Le président de l’AN Vuong Dinh Hue rencontre des dirigeants cambodgien et malaisien

A l’occasion de sa participation à l'AIPA 44 à Jakarta, en Indonésie, le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 7 août le vice-président du Sénat cambodgien, Kittisangkahabindit Tep Ngorn et le président de la Chambre des représentants de Malaisie Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul.
Le président de l’AN Vuong Dinh Hue rencontre des dirigeants cambodgien et malaisien ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue (droite) rencontre le 7 août le vice-président du Sénat cambodgien, Kittisangkahabindit Tep Ngorn. Photo : VNA

Jakarta (VNA) - A l’occasion de saparticipation à la 44e Assemblée générale de l’Assembléeinterparlementaire de l’ASEAN (AIPA 44) à Jakarta, en Indonésie, le présidentde l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 7 août levice-président du Sénat cambodgien, Kittisangkahabindit Tep Ngorn.

Les deux parties se réjouissent dudéveloppement fructueux des relations de "bon voisinage, d'amitiétraditionnelle, de coopération intégrale et durable, à long terme entre lesdeux pays, à travers l’échange de délégations et les mécanismes de coopérationbilatérale, notamment dans l’économie.

Tep Ngorn a souligné que le Cambodge sesouviendrait toujours du soutien et de l'assistance du Vietnam pour aider le paysà échapper au génocide de Pol Pot, se déclarant convaincu que les relationsbilatérales continueraient à se développer.

Félicitant le Cambodge lorsque le 7 août, leroi du Cambodge Norodom Sihamoni a signé un décret royal nommant le Dr HunManet Premier ministre du Cambodge pour un nouveau mandat, Vuong Dinh Hue aexprimé sa confiance en le perfectionnement prochain du plan, de lafeuille de route, du cabinet du gouvernement.

Il a affirmé que le Parti, l'État et le peuplevietnamiens attachaient toujours une grande importance au renforcement et audéveloppement des relations de "bon voisinage, d'amitié traditionnelle, decoopération intégral et durable à long terme" avec le Cambodge.

Le même jour, Vuong Dinh Hue a rencontré leprésident de la Chambre des représentants de Malaisie Tan Sri Dato' Johari BinAbdul, hautement appréciant les contributions de la Malaisie à l'AIPA-44.

Le président de l’AN Vuong Dinh Hue rencontre des dirigeants cambodgien et malaisien ảnh 2

Vuong Dinh Hue rencontre le président de la Chambre des représentants de Malaisie Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul. Photo : VNA

Il a estimé que les relations entre les deuxorganes législatifs devraient être davantage promues pour correspondre aupartenariat stratégique entre les deux pays, en particulier l'échange dedélégations à tous les niveaux, le partage d'expériences.

Le Vietnam attache une grande importance aurôle et à la position de la Malaisie dans la région, a-t-il précisé, ajoutant lesdeux pays avaient encore beaucoup de potentiel et de marge de coopération dansde nombreux domaines.

A cette occasion, Vuong Dinh Hue a invité le dirigeantmalaisien à se rendre prochainement au Vietnam pour discuter des mesures pourresserrer les relations bilatérales.

Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul a affirmé quele Vietnam et la Malaisie avaient de nombreuses opportunités de promouvoir lacoopération et que la Malaisie tirerait le meilleur parti de cette opportunitépour coopérer avec le Vietnam dans de nombreux domaines, y compris lacoopération culturelle et éducative. Il a accepté avec joie l'invitation àeffectuer prochainement une visite officielle au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.