Le PM rencontre des dirigeants sud-coréen et malaisien

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung a eu mardi après-midi des entrevues séparées avec le président sud-coréen Lee Myung-bak et son homologue malaisien Najib Razak, en marge du 21e Sommet de l'ASEAN et des conférences connexes à Phnom Penh (Cambodge),
Le Premier ministre vietnamien NguyênTân Dung a eu mardi après-midi des entrevues séparées avec le présidentsud-coréen Lee Myung-bak et son homologue malaisien Najib Razak, enmarge du 21e Sommet de l'ASEAN et des conférences connexes à Phnom Penh(Cambodge),

Nguyên Tân Dung et Lee Myung-bak se sontréjouis des résultats de coopération ces derniers temps entre les deuxpays dans le commerce, l’investissement, l’emploi… Plusparticulièrement, les deux parties se sont coordonnées pourl'organisation des activités en l'honneur de l'Année de l'amitiéVietnam-République de Corée, du 20e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques bilatérales, contribuant à renforcer lacompréhension mutuelle et la coopération d'amitié entre les deuxpeuples, jetant des bases solides pour porter les liens bilatéraux à unenouvelle hauteur.

Appréciant vivement lescontributions importantes du président Lee Myung-bak dansl'intensification des relations de coopération et d'amitié entre lesdeux pays, le chef du gouvernement vietnamien a affirmé que le Parti etle gouvernement vietnamien prenaient en haute considération lesrelations de partenariat stratégique bilatérales et étaient prêts avecla République de Corée à les dynamiser.

Il aproposé au gouvernement sud-coréen de favoriser davantage la pénétrationde exportations vietnamiennes, notamment agricoles, sur le marchésud-coréen, contribuant pas à pas à équilibrer la valeur des échangescommerciaux bilatéraux, ainsi que de signer bientôt un mémorandum decoopération dans l’emploi.

Le président LeeMyung-bak a affirmé que la République de Corée considère le Vietnamcomme un partenaire stratégique dans la région et qu'elle secoordonnerait avec ce dernier pour régler les problèmes auxquels leVietnam s'intéresse.

Lors de leur rencontre dans lacapitale cambodgienne, le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung etson homologue malaisien Najib Razak ont convenu d'accélérer lesrelations d'amitié et de coopération intégrale entre les deux pays pourles porter à la hauteur d'un partenariat stratégique. Najib Razak aaffirmé que le roi de Malaisie effectuera une visite le Vietnam en 2013.

Les deux Premiers ministres ont convenu d'organiserbientôt la 5e réunion du Comité mixte de coopération économique,technico-scientifique et de confier aux organes compétents des deux paysla signature d'un mémorandum de coopération anti-criminalitétransnationale et d'un accord sur l'établissement de mécanisme depatrouilles maritimes communes et de liaison entre les forces navalesdes deux pays.

Les deux parties ont égalementconvenu de faciliter les investissements de leurs entreprises, decoopérer dans les domaines potentiels et de se coordonner étroitementdans les négociations sur le Partenariat trans-pacifique (TPP) . -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.