Le Premier ministre insiste sur la stabilité économique pour 2016

Lors de la vidéoconférence entre le gouvernement et les 63 villes et provinces du pays, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a insisté mardi sur la nécessité d’assurer la stabilité économique.
Le Premier ministre insiste sur la stabilité économique pour 2016 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Lors de la vidéoconférence entre le gouvernement et les 63 villes et provinces du pays, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a insisté mardi sur la nécessité de continuer de maîtriser l’inflation et d’assurer la stabilité économique afin d'atteindre les objectifs de 2016.

Il a appelé tous les ministères, et toutes les villes et les provinces, à poursuivre la réalisation des trois « percées stratégiques » en perfectionnant les institutions d'une économie de marché à orientation socialiste, en développant les ressources humaines, ainsi qu'en modernisant les infrastructures.

Selon le chef du gouvernement, perfectionner les institutions d'une économie de marché, poursuivre la réforme administrative et améliorer l’environnement d’affaires permettront de susciter davantage d’investissements. En matière d'infrastructures, il a demandé à ce que la dette publique demeure dans la limite définie. Il ​sera donc nécessaire de mobiliser des capitaux auprès d’autres sources, dans le pays comme à l'étranger, a-t-il indiqué avant de souligner l’importance de former des ressources humaines qualifiées.

Le Premier ministre a par ailleurs ordonné aux ministères et provinces d’accélérer leur restructuration économique et celle de l’investissement public, et de favoriser l’application des technologies avancées au sein des entreprises, tout en assurant le bien-être social. Il leur a également recommandé de s’intéresser davantage au développement de la culture, de la santé et de l’éducation, à la protection de l’environnement et à la réduction de la pauvreté. Les ministères, les secteurs et les provinces doivent se concentrer sur les deux programmes cibles nationaux de réduction durable de la pauvreté et d’édification ​de la Nouvelle Ruralité dès le début de 2016, outre la réforme administrative et le renforcement de l’intégration au monde, a-t-il déclaré.

Passant en revue les réalisations ​de 2015 et, plus généralement, ​des cinq dernières années, le Premier ministre a indiqué que l’économie vietnamienne s’était améliorée ​et que les acquis obtenus seront ​une base positive pour 2016 et les cinq années à venir.

En cette conjoncture marquée par la mondialisation et des évolutions complexes et imprévisibles, le Premier ministre a affirmé la volonté de développer les acquis et de remédier aux faiblesses pour une meilleure gouvernance et l’accomplissement des objectifs.

Lors de cette vidéoconférence, les membres du gouvernement ont insisté sur la nécessité d'une gestion plus rigoureuse de la dette publique, ainsi que d’encourager les entreprises et les citoyens à mieux saisir les opportunités au sein de la Communauté de l’ASEAN. Le gouverneur de la Banque d’Etat, Nguyen Van Binh, a affirmé s’efforcer de maintenir les taux d’intérêts au niveau ​de ceux de 2015, voire, de diminuer les taux d’intérêts à moyen et à long termes de 0,3 %.

La vidéoconférence entre le gouvernement et les 63 villes et provinces qui a débuté lundi matin ​s'est poursuivie pendant une journée et demie. Elle était consacrée, entre autres, à l’application de la résolution de l’Assemblée nationale sur les missions de développement socioéconomique et les prévisions budgétaires de 2016. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.