Le PM salue le rôle de l’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam

Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit des personnalités et businessmen thaïlandais

Le chef du gouvernement vietnamien qui s’est rendu à Bangkok pour rendre hommage au défunt roi de Thaïlande, Bhumibol Adulyadej, a reçu des personnalités progressistes et des entreprises thaïlandaises.

Bangkok (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui s’est rendu le 28 octobre à Bangkok pour rendre hommage au défunt roi de Thaïlande, Bhumibol Adulyadej, a reçu le président de l’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam et ancien ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Prachuab Chaiyasan.

Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit des personnalités et businessmen thaïlandais ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (droite) offre un souvenir au président de l’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam, Prachuab Chaiyasan. Photo: VNA

Le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié le rôle de l’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam dans la promotion et le renforcement des relations de partenariat entre les deux pays, notamment dans les célébrations des 40 ans de relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande, dont la contribution à l’organisation réussie de la cérémonie d’inauguration du secteur commémoratif du Président Hô Chi Minh dans la province de Nakhon Phanom en mai dernier.

Il a souhaité que l’association continue de s’intéresser et de coopérer avec la communauté vietnamienne et l’Association d’amtié Vietnam-Thaïlande, servant de pont pour la promotion des échanges populaires, des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays. Il a en même temps exprimé ses condoléances profondes au peuple thaïlandais suite à la disparition du roi Bhumibol Adulyadej.

Au nom de l’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam, Prachuab Chaiyasan a solennellement remercié le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et la haute délégation vietnamienne pour avoir fait le déplacement en Thaïlande et rendu hommage au roi Bhumibol Adulyadej.

Il a hautement apprécié la première visite à l’ambassade du Vietnam en Thaïlande par la princesse Maha Chakri Sirindhorn, la qualifiant d’un événement important en 2016 où les deux pays célèbrent le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques bilatérales.

Prachuab Chaiyasan a fait savoir que les deux associations d’amitié prévoient d’organiser une conférence annuelle entre les deux pays à Khon Kaen, en Thaïlande. Il a invité les deux associations et le ministère thaïlandais des Affaires étrangères, à planifier une présentation de la philosophie de l'économie suffisante du roi Bhumibol Adulyadej au Vietnam.

Ce concept inspiré du bouddhisme qui prône la modération et l’autonomie économique a été actuellement appliqué au Laos, au Cambodge, au Timor-Leste, au Bhoutan et au Sri Lanka.

L’Association d’amitié Thaïlande-Vietnam envisage également de construire l’Hôpital d’amitié Hô Chi Minh dans la province vietnamienne de Nghê An qui devra appliquer les médecines traditionnelles vietnamienne et thaïlandaise dans le traitement des maladies.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a tenu en haute estime les plans d’activité de l’association, souhaitant voir M. Prachuab et son association poursuivre leur coordination étroite avec l’Association d’amitié Vietnam-Thaïlande pour avoir des contributions actives et efficaces aux relations vietnamo-thaïlandaises, dans l’intérêt des deux peuples.

Dans l’après-midi, le chef du gouvernement vietnamien a reçu le PDG de Siam Cement Group (SCG), Roongrote Rangsiyopash, et le président de SCG Chemicals, Cholanat Yanaranop.

Roongrote Rangsiyopash a fait savoir que SCG est présent au Vietnam depuis 1992 et opère dans plusieurs secteurs. En particulier, le groupe s’est associé avec PetroVietnam pour investir dans le projet de complexe pétrochimique du Sud (LSP) de 5 à 6 milliards de dollars dans la province méridionale de Bà Ria-Vung Tàu.

Actuellement, SCG n’attend que l’obtention par son partenaire PetroVietnam d’une garantie du gouvernement vietnamien pour procéder aux phases d’investissement suivantes. M. Roongrote a également déclaré que son groupe va appliquer des technologies les plus avancées, assurer la protection de l’environnement, la sécurité du travail ainsi que le respect d’autres règles du Vietnam.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a apprécié les investissements par SCG au Vietnam, dont les projets en opération depuis 1992 ont contribué à profiter aux habitants locaux.

Il a affirmé que sur la base des relations de partenariat stratégique épanouissantes entre les deux pays, le gouvernement vietnamien encourage et favorise les entreprises thaïlandaises au Vietnam. Il a espéré que le projet de complexe pétrochimique du Sud soit couronné de succès et devienne un symbole de l’amitié vietnamo-thaïlandaise.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et la haute délégation vietnamienne l’accompagnant ont quitté Bangkok dans la soirée pour regagner Hanoi sur un vol de Vietnam Airlines. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).