Le pousse-pousse de la reine mère Tu Minh sera rapatrié

Plus d’un siècle après, le pousse-pousse de l’impératrice douairière Tu Minh, mère de l’empereur Thành Thai (1889-1907), prendra sa route vers le Vietnam après son acquisition lors d’une vente aux enchères en France.
Plus d’un siècle après, lepousse-pousse de l’impératrice douairière Tu Minh, mère de l’empereurThành Thai (1889-1907), prendra sa route vers le Vietnam après sonacquisition lors d’une vente aux enchères en France.

Fabriqué raffinement en bois dur du Tonkin, incrusté de nacre surlaque noire, le pousse-pousse était commandé par l’empereur ThànhThai pour sa mère Tu Minh afin qu’elle puisse se promener dans lesjardins de la vaste Cité impériale.

Il s’agit d’undes deux objets anciens précieux de la dynastie des Nguyên (1802-1945)aux côtés du lit de l’empereur Thành Thai, qui avaient été aliénés en octobre 1907 àProsper Jourdan, chef de la Garde indigène à l’époque, après ladéposition et l’exil de l’empereur Thành Thai.

Lepousse-pousse a été adjugé 55.800 euros le 13 juin dernier lors d’unevente au Château de Cheverny en France, et a été officiellement déplacéle 3 octobre à l’ambassade du Vietnam en France.

Le représentant de l’ambassade du Vietnam en France a payé le dernier prix et obtenu le droit d’achat.

Néanmoins le Musée national des arts asiatiques – Guimet a proposé dele racheter au même prix selon le principe "droit de priorité surl’achat" en tant que pays de résidence.

L’établissement parisien a également dit que l’objet séjournait enFrance pendant plus de 100 ans alors qu’il se trouvait au Vietnamseulement 17-18 ans durant, et qu’elle aura sa place privilégiée dans unmusée visité chaque année par plus d’un million de personnes.

Le pousse-pousse a fait parler de lui dans la presse française qui aapporté son soutien au Vietnam en estimant que ce patrimoine vietnamiendevrait retourner dans son pays d’origine, d’autant plus cela est aussile vœu de la famille des Jourdan.

Après près dedeux semaines de négociations entre le Vietnam et la France, le 25 juindernier, le ministère français de la Culture a accepté de céder le droitd’achat des objets anciens à la partie vietnamienne.

Pour cette acquisition, le Comité populaire de la province de ThuaThiên-Huê (Centre) a accordé 42.800 euros. Le reste, soit 13.000 euros, estmobilisé auprès des résidents vietnamiens à l’étranger, des individus etdes collectivités au Vietnam.

Le ministèrevietnamien des Affaires étrangères et le Centre de conservation desvestiges de l’ancienne cité impériale de Huê se coordonnerontavec le transporteur national Vietnam Airlines pour rapatrier cepousse-pousse au Vietnam.

Patriote, l’empereurThành Thai était exilé à l’île de Réunion. Son fils Duy Tân avait subile même sort à 16 ans, en 1916, après l’échec d’un complot anti-françaistramé par des lettrés de l’Association pour la restauration du Vietnam.– VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.