Le Premier ministre préside la réunion d’avril du gouvernement

La réunion a abordé de nombreuses questions, notamment l'évolution compliquée du COVID-19 dans plusieurs localités, la situation socio-économique en avril et pendant les quatre premiers mois 2021...
Le Premier ministre préside la réunion d’avril du gouvernement ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Pham MinhChinh a présidé le 5 mai la réunion d’avril du gouvernement.

La réunion a abordé de nombreuses questions,notamment l'évolution compliquée du COVID-19 dans plusieurs localités, les préparatifsdes prochaines élections législatives, le projet du programme d’action dugouvernement sur l’application de la Résolution du 13e Congrès national duParti, la situation socio-économique en avril et pendant les quatre premiersmois 2021.

Le Premier ministre a indiqué que lasituation économique avait enregistré en avril et au cours des quatre premiersmois plusieurs signes encourageants en termes de recettes budgétaires et decontrôle de l’inflation.

Pour accomplir la double mission de contrôlede l’épidémie et de développement socio-économique, Pham Minh Chinh a ordonnéaux organes compétents de concentrer leurs efforts sur la mobilisation deressources et moyens au service du développement national, sur la levée desobstacles aux activités économiques et l’amélioration des conditions de vie despopulations.

S’agissant de la prévention et de la luttecontre le COVID-19, le chef du gouvernement a demandé d’éviter la négligence, laperte de vigilance, mais aussi la panique non essentielle. Il a également ordonnéde respecter strictement le message “5K vaccins” du ministère de la Santé,lequel consiste en "Khau trang" (masque), "Khu khuan"(désinfection), "Khoang cach" (distance), "Khong tu tap"(pas de rassemblements), et "Khai bao y te" (déclaration de l’état desanté).
Le Premier ministre préside la réunion d’avril du gouvernement ảnh 2 Réunion d’avril du gouvernement. Photo : VNA

En ce qui concerne le projet de programme d'action du gouvernementsur la mise en oeuvre de la Résolution du 13e Congrès national du Parti, lePremier ministre Pham Minh Chinh a souligné qu’il était important de s'en teniraux objectifs, aux tâches et aux solutions définis lors du Congrès, tout en s’adaptantaux conditions réelles. -VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.