Le président de l'AN travaille avec des responsables de HCM-Ville

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, accompagné d'une délégation du Comité permanent de l'AN, a travaillé le 24 août avec des responsables de Ho Chi Minh-Ville.
Le présidentde l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, accompagné d'unedélégation du Comité permanent de l'AN, a travaillé le 24 août avec desresponsables de Ho Chi Minh-Ville.

Selon le rapport duComité populaire municipal, l'économie de Ho Chi Minh-Ville a présentédes signes positifs ce premier semestre, notamment avec une reprise desa croissance qui, avec 8,1%, est 1,75 fois supérieur à la moyennenationale, et des rentrées fiscales de 102.317,6 milliards de dongs.

Actuellement, la ville consacre tous ses efforts pour régler sesdifficultés, soutenir la production et le commerce, maîtriserl'inflation et stabiliser ses indicateurs économiques afin de retrouverune croissance régulière, restructurer l'économie locale et assurer lebien-être social.

De nombreux politiques et mécanismes desoutien des entreprises dans le règlement de leurs difficultés ont étélancés, et des foires et expositions ont été organisées pour promoouvoirle commerce comme l'investissement. En outre, les fonds publics deressort central et local ont prioritairement affectés aux ouvrages etprojets de communications et de bien-être social...

Néanmoins, l'évolution de l'économie mondiale durant 2011 et 2012continue d'avoir une incidence directe sur la croissance de l'économiemunicipale. Le nombre d'entreprises en cessation d'activité ou endissolution a augmenté, quant à d'autres, elles ont dû restreindre leursactivités. En conséquence, le taux de chômage de la ville a égalementaugmenté.

Les marchés de bourse et de l'immobilier neprésentent pas encore de signe de rétablissement. Le revenu destravailleurs demeure modeste...

Au nom du Comitépermanent de l'AN, Nguyen Sinh Hung a déclaré particulièrement apprécierla détermination de Ho Chi Minh-Ville dans la recherche de solutions àses difficultés et la mise en oeuvre des Résolutions du XIe Congrès duParti, de l'AN et de l'Organisation municipale du Parti. Il a égalementloué les bons résultats de l'Organisation du Parti, de l'Administrationet de la population de la mégapole du Sud à tous points de vue :maîtrise de l'inflation, maintien du développement économique, assurancedu bien-être social, lutte contre la pauvreté...

Leprésident de l'AN a suggéré à cette localité d'exploiter ses potentielset sa qualité de locomotive économique du pays en vue de surmonter lesdifficultés, notammnent en matière de sécurité et d'ordre public etd'infrastructures, ainsi que de s'efforcer de devenir un centre decivilisation, moderne et au développement durable, pionnier del'industrialisation et de la modernisation nationales.

Illui a aussi demandé de veiller au règlement des difficultés deproduction et de commerce des entreprises qui est une tâche prioritaire, de prendre des mesures de stabilisation du marché...

La ville doit par ailleurs prêter attention à mobiliser ses ressourceshumaines au service de l'industrialisation et de la modernisationnationales, ainsi qu'à assurer strictement la sécurité comme l'ordrepublic...

Nguyen Sinh Hung a souhaité que l'Organisationdu Parti, l'Administration et la population de Ho Chi Minh-Villefassent davantage d'efforts pour atteindre les indices fixés ainsi quepour faire de leur ville un centre économique, culturel et de servicesde premier ordre du pays. -AVI

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.