Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc participe à la séance plénière du 33e sommet de l'ASEAN

Le 13 novembre, à Singapour, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et d'autres dirigeants de l'ASEAN ont assisté à la séance plénière du 33e sommet de l'ASEAN.
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc participe à la séance plénière du 33e sommet de l'ASEAN ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (quatrième à partir de la gauche) et les dirigeants de pays lors de la cérémonie d'ouverture du 33ème sommet de l'ASEAN. Photo: VNA.



Hanoi (VNA) - Le 13 novembre, à Singapour, le Premierministre Nguyen Xuan Phuc et d'autres dirigeants de l'ASEAN ont assisté à laséance plénière du 33e sommet de l'ASEAN.
  
Dans son discours d'ouverture, le Premier ministre deSingapour, Lee Hsien Loong, a souligné que les principales questions auxquellesl'ASEAN devait s'attaquer étaient de jeter les bases solides d'une région depaix, de stabilité et de règles; de faire en sorte que l'ASEAN continue d'êtreune région de développement économique dynamique; de renforcer la capacité del'ASEAN pour répondre efficacement aux défis menaçant la sécurité et lastabilité régionales. Le Premier ministre Lee Hsien Loong a souligné que, dansle cadre du dialogue et de la coopération, l'ASEAN avait progressé de manièrepositive.
 
Plus précisément, au cours de l’année, les ministres dela Défense des pays de l’ASEAN ont adopté le code de conduite en matière de collisionmaritime et aérienne, l’accord sur l’extradition de l’ASEAN, des conférences auniveau ministériel régionales ont été organisées ; de diverses mesures decoopération dans la lutte contre le terrorisme et l’assurance de la cybersécurité,adoptées ;  le dixième paquet duprogramme de libéralisation des services de l'ASEAN (AFAS) a étéaccéléré ; l'accord de commerce électronique de l'ASEAN, adopté ; leguichet unique des douanes de l'ASEAN, promu ; la mise en œuvre de l'accordd'investissement de l'ASEAN (ACIA), acaélérée ; le réseau des villesintelligentes de l'ASEAN, créé ; etc. Le Premier ministre de Singapour aégalement noté l'évolution positive des négociations sur un code de conduite enmer Orientale (COC) entre l'ASEAN et la Chine, indiquant par ailleurs que lasituation en mer Orientale a continué à évoluer de manière complexe, ayantbesoin de l’unité dans la position commune ainsi que de la promotion desprincipes agréés de l’ASEAN en vue de promouvoir la confiance et de prévenirles risques d’instabilité.
 
Partageant l'évaluation du Premier ministre Lee HsienLoong, les dirigeants de l'ASEAN ont déclaré qu'avec la gestion efficace deSingapour, le président de l'ASEAN 2018, la coopération et la cconnectivité ausein de l’ASEAN au cours de l'année avait connu un développement trèsencourageant. Dans l’esprit de développer une ASEAN plus autonome et pluscréative, l’ASEAN continue de maintenir son rôle central en renforçant lesmécanismes de dialogue et de coopération dirigés par l’ASEAN pour contribuer à lapaix et à la stabilité dans la région et obtenir des résultats positifs dansl’édification de la communauté de l’ASEAN. L’ASEAN continue de susciter un vifintérêt et le soutien de ses partenaires, et a montré son rôle et sa capacité àfaire face aux problèmes émergents, en particulier les catastrophes naturelles,l'évolution de la situation internationale dans la péninsule coréenne, dans l'Étatde Rakhine du Myanmar.
 
En outre, les dirigeants de l'ASEAN ont également soulignéles défis auxquels le bloc est confronté, à la fois à cause des changementscomplexes de l'environnement international et régional et de l'intérieur del'ASEAN elle-même. Ils ont réaffirmé la condition préalable au maintien del'unité et du rôle central de l'ASEAN, et au renforcement d'un cadre decoopération régionale large, transparent et fondé sur des règles, avec l’ASEANétant au centre, contribuant ainsi de manière positive à une région de paix, destabilité et de prospérité.

Les pays ont convenu que l'ASEAN devrait poursuivre sesefforts pour créer un environnement favorable au dialogue, à la coopération età la création de la confiance, notamment par des négociations effectives etapprofondies sur le COC, le règlement des différends sur le droitinternational, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982 (UNCLOS), parallèlement à la mise en œuvre intégrale et effective de laDéclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) . Les dirigeantsde l'ASEAN insistent sur le fait qu'ils continuent à soutenir activement leMyanmar dans la recherche d'une solution durable pour stabiliser la situationet résoudre les problèmes humanitaires dans l'État de Rakhine. Les pays ontsouligné que  l'ASEAN se félicite desrécents développements positifs sur la péninsule coréenne, notamment desrésultats des trois sommets intercoréens et du sommet américano-chinois,soutenant les efforts de promotion de la paix et de la stabilité ainsi que ladénucléarisation à long terme de la péninsule coréenne.
 
Prenant la parole au sommet, le Premier ministre NguyenXuan Phuc a salué les résultats positifs obtenus par l'ASEAN pendant laprésidence singapourienne et a félicité le Premier ministre singapourien LeeHsien Loong pour ses efforts en vue de contribuer à ce travail. Le Premierministre a souligné que, sur la base de la dynamique favorable de 2018,l'esprit d'autonomie et de créativité de l'ASEAN devrait continuer à êtrerenforcé dans les années à venir. En conséquence, la solidarité et l’unité del’ASEAN doivent rester un facteur clé de la
pensée et de l’action pour une communauté de l’ASEANforte, autonome et cohésive. Il soutient le fait que l’ASEAN continue depromouvoir la coopération et le dialogue pour instaurer la confiance, fairerespecter le droit international et plaider en faveur d'un systèmeinternational multilatéral fondé sur des règles, renforcer la coopération dansles domaines de l'innovation pour tirer le meilleur parti des possibilitésoffertes par la révolution 4.0 et apporter les avantages les plus concretspossibles aux citoyens.
A cette occasion, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc aprésenté les initiatives vietnamiennes visant à relier les plates-formes dedonnées numériques, à harmoniser les tarifs des services mobiles, à créer l'Universitéde techologie de l’ASEAN et à mettre en place un réseau d'informations d'alerterapide sur les catastrophes naturelles dans la région.

En ce qui concerne la situation régionale etinternationale, le Premier ministre a affirmé que les récents développements enmer Orientale causent l'inquiétude pour la région. Les activités unilatéralesdans cette zone maritime peuvent entraîner des erreurs de calcul et un risqueélevé de collision. Le Premier ministre a réitéré les principes convenus dansl'ASEAN pour renforcer le droit international et l'UNCLOS de 1982, en réglantpacifiquement les différends, ne pas recourant à la force ni menaçant d’y recourir,ne pas militarisant, ne pas compliquant la situation, augmentant la confiance,construisant activement un COC efficace, concret et strictement mis en œuvre.

Le Premier ministre a souhaité que l'ASEAN soutienneactivement le Myanmar dans la résolution du problème humanitaire dans l'État deRakhine, ainsi que les efforts visant à promouvoir la paix, la stabilité et ladénucléarisation de la péninsule coréenne.

À la fin de la réunion, les dirigeants de l'ASEAN ontapplaudi et hautement apprécié Singapour, qui a assuré avec succès laprésidence de l'ASEAN en 2018, avant de déclarer qu'ils continueraient decoopérer et de soutenir étroitement la Thaïlande qui assumera la présidence de l'ASEANen 2019 pour réaliser les objectifs de construction d'une communauté de l’ASEANforte, de solidarité et d'autonomie. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.