Le président de l’AN Vuong Dinh Huê reçoit une délégation du Congrès américain

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré, vendredi à Hanoï, une délégation du Congrès américain, conduite par le sénateur Mike Carpo, en visite de travail au Vietnam.
Hanoi (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré, vendredi à Hanoï,une délégation du Congrès américain, conduite par le sénateur Mike Carpo, envisite de travail au Vietnam.
Le président de l’AN Vuong Dinh Huê reçoit une délégation du Congrès américain ảnh 1 Photo : VNA


Il a estimé quecetet visite en cours au Vietnam sera une étape importante, contribuant àapprofondir les liens entre les deux pays et les organes législatifs.

Le président de l’ANa fait l'éloge du développement positif, substantiel et intégral des relationsbilatérales ces dernières années, tout en rappelant les récents contacts etréunions entre les deux parties, notamment l’entretien téléphonique entre lesecrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong et le président américain JoeBiden le 29 mars et une rencontre entre le Premier ministre Pham Minh Chinh etle président Biden en marge du sommet élargi du G7 au Japon en mai.

Le Vietnamapprécie le renforcement de la coopération des États-Unis avec ses partenairesde la région Indo-Asie-Pacifique, a déclaré Vuong Dinh Hue, ajoutant que leVietnam espère que les États-Unis, par le biais de nouvelles stratégies etinitiatives, continueront de démontrer leur ferme engagement à maintenir lacentralité de l'ASEAN, le partenariat stratégique ASEAN-Etats-Unis, ainsi quele Partenariat Mékong-États-Unis.
Le président de l’AN Vuong Dinh Huê reçoit une délégation du Congrès américain ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (droite) et le sénateur Mike Carpo, en visite de travail au Vietnam.  Photo : VNA

Exprimant son accordavec les opinions de Vuong Dinh Hue sur la coopération pour faire face auxconséquences de la guerre, la coopération dans l'économie, le commerce,l'investissement et entre les agences législatives des deux pays, le Sénat Le sénateurMike Carpo a déclaré que la visite de la délégation du Congrès américain visaità renforcer les liens bilatéraux, à promouvoir les opportunités dans lesaffaires et le commerce, résoudre des conséquences de la guerre, poursuivre lacoopération dans la recherche des soldats portés disparus en temps de guerre etles efforts de nettoyage des zones contaminées par la dioxine.

En accord avec lepoint de vue du président de l'AN sur un record de 123 milliards de dollars ducommerce bilatéral entre le Vietnam et les États-Unis l'année dernière, lesénateur Mike Crapo a exprimé son espoir que ce chiffre continuera de croître.

Le sénateuraméricain a hautement apprécié les engagements du Vietnam sur les quatrepiliers de l'initiative du Cadre économique indo-pacifique (IPEF).

Selon le sénateuraméricain, les deux parties peuvent coopérer dans le cadre d'un mécanisme decoopération multilatérale et bilatérale. C'est également l'une des plus hautespriorités actuelles des États-Unis pour les pays, dont le Vietnam et la régionindo-pacifique.

Il a saluél'approche du Vietnam sur les questions commerciales mondiales et a souhaitétravailler avec le Vietnam pour réaliser des plans de coopération.

Au cours de laréunion, les deux parties ont hautement apprécié le rôle de la coopérationparlementaire dans les relations entre les deux pays, affirmant que les deuxparlements ont multiplié les visites et les contacts mutuels ces dernierstemps. Ils ont soutenu et espéré renforcer davantage les relations entre lesdeux parlements par l'échange de délégations à tous les niveaux, en particulierceux de haut niveau, afin de promouvoir la coopération entre leurs organeslégislatifs et la collaboration dans les domaines.

Le président de l’ANVuong Dinh Hue a déclaré qu'il espère que les deux législatures continueront àélargir la coopération sous diverses formes afin que les membres du Congrèsaméricain et les députés vietnamiens de l'AN comprennent mieux la situationdans chaque pays, les relations bilatérales, en particulier les jeunesparlementaires ; promouvoir le mécanisme d'échange et de coordinationentre les parlements des deux pays, leurs commissions, les groupesparlementaires d'amitié, les assistants parlementaires, et établirprochainement un groupe de parlementaires favorables aux relationsVietnam-États-Unis au Congrès américain.

Également lors dela rencontre, Vuong Dinh Hue a exprimé le soutien du Vietnam aux États-Unisdans son rôle de président de l'APEC 2023, et a espéré que les États-Unissoutiendraient la candidature du Vietnam pour accueillir l'année 2027 del'APEC.

Sur la questionen Mer Orientale, le Vietnam a hautement apprécié le soutien des États-Unis auVietnam et la position de l'ASEAN concernant la Mer Orientale, y compris lagarantie de la liberté de navigation et de survol, et le règlement pacifiquedes différends sur la base de la Convention des Nations Unies de 1982 sur ledroit de la mer ( CNUDM).

Le président de l’ANVuong Dinh Hue espère que davantage de membres du Congrès américain se rendrontau Vietnam pour comprendre les réalisations du pays dans son processus dedéveloppement et d'assurance du bien-être social.

A cette occasion,Vuong Dinh Hue a invité les Etats-Unis à assister à la neuvième Conférencemondiale des jeunes parlementaires de l'Union parlementaire internationale(UIP) qui sera organisée par l'Assemblée nationale du Vietnam en septembre àHanoï.

A l'issue de larencontre, la délégation du Sénat américain a assisté à une séance de travailde l'Assemblée nationale. - VNA
source

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.