Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 12 septembre son homologue cambodgien, Samdech Heng Samrin en visite officielle de trois jours dans le pays.

Hanoï (VNA)- Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong DinhHue, a rencontré le 12 septembre son homologue cambodgien, Samdech Heng Samrin,qui a entamé lundi une visite officielle de trois jours dans le pays.

Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien ảnh 1Lors de l'entretien.  Photo : VNA

Après la cérémonie d’acceuil, les deux dirigeants des organes législatifs onteu un entretien au cours duquel Vuong Dinh Hue a souligné l'importance de lavisite du président de l'Assemblée nationale du Cambodge au Vietnam.

Les deux responsables l'ont informé de la situation politique, économiqueet sociale de chaque pays, et ont convenu de maintenir l'échange de délégationsà tous les niveaux pour favoriser la confiance politique entre les deux pays.

Ils ont également convenu de coopérer dans la gestion efficace de lasécurité des frontières, de contrôler strictement la criminalité et les entréeset sorties illégales, de construire une frontière de paix, d'amitié et desolidarité, et d'achever la démarcation et le placement des bornes frontaliers,qui ont atteint 84 % du projet fixé.

Vuong Dinh Hue a suggéré que les deux parties achèvent bientôt le plandirecteur visant à relier les deux économies d'ici 2030, signent un accordcommercial frontalier et mettent effectivement en œuvre le protocole d'accordsur le développement et la connexion des infrastructures commerciales dans lazone frontalière, ainsi que des accords pour la promotion et la protection desinvestisseurs et d'éviter la double imposition.

Heng Samrin a demandé à l'Assemblée nationale du Vietnam de soutenir laformation du personnel et de partager les expériences dans le domaine destechnologies de l'information.

Le président de l'AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien ảnh 2Photo : VNA

Il a invité Vuong Dinh Hue à effectuer une visite officielle au Cambodge età participer à la 43e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire del'ASEAN (AIPA-43) dans la capitale Phnom Penh, prévue en novembre 2022.

À cet égard, le président de l’AN du Vietnam a déclaré que le Vietnamsoutenait le Cambodge dans son rôle de présidence tournante de l'ASEAN et del'AIPA 2022, et a fait confiance à l'organisation réussie de l'AIPA-43, en tantque contribution à la construction de la communauté de l'ASEAN, améliorantainsi la position du pays voisin sur la scène internationale.

Il a proposé aux deux parties de multiplier les rencontres et consultationssur les questions stratégiques liées à la sécurité et au développement dans larégion, ainsi que dans chaque pays, travailler ensemble pour affirmer le rôlecentral de l'ASEAN dans les questions de sécurité régionale, défendre laposition de principe de l'ASEAN sur la Mer Orientale, garantir la sécurité etla liberté de navigation et de survol, renforcer la confiance sur la base durespect du droit international, résoudre les différends par des moyenspacifiques, conformément au droit international et à la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982, mettre en œuvre sérieusement etpleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) etparvenir bientôt à un Codesur la conduite en Mer Orientale (COC).

D'autre part, Vuong Dinh Hue a suggéré de continuer à maintenir descontacts à tous les niveaux, entre les députés des deux pays, pour partager lesexpériences professionnelles dans le domaine législatif, promouvoir le rôle desdeux AN dans le renforcement des liens bilatéraux et soutenir les positions dechacun sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun.- VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.