Bangkok, 8décembre (VNA) – Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, VuongDinh Hue, a rencontré le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin àBangkok le 8 décembre dans le cadre de sa visite officielle en Thaïlande.
Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Vuong Dinh Hue (gauche) et le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin. Photo : VNA
Le Premierministre Srettha Thavisin a hautement apprécié la visite du président VuongDinh Huê en Thaïlande à l'occasion du 10e anniversaire du partenariatstratégique Vietnam-Thaïlande, affirmant que ce voyage contribue à créer unemotivation pour que la coopération entre les deux pays se développe plusprofondément et plus concrètement.
Vuong Dinh Hue ainformé son hôte des résultats exceptionnels de ses entretiens avec leprésident de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentantsde Thaïlande, Wan Muhamad Noor Matha.
Il a souligné quela signature du mémorandum d'accord par l'AN vietnamienne et la Chambre desreprésentants thaïlandaise favorisera davantage les relations entre les deuxparlements, contribuant ainsi au renforcement du partenariat stratégique, et aexprimé l'espoir que les deux pays amélioreront bientôt leurs relations à unniveau dans les temps appropriés.
Les deuxdirigeants ont hautement apprécié le développement rapide et efficace de lacoopération entre les deux pays dans tous les domaines clés.
En particulier, laThaïlande maintient sa position de premier partenaire commercial du Vietnam ausein de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), avec un chiffred'affaires bilatéral atteignant près de 22 milliards de dollars en 2022, et dedeuxième investisseur du Vietnam avec un investissement total de près de 14milliards de dollars.
Les deux partiessont convenues de continuer à promouvoir les échanges et les contacts entre lesdélégations à tous les niveaux, de mettre en œuvre efficacement les accordssignés, notamment le programme d'action mettant en œuvre le partenariatstratégique renforcé Vietnam-Thaïlande pour la période 2022-2027, et des'efforcer d'élever les échanges commerciaux bilatéraux à 25 milliards dedollars vers l'équilibre.
Le président VuongDinh Hue a affirmé que le Vietnam créait toujours des conditions favorablespour que les entreprises thaïlandaises puissent développer leursinvestissements et leurs affaires au Vietnam dans des domaines d'intérêtmutuel.
Le Premierministre Srettha Thavisin a accepté la proposition de l'invité vietnamienconcernant une coordination étroite entre les deux parties pour mettre en œuvreefficacement la stratégie des « Trois connexions » sur une base de bénéficemutuel et gagnant-gagnant, promouvoir la coopération pour maintenir les chaînesd'approvisionnement existantes et former de nouvelles chaînes d'approvisionnement pour produire des produitsde haute qualité. produits à valeur ajoutée, relier les installations detransport et les infrastructures, augmenter les vols reliant les localités etles destinations touristiques des deux pays et favoriser la coopérationdans les domaines de l’économie verte, de l’énergie propre et de la transitionénergétique juste, promouvant ainsi le développement durable.
Discutant desquestions régionales et internationales, les deux parties ont convenu depoursuivre une coopération étroite au sein des organisations et forumsinternationaux et régionaux, notamment dans le cadre des Nations Unies, del'ASEAN et de la sous-région du Mékong, promouvoir le rôle central de l'ASEAN,travailler ensemble pour maintenir la position commune de l'ASEAN sur laquestion en Mer Orientale, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à lacoopération et au développement dans la région. - VNA
Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Vuong Dinh Hue (gauche) et le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin. Photo : VNA Le Premierministre Srettha Thavisin a hautement apprécié la visite du président VuongDinh Huê en Thaïlande à l'occasion du 10e anniversaire du partenariatstratégique Vietnam-Thaïlande, affirmant que ce voyage contribue à créer unemotivation pour que la coopération entre les deux pays se développe plusprofondément et plus concrètement.
Vuong Dinh Hue ainformé son hôte des résultats exceptionnels de ses entretiens avec leprésident de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentantsde Thaïlande, Wan Muhamad Noor Matha.
Il a souligné quela signature du mémorandum d'accord par l'AN vietnamienne et la Chambre desreprésentants thaïlandaise favorisera davantage les relations entre les deuxparlements, contribuant ainsi au renforcement du partenariat stratégique, et aexprimé l'espoir que les deux pays amélioreront bientôt leurs relations à unniveau dans les temps appropriés.
Les deuxdirigeants ont hautement apprécié le développement rapide et efficace de lacoopération entre les deux pays dans tous les domaines clés.
En particulier, laThaïlande maintient sa position de premier partenaire commercial du Vietnam ausein de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), avec un chiffred'affaires bilatéral atteignant près de 22 milliards de dollars en 2022, et dedeuxième investisseur du Vietnam avec un investissement total de près de 14milliards de dollars.
Les deux partiessont convenues de continuer à promouvoir les échanges et les contacts entre lesdélégations à tous les niveaux, de mettre en œuvre efficacement les accordssignés, notamment le programme d'action mettant en œuvre le partenariatstratégique renforcé Vietnam-Thaïlande pour la période 2022-2027, et des'efforcer d'élever les échanges commerciaux bilatéraux à 25 milliards dedollars vers l'équilibre.
Le président VuongDinh Hue a affirmé que le Vietnam créait toujours des conditions favorablespour que les entreprises thaïlandaises puissent développer leursinvestissements et leurs affaires au Vietnam dans des domaines d'intérêtmutuel.
Le Premierministre Srettha Thavisin a accepté la proposition de l'invité vietnamienconcernant une coordination étroite entre les deux parties pour mettre en œuvreefficacement la stratégie des « Trois connexions » sur une base de bénéficemutuel et gagnant-gagnant, promouvoir la coopération pour maintenir les chaînesd'approvisionnement existantes et former de nouvelles chaînes d'approvisionnement pour produire des produitsde haute qualité. produits à valeur ajoutée, relier les installations detransport et les infrastructures, augmenter les vols reliant les localités etles destinations touristiques des deux pays et favoriser la coopérationdans les domaines de l’économie verte, de l’énergie propre et de la transitionénergétique juste, promouvant ainsi le développement durable.
Discutant desquestions régionales et internationales, les deux parties ont convenu depoursuivre une coopération étroite au sein des organisations et forumsinternationaux et régionaux, notamment dans le cadre des Nations Unies, del'ASEAN et de la sous-région du Mékong, promouvoir le rôle central de l'ASEAN,travailler ensemble pour maintenir la position commune de l'ASEAN sur laquestion en Mer Orientale, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à lacoopération et au développement dans la région. - VNA
source
