Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 12 septembre son homologue cambodgien, Samdech Heng Samrin en visite officielle de trois jours dans le pays.

Hanoï (VNA)- Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong DinhHue, a rencontré le 12 septembre son homologue cambodgien, Samdech Heng Samrin,qui a entamé lundi une visite officielle de trois jours dans le pays.

Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien ảnh 1Lors de l'entretien.  Photo : VNA

Après la cérémonie d’acceuil, les deux dirigeants des organes législatifs onteu un entretien au cours duquel Vuong Dinh Hue a souligné l'importance de lavisite du président de l'Assemblée nationale du Cambodge au Vietnam.

Les deux responsables l'ont informé de la situation politique, économiqueet sociale de chaque pays, et ont convenu de maintenir l'échange de délégationsà tous les niveaux pour favoriser la confiance politique entre les deux pays.

Ils ont également convenu de coopérer dans la gestion efficace de lasécurité des frontières, de contrôler strictement la criminalité et les entréeset sorties illégales, de construire une frontière de paix, d'amitié et desolidarité, et d'achever la démarcation et le placement des bornes frontaliers,qui ont atteint 84 % du projet fixé.

Vuong Dinh Hue a suggéré que les deux parties achèvent bientôt le plandirecteur visant à relier les deux économies d'ici 2030, signent un accordcommercial frontalier et mettent effectivement en œuvre le protocole d'accordsur le développement et la connexion des infrastructures commerciales dans lazone frontalière, ainsi que des accords pour la promotion et la protection desinvestisseurs et d'éviter la double imposition.

Heng Samrin a demandé à l'Assemblée nationale du Vietnam de soutenir laformation du personnel et de partager les expériences dans le domaine destechnologies de l'information.

Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien ảnh 2Photo : VNA

Il a invité Vuong Dinh Hue à effectuer une visite officielle au Cambodge età participer à la 43e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire del'ASEAN (AIPA-43) dans la capitale Phnom Penh, prévue en novembre 2022.

À cet égard, le président de l’AN du Vietnam a déclaré que le Vietnamsoutenait le Cambodge dans son rôle de présidence tournante de l'ASEAN et del'AIPA 2022, et a fait confiance à l'organisation réussie de l'AIPA-43, en tantque contribution à la construction de la communauté de l'ASEAN, améliorantainsi la position du pays voisin sur la scène internationale.

Il a proposé aux deux parties de multiplier les rencontres et consultationssur les questions stratégiques liées à la sécurité et au développement dans larégion, ainsi que dans chaque pays, travailler ensemble pour affirmer le rôlecentral de l'ASEAN dans les questions de sécurité régionale, défendre laposition de principe de l'ASEAN sur la Mer Orientale, garantir la sécurité etla liberté de navigation et de survol, renforcer la confiance sur la base durespect du droit international, résoudre les différends par des moyenspacifiques, conformément au droit international et à la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982, mettre en œuvre sérieusement etpleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) etparvenir bientôt à un Codesur la conduite en Mer Orientale (COC).

D'autre part, Vuong Dinh Hue a suggéré de continuer à maintenir descontacts à tous les niveaux, entre les députés des deux pays, pour partager lesexpériences professionnelles dans le domaine législatif, promouvoir le rôle desdeux AN dans le renforcement des liens bilatéraux et soutenir les positions dechacun sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun.- VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.