Le Premier ministre au 19e sommet de l'ASEAN

Le PM Nguyen Tan Dung a participé à la cérémonie d'ouverture à Bali du 19e Sommet de l'ASEAN, placé sous le thème de "Communauté de l'ASEAN au sein de la communauté mondiale des nations".

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aparticipé, jeudi matin, à la cérémonie d'ouverture à Bali, Indonésie,du 19e Sommet de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est(ASEAN), placé sous le thème de "Communauté de l'ASEAN au sein de lacommunauté mondiale des nations".

S'adressant à la séance plénière après la cérémonie inaugurale, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que les pays de la régiondevaient montrer une forte détermination politique et accorder desressources nécessaires au processus d'édification de la Communauté del'ASEAN sur la base de trois piliers (politique-sécurité, économie,culture-société).

Il a demandé de renforcer lacoopération au sein de l'ASEAN, ainsi que la collaboration entrel'Association et les partenaires dans la mise en oeuvre du Plan globald'édification de la Communauté politique et de sécurité de l'ASEAN,afin d'assurer la paix et la sécurité, de promouvoir la coopération audéveloppement dans la région, ainsi que de renforcer le rôle central del'ASEAN dans la structure régionale en formation.

Lechef du gouvernement vietnamien a également demandé à l'ASEAN decontinuer de dynamiser la coopération et les investissements dans lesdomaines de l'énergie, des vivres, ainsi que la coopération face auxdéfis émergents, tels que changement climatique, sécurité denavigation, environnement, utilisation rationnelle des ressources eneau des fleuves, notamment le Mékong.

Concernant laconnectivité de l'ASEAN, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a soulignéque l'exécution complète du Plan global sur la Connectivité de l'ASEANavait une signification importante pour la création d'une Communauté del'ASEAN en 2015. Il faut continuer de la considérer comme une prioritédans la coopération de l'ASEAN ainsi que dans la coopération entrel'ASEAN et les pays partenaires.

Nguyen Tan Dung aégalement insisté sur la nécessité de mettre en oeuvre avec efficacitéles conventions sur la libéralisation et la facilitation du déplacementdes marchandises, des services, des investissements, ainsi que deséchanges entre les peuples. Il a recommandé d'étudier la possibilitéd'octroi d'"ASEAN Travel Cards" aux citoyens des pays membres afin defaciliter leur déplacement dans la région.

Pour lesrelations extérieures de l'ASEAN, Nguyen Tan Dung a proposé depoursuivre le renforcement des relations avec les partenaires et decréer des conditions favorables pour qu'ils puissent participer pluslargement et contribuer davantage au traitement des problèmesconcernant la paix, la sécurité et le développement de la région, ainsiqu'à la création de la Communauté de l'ASEAN.

Nguyen TanDung a également demandé d'assurer l'efficacité des programmes et plansd'action conclus avec les partenaires, de définir des orientations dedéveloppement des relations avec ces pays, dont l'établissement d'unpartenariat stratégique entre l'ASEAN et deux partenaires que sont lesEtats-Unis et l'Inde.

S'agissant de certaines questionsinternationales et régionales, le Premier ministre Nguyen Tan Dung asouligné que les catastrophes naturelles et le changement du climatsont devenus des menaces directes pour l'existence comme ledéveloppement dans la région. L'ASEAN doit donc privilégier lacoopération et l'amélioration des capacités de prévention, de lutte etde réaction aux catastrophes naturelles et au changement climatique. Ila également proposé que l'ASEAN élabore des cadres de coopération avecses partenaires afin de recevoir un soutien adéquat permettant degarantir la liberté et la sécurité de la navigation maritime, de sauverles navigateurs et de protéger l'environnement maritime.

Concernant la Mer Orientale, le Premier ministre vietnamien a préciséque son pays a toujours affirmé que la paix et la stabilité dans cettezone maritime, à commencer par la liberté et la sécurité decirculation, relèvent de l'intérêt commun de toute la région comme detous les pays. Les pays concernés doivent régler leurs différends enMer Orientale par la voie pacifique en respectant le droitinternational, et notamment la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982, assurer le respect et une mise en oeuvrecomplète de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC) puis du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Concernant le règlement des différends: les litiges entre deux payssont réglés sur un plan bilatéral, et ceux impliquant plusieurs pays,entre eux, a déclaré Nguyen Tan Dung.

A propos dudéveloppement de la sub-région du Mékong, le Premier ministrevietnamien a souligné la nécessité d'une exploitation et d'un emploirationnel et efficient des ressources en eau du Mékong, tout enassurant les intérêts des populations et le développement durable detous les pays riverains, notamment ceux situés en son aval. Il fautdonc une coopération étroite entre les cinq pays aséaniens membres dela sub-région du Mékong et la Chine, dont la coordination dans lesétudes globales, objectives, scientifiques et systématiques desinfluences sur l'environnement exercées par les ouvrages sur le coursprincipal du Mékong avant leur construction. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.