à 110.000 personnes et contribuent notablement auxbudgets locaux.

A cette occasion, le président de Singapour etsa délégation se sont rendus à la VSIP 1 (Binh Duong), au complexed'entrepôts Mapletree de la Zone technologique de production et decommercialisation de Mapletree (Zone industrielle VSIP II) du groupesingapourien Maleptree, puis dans la nouvelle ville de Binh Duong.- AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.