Le président indien Ram Nath Kovind termine sa visite d'Etat au Vietnam

Le président indien Ram Nath Kovind a terminé le 20 novembre sa visite d'Etat de trois jours au Vietnam sur invitation du secrétaire général du CC du PCV et président Nguyen Phu Trong.

Hanoi,20 novembre (VNA) - Le président indien Ram Nath Kovind a terminé le 20novembre sa visite d'Etat de trois jours au Vietnam sur invitation dusecrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) etprésident Nguyen Phu Trong.

Le président indien Ram Nath Kovind termine sa visite d'Etat au Vietnam ảnh 1Le secrétaire général du Comité central du PCV et président Nguyen Phu Trong (droite) et le président indien Ram Nath Kovind. Photo : VNA

Pendantson séjour au Vietnam, le président indien s'est entretenu avec le secrétairegénéral du PCV et président Nguyen Phu Trong, a eu des entrevues avec lePremier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l'Assemblée nationale,Nguyen Thi Kim Ngan, et le secrétaire du Comité du Parti de la ville de DaNang, Truong Quang Nghia.

Ila prononcé un discours à la  6e session de laXIVe législature de l’Assemblée nationale, participé au Forum des affairesVietnam-Inde et rencontré la communauté des Indiens vivant, travaillant etétudiant au Vietnam.

Ila visité la ville de Da Nang et le sanctuaire de My Son, patrimoine culturelmondial, dans la province de Quang Nam.

Acette occasion, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur lavisite d'Etat du président Ram Nath Kovind au Vietnam
Aucours de leurs rencontres, les dirigeants vietnamien et indien ont souligné ledéveloppement des relations entre le Vietnam et l'Inde dans tous les domainesdepuis l’établissement d'un partenariat stratégique en 2007 et l'élargissementdes relations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique intégral en2016.

Ils ontconvenu de maintenir des visites régulières à tous les niveaux et dans tous lescanaux d'échange de Parti, d'État, de gouvernement, de parlement, de localité etd’échanges entre les deux peuples, ainsi que de mettre en œuvre efficacementles accords signés.

Ilssont convenus de mettre en œuvre efficacement la Déclaration sur la visioncommune sur la coopération entre le Vietnam et l'Inde en matière de défense pour2015-2020, promouvoir des liens dans la formation des ressources humaines, etélargir la coopération entre leurs armées, les forces aériennes, les marines etles garde-côtes, ainsi que la coopération dans le domaine de la cybersécuritéet du partage d'informations.

Lesdeux parties ont proposé d'élaborer rapidement des plans concrets pour la miseen œuvre effective des accords signés afin de promouvoir davantage le commercebilatéral, y compris des mesures de promotion du commerce et desinvestissements.

Lapartie indienne s'est engagée à continuer à octroyer des bourses d'études auVietnam par l'intermédiaire du programme de coopération technique indienne(ITEC) et du programme d'échanges culturels (CEP / GCSS), ainsi que cellesdestinées aux étudiants des pays de l'ASEAN en Inde.

Lesdirigeants vietnamien et indien ont souligné la nécessité d'accroître laconnectivité, tout en acceptant de créer des conditions favorables pour queVietjet puisse bientôt exploiter des vols directs entre Ho Chi Minh-Ville etNew Delhi.

Lesdeux parties ont convenu de continuer à collaborer étroitement et à se soutenirmutuellement dans les forums régionaux et internationaux, notamment dans lecadre  des Nations Unies.

Ence qui concerne la question de la mer Orientale, les deux dirigeants ont insisté surl’importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de laliberté de navigation aérienne et maritime dans cette zone. Ils ont appelé lesparties concernées à régler leurs litiges par voie pacifique, sur la base dudroit international, a fortiori la Convention des Nations Unies sur le droit dela mer de 1982, et à parvenir rapidement à un Code de conduite en merOrientale, un code substantiel, efficace et contraignant.

A cette occasion, Nguyen PhuTrong et Ram Nath Kovind ont assisté à la signature de quatre accords decoopération bilatérale dans la communication, l’industrie, le commerce et lesaffaires étrangères.–VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.