Le PM salue la croissance positive des relations ASEAN-Chine

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prononcera un discours lors de l’ouverture en ligne de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO) le 27 novembre, à l’invitation du gouvernement chinois.
Hanoi (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc prononcera un discours vidéo préenregistré defélicitations lors de l’ouverture en ligne de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO)le 27 novembre, à l’invitation du gouvernement chinois.
Le PM salue la croissance positive des relations ASEAN-Chine ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prononce un discours vidéo préenregistré de félicitations en ouverture de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO), le 27 novembre. Photo : VNA


Dans son discours, le Premier ministre seréjouit de l’ouverture de la 17e CAEXPO et du Sommet sur le commerceet l’investissement Chine-ASEAN (CABIS) à l’occasion du 10e anniversaire de lazone de libre-échange ASEAN-Chine et de l’Année de la coopération Chine-ASEANsur l’économie numérique, qui contribuent au commerce et à la croissance desdeux côtés.

Il félicite le secrétaire général du Particommuniste chinois et président chinois, Xi Jinping, ainsi que le gouvernementet le peuple chinois d’avoir surmonté les difficultés causées par la pandémie deCovid-19 et récolté des réalisations économiques exceptionnelles. Il féliciteégalement la Chine d’avoir partagé son expérience dans la lutte contre lapandémie et le soutien aux pays dans le besoin.

Selon le dirigeant vietnamien, lacoopération ASEAN-Chine maintient toujours une croissance positive, enparticulier dans l’économie et le commerce. La Chine est le principal partenairecommercial de l’ASEAN depuis 10 années consécutives. Au cours des six premiersmois de cette année, l’ASEAN est devenue pour la première fois le premierpartenaire commercial de la Chine avec un chiffre d’affaires bilatéral de 300milliards de dollars, auquel le Vietnam a contribué à hauteur de 20%.

Au milieu de la pandémie de Covid-19,l’ASEAN et la Chine sont l’une des rares paires de partenaires dans le monde àafficher une croissance positive depuis le début de cette année.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc soulignequ’en 2020, lorsque le Vietnam assume la présidence de l’ASEAN, le bloccontinue à renforcer la solidarité et l’unité, à répondre de manière vigoureuseà la pandémie, tout en coopérant efficacement avec ses partenaires et enrenforçant son rôle central dans les questions de sécurité régionale,conformément au thème «Cohésif et réactif».

Il rappelle que lors du 37e Sommet de l’ASEANtenu en novembre, 10 États membres de l’ASEAN et cinq pays partenaires, dont laChine, ont signé le Partenariat économique global régional (RCEP), créant unmarché majeur avec une population de 2,2 milliards d’habitants et un PIB de26,2 billions de dollars.

Il déclare que le Vietnam travaille àl’atteinte d’un double objectif de lutter contre la pandémie et de redresserl’économie par de nombreuses mesures, notamment en participant à de nombreuxaccords de libre-échange tels que l’Accord de partenariat transpacifique globalet progressiste (CPTPP), l’Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam(EVFTA) et le Partenariat économique global régional (RCEP).

Il note que le Vietnam a toujours représentéle plus grand nombre d’exposants et de stands dans toutes les éditions de laCAEXPO jusqu’à présent. Il ajoute que le Vietnam maintiendra son expostion enligne jusqu’à la fin de l’année, offrant plus d’opportunités aux entreprises.

À l’occasion du 70e anniversaire desrelations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine cette année, il faitsavoir que le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président dela République Nguyên Phu Trong et son homologue chinois Xi Jinping ont eu deuxentretiens téléphoniques pour définir les grandes orientations pour approfondirle voisinage bilatéral et le partenariat de coopération stratégique intégraleVietnam-Chine

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phucsouligne que le Vietnam et d’autres États membres de l’ASEAN oeuvrent à la Visionde la Communauté de l’ASEAN 2025, élargissant la collaboration avec la Chinesur la base de la Charte des Nations unies et du droit international et desavantages mutuels, contribuant à la paix, à la stabilité et à la prospéritédans la région et le monde. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.