Le président de l'AN travaille avec des responsables de HCM-Ville

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, accompagné d'une délégation du Comité permanent de l'AN, a travaillé le 24 août avec des responsables de Ho Chi Minh-Ville.
Le présidentde l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, accompagné d'unedélégation du Comité permanent de l'AN, a travaillé le 24 août avec desresponsables de Ho Chi Minh-Ville.

Selon le rapport duComité populaire municipal, l'économie de Ho Chi Minh-Ville a présentédes signes positifs ce premier semestre, notamment avec une reprise desa croissance qui, avec 8,1%, est 1,75 fois supérieur à la moyennenationale, et des rentrées fiscales de 102.317,6 milliards de dongs.

Actuellement, la ville consacre tous ses efforts pour régler sesdifficultés, soutenir la production et le commerce, maîtriserl'inflation et stabiliser ses indicateurs économiques afin de retrouverune croissance régulière, restructurer l'économie locale et assurer lebien-être social.

De nombreux politiques et mécanismes desoutien des entreprises dans le règlement de leurs difficultés ont étélancés, et des foires et expositions ont été organisées pour promoouvoirle commerce comme l'investissement. En outre, les fonds publics deressort central et local ont prioritairement affectés aux ouvrages etprojets de communications et de bien-être social...

Néanmoins, l'évolution de l'économie mondiale durant 2011 et 2012continue d'avoir une incidence directe sur la croissance de l'économiemunicipale. Le nombre d'entreprises en cessation d'activité ou endissolution a augmenté, quant à d'autres, elles ont dû restreindre leursactivités. En conséquence, le taux de chômage de la ville a égalementaugmenté.

Les marchés de bourse et de l'immobilier neprésentent pas encore de signe de rétablissement. Le revenu destravailleurs demeure modeste...

Au nom du Comitépermanent de l'AN, Nguyen Sinh Hung a déclaré particulièrement apprécierla détermination de Ho Chi Minh-Ville dans la recherche de solutions àses difficultés et la mise en oeuvre des Résolutions du XIe Congrès duParti, de l'AN et de l'Organisation municipale du Parti. Il a égalementloué les bons résultats de l'Organisation du Parti, de l'Administrationet de la population de la mégapole du Sud à tous points de vue :maîtrise de l'inflation, maintien du développement économique, assurancedu bien-être social, lutte contre la pauvreté...

Leprésident de l'AN a suggéré à cette localité d'exploiter ses potentielset sa qualité de locomotive économique du pays en vue de surmonter lesdifficultés, notammnent en matière de sécurité et d'ordre public etd'infrastructures, ainsi que de s'efforcer de devenir un centre decivilisation, moderne et au développement durable, pionnier del'industrialisation et de la modernisation nationales.

Illui a aussi demandé de veiller au règlement des difficultés deproduction et de commerce des entreprises qui est une tâche prioritaire, de prendre des mesures de stabilisation du marché...

La ville doit par ailleurs prêter attention à mobiliser ses ressourceshumaines au service de l'industrialisation et de la modernisationnationales, ainsi qu'à assurer strictement la sécurité comme l'ordrepublic...

Nguyen Sinh Hung a souhaité que l'Organisationdu Parti, l'Administration et la population de Ho Chi Minh-Villefassent davantage d'efforts pour atteindre les indices fixés ainsi quepour faire de leur ville un centre économique, culturel et de servicesde premier ordre du pays. -AVI

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.