Le président de l’AN s’entretient avec son homologue australien

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue australien

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et le président de la Chambre des représentants de l’Australie Tony Smith ont discuté des mesures destinées à promouvoir le partenariat stratégique.

Hanoi (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale du VietnamVuong Dinh Huê et le président de la Chambre des représentants de l’Australie Tony Smith ont discuté lundi 7 juin des mesures destinées à promouvoir le partenariatstratégique entre leurs deux pays comme entre les deux parlements dans lestemps à venir.

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue australien ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê. Photo : VNA


Lors de leur entretien en ligne, les deux dirigeants ont affirmé que les relations departenariat stratégique entre les deux pays se développent de manière de plusen plus fiable, efficace et approfondie.

Dans le contexte de l’évolution dangeureuxde la pandémie de Covid-19 depuis l’an dernier, les deux parties ont toujoursmaintenu leurs échanges et contacts réguliers, marqués dernièrement par l’entretientéléphonique entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologueaustralien Scott Morrison. Les deux pays ont également signé le Programme d’actionpour la mise en œuvre du partenariat stratégique pour la période 2020-2023. Lecommerce vietnamo-australien a atteint 8,3 milliards de dollars en 2020, soitune hausse de près de 5% par rapport à 2019.

L’Australie maintient toujours sonassistance au Vietnam au cours de l’exercice 2021-2022, augmente sesinvestissements au Vietnam dans les domaines de l’agriculture, desinfrastructures, de l’éducation et à travers le mécanisme de coopération entreHô Chi Minh-Ville et l’État de Victoria (Australie).

Ces derniers temps, les relations entre les parlements des deux pays ont connu un développement heureux sur la base de l’Accord de coopération pour une nouvelle phase entre l’Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement fédéral australien (composé du Sénat et de la Chambre des représentants) depuis mai 2013 tant au niveau bilatéral que dans le cadre des forums parlementaires multilatéraux.

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue australien ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et le président de la Chambre des représentants de l’Australie Tony Smith lors de leur entretien, le 7 juin. Photo : VNA
 

Qualifiant l’Australie d’une puissance quijoue un rôle de plus en plus important dans la région Asie-Pacifique et lemonde, Vuong Dinh Huê a exhorté les deux parties à maintenir leurs échanges etcontacts, à renforcer leur coopération économique et commerciale en vue dedoubler le commerce bilatéral, à continuer à promouvoir leur coopération dansles domaines de la défense, de la médecine militaire, de la cybersécurité, dela science et de la technologie.

Il a proposé de continuer à prolonger leséjour et à réduire les frais de visa pour les citoyens vietnamiens, créant desconditions plus favorables au retour des étudiants vietnamiens en Australie ;de soutenir l’accès équitable aux vaccins et le transfert de technologie pourproduire des vaccins contre le Covid-19 vers des pays difficiles, dont leVietnam.

Le président de l’Assemblée nationale duVietnam a invité le président de la Chambre des représentants de l’Australieà effectuer au plus tôt une visite officielle au Vietnam dans la perspective du50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays (1973-2023). Il a également plaidé pourla réalisation continue de l’Accord de partenariat transpacifique global etprogressiste (CPTPP) et de l’Accord de partenariatéconomique global régional (RCEP).

Le président de la Chambre des représentants de l’Australie a pour sa part exprimé son accord avec les propositionsde son homologue vietnamien destinées à consolider et à développer lesrelations diplomatiques et parlementaires entre les deux pays. Il a fait savoir que son pays s’estengagé à fournir au Vietnam 40 millions de dollars australiens pour accéder auxvaccins contre le Covid-19. Il a a exprimé son souhait de se rendre au Vietnamdès la réouverture du pays.

Lors de leur entretien, les deux dirigeantsont discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun. Sur leproblème de la Mer Orientale, les deux parties ont affirmé leur positionconstante de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et laliberté de navigation et de survol en Mer Orientale, de régler pacifiquementles différends sur la base du droit international, en particulier la Conventiondes Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982). – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.